Bosch ALR 900 Manual Original
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Equipos de Césped y Jardín
  5. ALR 900
  6. Manual original
Bosch ALR 900 Manual Original

Bosch ALR 900 Manual Original

Ocultar thumbs Ver también para ALR 900:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25

Enlaces rápidos

Robert Bosch GmbH
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
Germany
www.bosch-pt.com
www.bosch-garden.com
F 016 L70 481 (2008.10) O / 283 UNI
F 016 L70 758 (2010.11) O / 372 UNI
F 016 L70 675 Cover 9mm spine.indd 1
AKE 30 LI
AKE 30 LI
AKE 30 LI
ALR 900 | AVR 1100
de
de Originalbetriebsanleitung
de Originalbetriebsanleitung
en
en Original instructions
en Original instructions
fr
fr Notice originale
fr Notice originale
es
es Manual original
es Manual original
pt
pt Manual original
pt Manual original
it
it
Istruzioni originali
it
Istruzioni originali
nl
nl Oorspronkelijke
nl Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
gebruiksaanwijzing
da
da Original brugsanvisning
da Original brugsanvisning
sv
sv Bruksanvisning i original
sv Bruksanvisning i original
no
no Original driftsinstruks
no Original driftsinstruks
fi
fi
Alkuperäiset ohjeet
fi
Alkuperäiset ohjeet
13/04/2013 06:47
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch ALR 900

Resumen de contenidos para Bosch ALR 900

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ..Side 140 Suomi ......Sivu 153 ALR 900 AVR 1100 F 016 L70 481 | (10.10.08)
  • Página 3 298 | 24 | Polski F 016 L70 481 | (10.10.08) Bosch Power Tools F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools F016L70675_135x295.indb 2 02/12/2010 11:10:21...
  • Página 4 Polski | 11 | 3 1 65 ALR 900 AVR 1100 ALR 900 11 12 Bosch Power Tools F 016 L70 675 | (11.10)

  • Página 25: Instrucciones De Seguridad

    El usuario es responsable de los accidentes Jamás alce o sustente la máquina con el mo- o daños provocados a otras personas o a sus tor en marcha. pertenencias. F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...

  • Página 26: Mantenimiento

    Atención, podría exponerse a una descarga zas: eléctrica. – Peinadora de césped (ALR 900)/ Extraiga el enchufe de la toma de corriente: Escarificador (AVR 1100) – Siempre que se aparte de la máquina.

  • Página 27: Datos Técnicos

    Lo mismo debe- En caso de duda, pregunte a un profesional elec- rá realizarse en caso de que se dañe, corte, tricista o al servicio técnico autorizado Bosch o enrede el cable de alimentación. más próximo. Tras la desconexión de la máquina, las PRECAUCIÓN: Los cables de prolongación no...

  • Página 28: Conexión

    Desconexión – Comience a trabajar ajustando la altura máxi- Suelte la palanca de conexión 2. ma en la ALR 900/AVR 1100 y vaya reducién- dola de acuerdo a sus necesidades. – Primeramente peine/escarifique el césped en un sentido hacia arriba y hacia abajo y pro- ceda una semana después en sentido per-...

  • Página 29: Localización De Fallos

    Avería en el cableado interior Acudir al servicio técnico de la máquina Desgaste excesivo o falta algu- ALR 900: na púa/cuchilla Utilizar piezas de recambio apropia- das (ver “Desmontaje y montaje de las púas”) AVR 1100: Acudir al servicio técnico Terreno demasiado húmedo...

  • Página 30: Rendimiento De Trabajo Insatisfactorio

    Tel.: +58 (02) 207 45 11 do los pasos en orden inverso. México Tras el peinado o escarificado del Robert Bosch S.A. de C.V. césped/almacenaje Tel. Interior: +52 (01) 800 627 1286 Limpiar exteriormente de forma minuciosa la Tel. D.F.: +52 (01) 52 84 30 62 máquina con un cepillo blando y un paño.

  • Página 31: Eliminación

    24 | Polski Español Argentina Robert Bosch Argentina S.A. Av. Córdoba 5160 C1414BAW Ciudad Autonoma de Buenos Aires Atencion al Cliente Tel.: +54 (0810) 555 2020 E-Mail: [email protected] Perú Autorex Peruana S.A. República de Panamá 4045, Lima 34 Tel.: +51 (01) 475-5453 E-Mail: [email protected]...
  • Página 80 Polski | 11 | 3 1 65 Bosch Power Tools F 016 L70 675 | (11.10)
  • Página 81 24 | Polski Türkçe – – – – STOP F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...
  • Página 82 Polski | 11 | 3 1 65 Türkçe – – – – – – – – – – – – – – – – – – Bosch Power Tools F 016 L70 675 | (11.10)
  • Página 84 Polski | 11 | 3 1 65 Türkçe – – – – Auto-Stop 60 sec Start Bosch Power Tools F 016 L70 675 | (11.10)
  • Página 85 24 | Polski Türkçe “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...
  • Página 86 Polski | 11 | 3 1 65 Türkçe Bosch Power Tools F 016 L70 675 | (11.10)
  • Página 87 24 | Polski Polski STOP – – – – F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...
  • Página 88 Polski | 11 | 3 1 65 Polski – – – – – – – – – – – – – – – – 9,9–10,4 Bosch Power Tools F 016 L70 675 | (11.10)
  • Página 90 Polski | 11 | 3 1 65 Polski Auto-Stop 60 sec Start „ “ Bosch Power Tools F 016 L70 675 | (11.10)
  • Página 91 24 | Polski Polski „ – “ „ “ – – – „ “ „ “ F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...
  • Página 92 Polski | 11 | 3 1 65 Polski „ “ „ “ „ “ Bosch Power Tools F 016 L70 675 | (11.10)
  • Página 93 24 | Polski Polski F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...
  • Página 94 Polski | 11 | 3 1 65 esky – – – – STOP Bosch Power Tools F 016 L70 675 | (11.10)
  • Página 95 24 | Polski esky – – – – – – – – – – – – – – 9,9–10,4 – – – – F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...
  • Página 97 24 | Polski esky „ “ „ “ – – – – Auto-Stop 60 sec Start F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...
  • Página 98 Polski | 11 | 3 1 65 esky „ “ „ “ „ “ „ “ „ “ Bosch Power Tools F 016 L70 675 | (11.10)
  • Página 99 24 | Polski esky F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...
  • Página 100 Polski | 11 | 3 1 65 Slovensky – – STOP – – Bosch Power Tools F 016 L70 675 | (11.10)
  • Página 101 24 | Polski 100 Slovensky – – – – – – – – – – – – – – 9,9–10,4 F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...
  • Página 103 24 | Polski 102 Slovensky Auto-Stop 60 sec Start „ “ „ “ – – – – F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...
  • Página 104 Polski | 11 | 3 1 65 Slovensky „ “ „ “ „ “ Bosch Power Tools F 016 L70 675 | (11.10)
  • Página 105 24 | Polski 104 Slovensky „ “ „ “ F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...
  • Página 106 Polski | 11 | 3 1 65 Magyar STOP – – – – Bosch Power Tools F 016 L70 675 | (11.10)
  • Página 107 24 | Polski 106 Magyar – – – – – – – – – – – – – – 9,9–10,4 F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...
  • Página 109 24 | Polski 108 Magyar Auto-Stop 60 sec Start „ ” „ ” – – – F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...
  • Página 110 Polski | 11 | 3 1 65 Magyar – „ ” „ ” „ ” „ ” Bosch Power Tools F 016 L70 675 | (11.10)
  • Página 111 24 | Polski 110 Magyar „ ” „ ” „ ” F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...
  • Página 116 Polski | 11 | 3 1 65 – Bosch Power Tools F 016 L70 675 | (11.10)
  • Página 117 24 | Polski F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...
  • Página 119 24 | Polski – – STOP – – – – F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...
  • Página 120 Polski | 11 | 3 1 65 – – – – – – – – – – – – – – Bosch Power Tools F 016 L70 675 | (11.10)
  • Página 123 24 | Polski F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...
  • Página 125 24 | Polski 124 Român – – – – STOP F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...
  • Página 126 Polski | 11 | 3 1 65 Român – – – – – – – – – – – – – – 9,9–10,4 – – – – Bosch Power Tools F 016 L70 675 | (11.10)
  • Página 128 Polski | 11 | 3 1 65 Român – – – – Auto-Stop 60 sec Start Bosch Power Tools F 016 L70 675 | (11.10)
  • Página 129 24 | Polski 128 Român „ “ „ “ „ “ „ “ „ “ F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...
  • Página 130 Polski | 11 | 3 1 65 Român – Bosch Power Tools F 016 L70 675 | (11.10)
  • Página 138 Polski | 11 | 3 1 65 Srpski – – – – STOP Bosch Power Tools F 016 L70 675 | (11.10)
  • Página 139 24 | Polski 138 Srpski – – – – – – – – – – – – – – 9,9–10,4 – – – – F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...
  • Página 141 24 | Polski 140 Srpski „ “ „ “ – – – – Auto-Stop 60 sec Start F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...
  • Página 142 Polski | 11 | 3 1 65 Srpski „ “ „ “ „ “ „ “ „ “ Bosch Power Tools F 016 L70 675 | (11.10)
  • Página 143 24 | Polski 142 Srpski F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...
  • Página 144 Polski | 11 | 3 1 65 Slovensko – – – – STOP Bosch Power Tools F 016 L70 675 | (11.10)
  • Página 145 24 | Polski 144 Slovensko – – – – – – – – – – – – – – 9,9–10,4 – – – – – F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...
  • Página 147 24 | Polski 146 Slovensko „ “ „ “ – – – – Auto-Stop 60 sec Start F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...
  • Página 148 Polski | 11 | 3 1 65 Slovensko „ “ „ “ „ “ „ “ „ “ Bosch Power Tools F 016 L70 675 | (11.10)
  • Página 149 24 | Polski 148 Slovensko F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...
  • Página 150 Polski | 11 | 3 1 65 Hrvatski – – – – STOP Bosch Power Tools F 016 L70 675 | (11.10)
  • Página 151 24 | Polski 150 Hrvatski – – – – – – – – – – – – – – 9,9–10,4 – – – – F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...
  • Página 153 24 | Polski 152 Hrvatski „ “ „ “ – – – – Auto-Stop 60 sec Start F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...
  • Página 154 Polski | 11 | 3 1 65 Hrvatski „ “ „ “ „ “ „ “ „ “ Bosch Power Tools F 016 L70 675 | (11.10)
  • Página 155 24 | Polski 154 Hrvatski F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...
  • Página 156 Polski | 11 | 3 1 65 Eesti – – – – STOP Bosch Power Tools F 016 L70 675 | (11.10)
  • Página 157 24 | Polski 156 Eesti – – – – – – – – – – – – – – – – – – F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...
  • Página 159 24 | Polski 158 Eesti – – – – Auto-Stop 60 sec Start F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...
  • Página 160 Polski | 11 | 3 1 65 Eesti Bosch Power Tools F 016 L70 675 | (11.10)
  • Página 161 24 | Polski 160 Eesti F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools...

Este manual también es adecuado para:

Avr 1100

Tabla de contenido