Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Klarstein 10031348
Resumen de contenidos para Klarstein 10031348
- Página 1 Kochplatte 10031348 10031349...
-
Página 2: Technische Daten
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Klarstein Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwen- dungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. - Página 3 • Nicht neben oder auf ein heißes Gas- oder Elektroheizgerät stellen. • Das Bewegen von Geräten mit heißem Öl oder anderen heißen Flüssigkeiten erfordert große Vorsicht. • Stecken Sie zuerst das Netzkabel an das Gerät an und dann den Netzstecker in die Wandsteckdose. •...
- Página 4 Vor der ersten Inbetriebnahme • Reinigen Sie die heiße Platte mit einem feuchten Tuch. Stellen Sie die Kochplatte auf einen ebenen, stabi- len Tisch in die Nähe der Steckdose. • Überprüfen Sie, ob die auf dem Typenschild angegebene Spannung mit der Spannung der Stromver- sorgung in Ihrem Haushalt übereinstimmt.
-
Página 5: Konformitätserklärung
Hinweise zur Entsorgung Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Pro- dukt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll. -
Página 6: Technical Data
Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the operation and installation instructions are not covered by our warranty and any liability. Technical Data Item number 10031348 10031349 Power supply 220-240 V~, 50/60 Hz Power 3300 W... - Página 7 • Always attach plug to appliance first, then plug cord into the wall outlet. To disconnect, turn any control to “off”, then remove plug from wall outlet. • Do not use appliance for other than intended use: the cooking and heating of food. Correct use of electricity •...
-
Página 8: Before First Use
Before first use Clean the hot plate with a soft damp cloth. Place your hot plate on the level and stable surface near the electrical socket. 2. Check that the voltage marked on the product corresponds with your supply voltage. Ensure the controller is in the “OFF”... -
Página 9: Disposal Considerations
Cleaning • Make sure the plug is removed from the power supply socket. After the hot plate set is completely cooled down, clean it with the mild cleaner or gel-like cleaner by using soft cloth. • PLEASE DO NOT CLEAN THE SET WHEN IT IS STILL HOT. •... -
Página 10: Dati Tecnici
Si declina ogni responsabilità per danni derivati da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Dati tecnici Articolo numero 10031348 10031349 Alimentazione 220-240 V~, 50/60 Hz Potenza... - Página 11 • Spostare con cautela i dispositivi contenenti olio caldo o altri liquidi caldi. • Inserire prima il cavo di alimentazione nel dispositivo e poi inserire la spina nella presa. • Utilizzare il dispositivo esclusivamente per lo scopo previsto: cuocere e riscaldare gli alimenti. Collegamento alla corrente •...
-
Página 12: Prima Della Prima Messa In Funzione
Prima della prima messa in funzione • Pulire il piano cottura caldo con un panno umido. Collocare il piano cottura su una superficie piana e stabile vicino alla presa di corrente. • Controllare che la tensione specificata sulla targhetta corrisponda alla tensione domestica. Prima di colle- gare la spina, assicurarsi che l‘interruttore sia posizionato su OFF. -
Página 13: Smaltimento
Smaltimento Se sul prodotto è presente la figura a sinistra (il cassonetto dei rifiuti mobile sbarrato), si applica la direttiva europea 2012/19/UE. Questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali. Informarsi sulle disposizioni vigenti in merito alla raccolta separata di dispo- sitivi elettrici ed elettronici. -
Página 14: Datos Técnicos
La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad. Datos técnicos Número de artículo 10031348 10031349 Suministro eléctrico 220-240 V~, 50/60 Hz Consumo... - Página 15 Seguridad sobre el suministro eléctrico • No se recomienda utilizar un cable alargador, pues puede provocar un sobrecalentamiento y un incendio. Si a pesar de ello utiliza un cable alargador, su potencia nominal deberá ser al menos igual que la del apa- rato.
-
Página 16: Antes Del Primer Uso
Antes del primer uso • Limpie las placas calientes con un paño húmedo. Coloque las placas sobre una mesa plana y estable cerca de una toma de corriente. • Compruebe en la placa técnica la tensión y asegúrese de que es compatible con la del suministro eléctrico de su hogar. -
Página 17: Indicaciones Para La Retirada Del Aparato
Indicaciones para la retirada del aparato Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tacha- do) entonces rige la normativa europea, directiva 2012/19/UE. Este producto no debe arrojarse a un contenedor de basura común. Infórmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos. -
Página 18: Fiche Technique
é viter d’ é ventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dom- mages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l’ a ppareil. Fiche technique Numéro d’article 10031348 10031349 Alimentation 220-240 V~, 50/60 Hz Puissance consommée 3300 W Consignes de sécurité... - Página 19 • Le déplacement de l’ a ppareil alors qu’il contient de l’huile chaude ou d’ a utres liquides chauds exige une extrême attention. • Branchez d’ a bord le câble d’ a limentation sur l’ a ppareil, puis la fiche dans la prise murale. •...
-
Página 20: Avant La Première Utilisation
Avant la première utilisation • Nettoyez la plaque de cuisson avec un chiffon humide. Posez la plaque de cuisson sur une table bien hori- zontale et stable, à proximité d’une prise de courant. • Vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique de l’ a ppareil correspond à la tension de votre secteur. -
Página 21: Conseils Pour Le Recyclage
Conseils pour le recyclage Le pictogramme ci-contre apposé sur le produit signifie que la directive européenne 2012/19/UE s‘applique (poubelle à roulettes rayée). Ces produits ne peuvent être jetés dans les poubelles domestiques courantes. Renseignez-vous concernant les règles appli- quées pour la collecte d’ a ppareils électriques et électroniques. Conformez-vous aux régle- mentations locales et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures ménagères.