Onkyo TX-RZ1100 Manual Del Usuario página 4

EN FR ES
laquelle vous désirez raccorder votre Sonos. (La prise d'entrée raccordée au
Sonos Connect à l'étape 1 montrée précédemment.)
• La fonction liée est désactivée si vous sélectionnez Arrêt.
5. Utilisez les touches ou de la télécommande pour afficher "Connect
Device" et appuyez sur ENTER. Ceci vous permet de voir tous les
périphériques Sonos présents sur le même réseau que l'appareil.
Sélectionnez le Sonos Connect raccordé à votre appareil et appuyez sur
ENTER.
(Remarque)
• Les produits autres que Sonos Connect (produits sans prise de sortie
comme Play:3) sont également affichés dans la liste et peuvent être
sélectionnés. Dans ce cas, l'entrée bascule lorsque la lecture démarre sur
l'appareil Sonos mais le son n'est pas reproduit. Sélectionnez le nom de la
pièce du Sonos Connect connecté.
• La liste des produits Sonos peut afficher jusqu'à 32 appareils. Si vous ne
trouvez pas le Sonos Connect auquel vous désirez vous lier, revenez sur
l'écran précédent, désactivez les produits que vous ne voulez pas lier puis
essayez une nouvelle fois.
6. Utilisez les touches ou de la télécommande pour afficher "Out Zone:"
et utilisez les touches ou pour sélectionner la Zone où vous désirez
entendre la musique. Lorsque la musique est lue sur l'application Sonos, elle
est envoyée vers cet appareil par le biais de Sonos Connect et cet appareil
passe automatiquement sur la zone (pièce principale (là où est située cet
appareil), une autre pièce (Zone 2) ou sur M/Z2 (la pièce principale et la
Zone 2)) sélectionnée comme destination de sortie dans "Out Zone:", puis la
musique est reproduite. Certains appareils peuvent avoir des Zones de sortie
supplémentaires.
7. Appuyez sur la touche (SETUP) de la télécommande pour quitter le menu
de configuration.
8. La configuration est à présent terminée et vous êtes prêt à utiliser votre
équipement.
• La mise sous tension dépend de la fonction de la veille réseau de cet
appareil. Pour plus de détails, consultez le mode d'emploi de cet appareil.
IT DE NL SV JP
繁中
Maintenant la partie amusante - l'écoute
du Sonos sur votre appareil
1. Utiliser votre application Sonos vous permet de sélectionner la musique
que vous désirez écouter et de l'envoyer vers la pièce (ou le groupe) où
votre appareil est situé. Nous vous conseillons de nommer votre association
appareil / Sonos Connect en utilisant un nom comme Salon ou Salle à manger
selon l'endroit où est situé l'équipement.
2. Tout comme les autres enceintes et appareils Sonos que vous connaissez,
vous pouvez grouper votre appareil avec d'autres enceintes ou l'écouter seul.
(Remarque)
Si l'entrée de votre appareil ne change pas automatiquement lorsque la lecture
démarre, essayez d'arrêter la lecture et de la relancer.
Réglage du Volume prédéfini
Vous pouvez préalablement régler le volume auquel Sonos Connect sera lu. Le
volume réglé sera utilisé uniquement avec Sonos Connect.
1. Appuyez sur la touche (SETUP) de la télécommande pour afficher le menu
de configuration.
2. Appuyez sur les touches ou de la télécommande pour afficher
"WorksSONOS".
• Si "WorksSONOS" n'est pas affiché, sélectionnez "Hardware" et appuyez
sur ENTER, puis appuyez sur les touches ou de la télécommande
pour afficher "WorksSONOS".
3. Sélectionnez "WorksSONOS", et appuyez sur ENTER.
4. Appuyez sur les touches ou de la télécommande pour sélectionner
"Preset Volume" et appuyez sur ENTER.
5. Appuyez sur les touches ou de la télécommande pour afficher la pièce
principale (là où est situé l'appareil) ou une autre pièce (Zone 2 ou Zone 3, par
exemple), puis appuyez sur ou pour régler le volume.
• Sélectionnez "Last" pour revenir au paramètre initial.
6. Appuyez sur (SETUP) de la télécommande pour quitter le menu de
configuration.