Sanyo DC-PT100 Manual De Instrucciones página 98

Selezione della lingua della colonna sonora
(multilingue) [DVD] (Fig. 19)
Questa operazione è possibile solo con i dischi sui quali è presente una
colonna sonora in più lingue.
1. Premere i tasti SHIFT + 5 AUDIO durante la riproduzione.
2. Premere ripetutamente i tasti SHIFT + 5 AUDIO fino a quando sullo
schermo compare la lingua desiderata.
Esempio:
1/4 fr
1/3 DTS
Suono DTS
- Se si sta utilizzando un amplificatore con decoder DTS, si ascolta
suono DTS.
Nota:
- Se quando si preme il tasto la lingua desiderata non viene selezionata
essa non è disponibile sul disco.
- Dopo avere acceso l'unità o cambiato il disco, selezionare nuovamente
la lingua.
- Se sul disco non è presente la lingua selezionata, la colonna sonora
viene riprodotta nella lingua disponibile.
Cambio dell'uscita del canale audio [VCD]
Per selezionare un canale audio, premere i tasti SHIFT + 5 AUDIO mentre
è in corso la riproduzione di un CD video.
Left Mono v Right Mono v
Selezione delle informazioni sullo schermo
Per visualizzare le informazioni relative al disco (sequenza, scena, tempo
di riproduzione delle sequenze, lingua, e così via), premere ripetutamente
il tasto ON SCREEN.
Esempio relativo ai DVD:
1. Premere il tasto ON SCREEN durante la riproduzione.
Tempo di riproduzione da inizio sequenza
2. Premere di nuovo il tasto ON SCREEN.
Tempo di riproduzione residuo scena
Tempo di riproduzione da inizio sequenza
Numero scena
Numero sequenza
DVD
Title 1/2 Chapter 3/35
Audio
Subtitle
Lingua sottotitoli
Lingua audio
3. Premere di nuovo il tasto ON SCREEN per fare scomparire le
informazioni sul disco.
97
Francese
Stereo v ...
Tempo di riproduzione residuo scena
00:08:20 00:01:45
00:08:40 00:00:23
1/3
1/4 Dolby D 2 Ch en
2/3 fr
Angolazione telecamera
Tipo di audio
Esempio relativo ai VCD:
1. Premere il tasto ON SCREEN durante la riproduzione.
Tempo di riproduzione da inizio brano
2. Premere di nuovo il tasto ON SCREEN.
Tempo di riproduzione da inizio brano
VCD
Track 2/22
Numero brano
3. Premere di nuovo il tasto ON SCREEN per fare scomparire le
informazioni sul disco.
Nota:
Per i CD audio, fare riferimento alla voce "Esempio relativo ai VCD"
riportata sopra.
Selezione della modalità di immagine
Premere il tasto PICTURE MODE. Ogni volta che si preme questo tasto,
la modalità di immagine cambia come segue:
Standard v Mild v Black and White v ...
02:29
02:29