Tabla de contenido
First Use (3)
Erste Verwendung (3)
EN
3. Setup the instrument.
- Place the instrument on a flat surface and unlock the target base by pressing in on the front edge of the lock.
- Set the measurement condition switch to the "0" position.
DE
3. Gerät einrichten.
- Gerät auf ebener Fläche platzieren, Schalter vorn am Gerät drücken, um Zielfuß zu entriegeln.
- Schalter für Messbedingung auf Position "0" stellen.
Première utilisation (3)
Primer uso (3)
Primo utilizzo (3)
Uso Inicial (3)
初めての使用時 (3)
FR
3. Configurez l'instrument.
- Placez l'instrument sur une surface plate et déverrouillez la base en appuyant sur la partie avant du mécanisme de verrouillage.
- Réglez le commutateur de la condition de mesure en position 0.
ES
3. Configure el instrumento.
- Coloque el instrumento en una superficie plana y desbloquee la base de la mira presionando en el borde frontal del cierre.
- Gire el botón hacia la posición de medición "0".
IT
3. Impostare lo strumento.
- Collocare lo strumento su una superficie piana e sbloccare la base di bersaglio premendo sul bordo anteriore del perno di
bloccaggio.
- Impostare il selettore della condizione di misurazione nella posizione "0".
PT
3. Configure o instrumento.
- Coloque o instrumento sobre uma superfície plana e destrave a base do alvo pressionando na borda frontal da trava.
- Coloque o seletor da condição de medição na posição "0".
JP
3. 装置を設定します。
- 装置を平らな表面の上に置き、ロックボタンの前端を押してターゲットベースのロックを解除します。
- 測定条件スイッチを「0」に設定します。
CS
3.设置设备。
- 请将设备放置在平面上，按下锁的前端，解锁目标基座。
- 将测量条件开关切换至"0"的位置。
CT
3. 設置設備。
- 請將設備放置在平面上，按下鎖的前端，解鎖目標基座。
- 將測量條件開關切換至「0」的位置。
第一次使用 (3)
第一次使用 (3)
Tabla de contenido
