1. Manuales
  2. Marcas
  3. KERN Manuales
  4. Básculas
  5. ALT Serie
  6. Manual de instrucciones

KERN ALT Serie Manual De Instrucciones

Balanza analitica
Ocultar thumbs Ver también para ALT Serie:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

E
Índice
1
Datos técnicos _______________________________________________ 204
2
Declaración de conformidad ____________________________________ 205
3
Indicaciones fundamentales (Generalidades) ______________________ 207
3.1
Uso conforme a las normas_______________________________________ 207
3.2
Uso inapropiado ________________________________________________ 207
3.3
Garantía _______________________________________________________ 207
3.4
Control de medios de ensayo _____________________________________ 208
4
Indicaciones de seguridad básicas_______________________________ 208
4.1
Observar las instrucciones de servicio _____________________________ 208
4.2
Formación del personal __________________________________________ 208
5
Transporte y almacenaje _______________________________________ 208
5.1
Control en el momento de entrega del aparato _______________________ 208
5.2
Embalaje ______________________________________________________ 208
6
Desembalaje, emplazamiento y puesta en marcha __________________ 209
6.1
Lugar de emplazamiento, lugar de uso _____________________________ 209
6.2
Desempaquetar_________________________________________________ 209
6.2.1
Emplazamiento______________________________________________________ 210
6.2.2
Volumen de entrega __________________________________________________ 210
6.3
Conexión a la red _______________________________________________ 211
6.4
Conexión de aparatos periféricos__________________________________ 211
6.5
Primera puesta en servicio _______________________________________ 211
7
Menu de usuario ______________________________________________ 212
7.1
Principio operativo del mando del menú ____________________________ 213
7.2
Manejo de la balanza con teclado PS/2 _____________________________ 214
202
KERN ALT
Versión 1.0 10/2002
Manual de Instrucciones
Balanza analitica
ALT-BA-defsi-0410
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para KERN ALT Serie

Resumen de contenidos para KERN ALT Serie

  • Página 1 KERN ALT Versión 1.0 10/2002 Manual de Instrucciones Balanza analitica Índice Datos técnicos _______________________________________________ 204 Declaración de conformidad ____________________________________ 205 Indicaciones fundamentales (Generalidades) ______________________ 207 Uso conforme a las normas_______________________________________ 207 Uso inapropiado ________________________________________________ 207 Garantía _______________________________________________________ 207 Control de medios de ensayo _____________________________________ 208 Indicaciones de seguridad básicas_______________________________ 208...
  • Página 2 Selección menú ________________________________________________ 215 7.3.1 Ajuste P1 (Calibration) ________________________________________________ 215 7.3.2 P2 GLP (buena práctica de laboratorio) ___________________________________ 224 7.3.3 P3 Date/Time (Fecha / hora) ___________________________________________ 226 7.3.4 P4 Readout (indicación de datos) _______________________________________ 228 7.3.5 P5 RS-232 _________________________________________________________ 230 7.3.6 P6 Printouts ________________________________________________________ 230 7.3.7...

  • Página 3: Datos Técnicos

    1 Datos técnicos KERN ALT 100-4M ALT 160-5D ALT 220-4M ALT 310-4 Lectura (d) 0.1 mg 0.1mg/ 0.01mg 0.1 mg 0.1 mg Campo de pesaje (max) 100 g 160 g/ 60 g 220 g 310 g Campo de tara 100 g...

  • Página 4: Declaración De Conformidad

    EN 61000-4-4 : 1999 EN 61000-4-5 : 1998 EN 61000-4-6 : 1999 EN 61000-4-11 : 1997 EN 55022 :2000 Date: 18.01.2005 Signature: Gottl. KERN & Sohn GmbH Management Gottl. KERN & Sohn GmbH, Ziegelei 1, D-72336 Balingen, Tel. +49-[0]7433/9933-0,Fax +49-[0]7433/9933-149 ALT-BA-defsi-0410...
  • Página 5 KERN ALT 100-4M KERN ALT 220-4M EU Directive Standards EC-type-approval Issued by certificate no. 90/384/EEC EN 45501 T6655 Date: 18.01.2005 Signature: Gottl. KERN & Sohn GmbH Management Gottl. KERN & Sohn GmbH, Ziegelei 1, D-72336 Balingen, Tel. +49-07433/9933-0,Fax +49-074433/9933-149 ALT-BA-defsi-0410...

  • Página 6: Indicaciones Fundamentales (Generalidades)

    La balanza sólo se debe utilizar en conformidad con las especificaciones descritas aquí. Si se desea utilizar la balanza en otros campos de aplicación, se requiere una autorización escrita de parte de la empresa KERN. 3.3 Garantía El derecho de garantía queda excluido en los siguientes casos: •...

  • Página 7: Control De Medios De Ensayo

    KERN (www.kern-sohn.com). En el acreditado laboratorio de calibración DKD de la empresa KERN es posible calibrar balanzas y pesas de calibración de una manera rápida y rentable (aquí se realiza el ajuste a la medida normal válida a nivel nacional).

  • Página 8: Desembalaje, Emplazamiento Y Puesta En Marcha

    6 Desembalaje, emplazamiento y puesta en marcha 6.1 Lugar de emplazamiento, lugar de uso La balanza está construida de tal forma que siempre se obtendrá resultados de pesaje fiables, siempre y cuando el pesaje se realice bajo condiciones de uso habituales.

  • Página 9: Emplazamiento

    6.2.1 Emplazamiento Estructura de la balanza: Chapa de suelo Anillo de apantallamiento Platillo de pesaje Nivelar la balanza con ayuda de los tornillos nivelantes en los pies hasta que la burbuja de aire del nivel de burbuja se encuentre dentro de las respectivas marcas. 6.2.2 Volumen de entrega Componentes de serie: •...

  • Página 10: Conexión A La Red

    La tensión especificada en el rótulo de la fuente de alimentación debe coincidir con la tensión proporcionada por la red local. Use exclusivamente fuentes de alimentación originales de KERN. Para el uso de otros modelos se requiere la autorización de parte de la empresa KERN.

  • Página 11: Menu De Usuario

    7 Menu de usuario El menú del usuario tiene nueve menus principales que se dividen en los siguientes submenús: P2 GLP P3 Date/Time P4 Readout P5 RS-232 P6 Printouts P7 Units P8 Modes P9 Globals Calibration Int. calibr. User No. Date format Filtro Boud rate...

  • Página 12: Principio Operativo Del Mando Del Menú

    7.1 Principio operativo del mando del menú En el menú se pueden modificar los ajustes de la balanza y activar las funciones. Con esto se puede adaptar la balanza a las necesidades individuales de pesaje. En este caso, proceda de la siguiente forma: Conectar balanza con tecla Después de apretar la tecla en el display aparecen los menús principales...
  • Página 13 Al apretar la tecla su selección es confirmada o cancelada con la tecla Con la tecla se regresa al menú Apretar otra vez la tecla , viene una interrogación, si sus ajustes deberán ser salvados. Al apretar la tecla su ajuste seleccionado es salvado. Si no desea salvar su ajuste seleccionado, apriete la tecla La balanza regresa automaticamente al modo de pesaje 27.01.05...

  • Página 14: Selección Menú

    7.3 Selección menú 7.3.1 Ajuste P1 (Calibration) Como la aceleración de la gravedad no es igual en todos los puntos de nuestro planeta, es necesario ajustar la balanza a la aceleración de la gravedad existente en el respectivo lugar de emplazamiento teniéndose en consideración el principio físico de pesaje en que se basa la misma (sólo si la balanza aún no ha sido ajustada en fábrica al respectivo lugar de emplazamiento).
  • Página 15 Después del ajuste exitoso, la balanza regresa automaticamente al modo de pesaje. 27.01.05 Weighing En caso de un error de ajuste, (p.ej. hay objetos en 0.0000 el platillo de pesaje) aparece en el display un 100% mensaje de error, repetir el proceso de ajuste. 02 Ext.

  • Página 16: Ajuste (Calibration) Sólo En Modelo Kern Alt 310

    7.3.1.1 Ajuste (Calibration) sólo en modelo KERN ALT 310 Manejo Indicación 2.02.05 Setup Llamar el punto de menú „P1 Calibration “ P1 Calibration P2 GLP (ver cap. 7.1) P3 Date/Time P4 Readout P5 RS-232 P6 Printouts Apretar tecla P7 Units...

  • Página 17: Ahora Poner El Peso De Ajuste En El Centro Del Platillo De Pesaje, Apretar Tecla

    Ahora poner el peso de ajuste en el centro del platillo de pesaje, apretar tecla . Después del ajuste exitoso, se regresará automaticamente al menú. Mediante la tecla se puede cancelar el 31.01.05 Setup P 1 01 Int. calibr. ******** fun c ti o n 02 Ext.

  • Página 18: Test De Calibración

    Realice el ajuste lo más cerca posible a la carga máxima de la balanza. Se encuentran informaciones sobre el peso de verficación en el internet bajo http://www.kern-sohn.com 04 Test de calibración Aquí se averigua la divergencia con respecto al último ajuste. Sólo se efectúa un control, quiere decir que no se modifican valores.

  • Página 19: Confirmar Con Tecla

    06 Auto calibr. Mediante el cursor (►) seleccionar 31.01.05 Setup P 1 01 Int. calibr. ******** fun c ti o n „06 Auto. calibr.“ 02 Ext. calibr. ******** fun c ti o n 03 User calibr. ******** fun c ti o n 04 Calibr.
  • Página 20 08 Print report Bajo este punto de menú se puede activar la función para imprimir sus datos de verificación Mediante el cursor (►) seleccionar „08 „print report“ 31.01.05 Setup P 1 01 Int. calibr. Apretar tecla , el punto actual de menú centellea ******** fun c ti o n 02 Ext.

Este manual también es adecuado para:

Alt 100-4mAlt 160-5dAlt 220-4mAlt 310-4

Tabla de contenido