Abus HomeTec Pro CFA3000 Manual De Montaje E Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para HomeTec Pro CFA3000:

Enlaces rápidos

CFA3000
Ergänzung zur Montage- und Bedienungsanleitung
Dieses Dokument beschreibt die aufgrund einer Software-Aktualisierung entstehenden Änderungen und ergänzt die beigefügte Montage- und Bedienungsanleitung.
- Der Betrieb von Akkus im HomeTec Pro Antrieb ist nun möglich. Hierzu sind Akkus mit der Bezeichnung "ready to use" zu verwenden.
03.
- Dreiteiliger Reset (
5.4
)
Der dreiteilige Reset bei den HomeTec Pro Funk-Fensterantrieben FCA3000 und FSA3000 ist nun auch beim Tür-Antrieb CFA3000 in gleicher Weise umgesetzt.
Nach Eintritt in das Reset-Menü ist eine dreiteilige Auswahl (grün, gelb, rot) durch die Pfeiltasten möglich. Die Funktionen sind nebenstehend dargestellt.
- Drücken Sie Tasten 1 + 2 gleichzeitig, nach kurzer Zeit leuchtet LED 1 grün. Drücken Sie 2x hintereinander Taste 2; LED 1 leuchtet rot.
- Bestätigen Sie den Eintritt in das Menü Werksreset durch Druck auf Taste 4.
- LED 1 leuchtet rot, LED 2 leuchtet grün = Auswahl I. Diese Position setzt den Einlernvorgang sowie alle Einstellungen des Expertenmenüs zurück.
- Mit Druck auf die Tasten 1 oder 2 wechseln Sie zu Auswahl II und Auswahl III:
LED 1 leuchtet rot, LED 2 leuchtet gelb = Auswahl II. Diese Position löscht alle Handsender (Fernbedienung, Tastatur).
LED 1 leuchtet rot, LED 2 leuchtet rot = Auswahl III. Diese Position führt einen vollständigen Werksreset durch. Der Antrieb befindet sich danach wieder im Auslieferungszustand.
- Drücken Sie bei der gewünschten LED-Anzeige für ca. drei Sekunden die Taste 4; beide LED blinken im Wechsel. Drücken Sie erneut für ca. drei Sekunden Taste 4 und der Reset
wurde durchgeführt. Es erfolgt eine akustische Bestätigung und die LEDs erlöschen.
- Zum Verlassen des Menüpunktes drücken Sie Taste 3.
- Anlernen 5,8 tourige Zylinder (
)
5.3
Es ist nun auch das Anlernen des Antriebs an bis zu 5,8-tourige Tür-Zylinder möglich. Erkennt der Antrieb beim Einlernvorgang, dass die Wegstrecke größer zwei Umdrehungen
ist, wird das Drehmoment automatisch auf „maximal" eingestellt. Eine manuelle Drehmomenteinstellung über den Antrieb oder die Tastatur ist daher nicht möglich (
- Fallenzug deaktivierbar (ab Tastatur CFT3000, Firmware V 3.0)
Die in der Tastatur (ab Firmware V 3.0) realisierte Funktion "Touchbedienung / Falle inaktiv" ist nun für den Antrieb realisiert. Die Funktion verhindert den Fallenzug beim Öffnen-Befehl über das Tastenfeld des Antriebs.
- Verzögertes Verriegeln durch Halten der Taste „Verriegelt" am Antrieb
Ein zeitverzögertes Verriegeln des Antriebes kann durch Halten der „Verriegelt"-Taste ausgelöst werden. Das Halten der Taste erfolgt bis ein kurzer Signalton ertönt. Nun ist die zeitliche Verzögerung aktiv - dabei blinken
beide LED grün. Die Verzögerung hat eine Dauer von ca. 15 Sekunden.
Supplement to installation instructions and user guide
This document describes the changes brought about by a software update and supplements the installation instructions and user guide included.
- It is now possible to operate the HomeTec Pro drive using accus. Accus with the designation "ready to use" must be used for this.
03.
- Three reset options (
5.4
)
The three reset options for HomeTec Pro Wireless Window Drives FCA3000 and FSA3000 now also apply analogously for Door Drive CFA3000.
After opening the reset menu, you can choose from three options (green, yellow, red) using the cursor keys. The functions are shown opposite.
- Press keys 1 + 2 simultaneously, after a short time LED 1 turns green. Press key 2 twice in succession: LED 1 turns red.
- Confirm your intention to carry out a factory reset by pressing key 4.
- LED 1 is red, LED 2 is green = option I. This position resets the programming process and all settings on the advanced menu.
- Pressing key 1 or 2 switches to option II and option III:
LED 1 is red, LED 2 is yellow = option II. This position clears all transmitters (remote controls, keypad).
LED 1 is red, LED 2 is red = option III. This position triggers a complete factory reset. After this, the drive will be returned to its default settings.
- With the LED display required, press and hold key 4 for approx. three seconds; both LEDs flash alternately. Press key 4 again for approx. three seconds and the reset is carried
out. An acoustic confirmation follows and the LEDs go out.
- To exit the menu item, press key 3.
- Pairing 5,8-turn cylinders (
)
5.3
It is now also possible to pair the drive with up to 5,8-turn door cylinders. If the drive identifies during the programming process that the distance is greater than two
revolutions, the torque is automatically set to "maximum". It is therefore not possible to set the torque manually via the drive or the keypad (
- Latch cable can be disabled (CFT3000 keypad, firmware V 3.0 and higher)
The function "Touch operation / latch inactive" implemented in the keypad (firmware V 3.0 and higher) is now implemented for the drive. The function disables the latch cable when an opening command is made via the drive's keypad.
- Delayed locking by holding down the "Locked" key on the drive
Time-delayed locking of the drive can be triggered by holding down the "Locked" key. The key should be held down until a short signal tone is emitted. Time delay is now active – both LEDs flash green at this point.
The delay lasts for approx. 15 seconds.
Taste 3
LED 1
Anzeige
LED 1 LED 2
Reset Lernfahrt & Änderungen Expertenmenü
Löschen aller Handsender
Vollständiger Werksreset
5.5
).
Key 3
LED 1
Information
LED 1 LED 2
Clearing the programming & any other settings
Clearing all saved transmitters
Complete factory reset
5.5
).
Taste 1
Taste 2
Taste 4
LED 2
Key 1
Key 2
Key 4
LED 2
loading

Resumen de contenidos para Abus HomeTec Pro CFA3000

  • Página 1 CFA3000 Ergänzung zur Montage- und Bedienungsanleitung Dieses Dokument beschreibt die aufgrund einer Software-Aktualisierung entstehenden Änderungen und ergänzt die beigefügte Montage- und Bedienungsanleitung. Taste 1 Taste 2 - Der Betrieb von Akkus im HomeTec Pro Antrieb ist nun möglich. Hierzu sind Akkus mit der Bezeichnung “ready to use“ zu verwenden. - Dreiteiliger Reset ( Taste 4 Der dreiteilige Reset bei den HomeTec Pro Funk-Fensterantrieben FCA3000 und FSA3000 ist nun auch beim Tür-Antrieb CFA3000 in gleicher Weise umgesetzt.
  • Página 2 Complément au manuel de montage et d’utilisation Ce document décrit les modifications apportées suite à une mise à jour logicielle et complète le manuel de montage et d’utilisation fourni. Touche 1 Touche 2 - L’utilisation de batteries rechargeables dans l’automatisme HomeTec Pro est désormais possible. Dans ce cas, utiliser uniquement les batteries portant la mention « ready to use ». - Réinitialisation en trois parties ( Touche 4 La réinitialisation en trois parties des automatismes de fenêtre sans fil HomeTec Pro FCA3000 et FSA3000 a été...
  • Página 3 Integrazione alle istruzioni per il montaggio e l’uso Il presente documento descrive le modifiche a seguito di un aggiornamento del software e integra le istruzioni per il montaggio e l’uso allegate. Tasto 1 Tasto 2 - È ora possibile utilizzare batterie ricaricabili nell’attuatore HomeTec Pro. Utilizzare batterie pronte per l’uso (“ready to use“). - Reset a tre componenti ( Tasto 4 Il reset a tre componenti degli attuatori per finestre senza fili HomeTec Pro FCA3000 e FSA3000 è...