Siguranţa La Locul De Muncă; Siguranţa Electrică; Siguranţa Personală - Homelite HHT400T Manual De Utilización

FR EN DE ES IT PT
Foarfeca dumneavoastră electrică de grădină a fost
concepută şi fabricată în concordanţă cu cele mai înalte
standarde Homelite privind fi abilitatea, operarea facilă
şi siguranţa operatorului. Dacă este îngrijită în mod
corespunzător, această unealtă vă va asigura performanţe
ridicate, fără probleme, pentru o perioadă îndelungată.
Vă mulţumim că aţi achiziţionat un produs Homelite.
AVERTISMENT:
Pentru a reduce riscul producerii de leziuni, înainte
de folosirea acestui produs, utilizatorul trebuie să
citească şi să înţeleagă manualul de utilizare.
R E G U L I G E N E R A L E P R I V I N D S I G U R A N Ţ A
OPERĂRII UNELTELOR ELECTRICE
AVERTISMENT:
Citiţi toate avertismentele şi instrucţiunile
privind siguranţa.
avertismente şi instrucţiuni poate conduce la şocuri
electrice, incendii şi accidente grave.
Păstrați toate avertismentele și instrucțiunile pentru
consultări ulterioare.
Termenul „unealtă electrică" din cadrul avertismentelor se
referă la uneltele dumneavoastră electrice cu fi r operate
pe bază de alimentare la reţea sau pe bază de baterii (fără
fi r).
SIGURANŢA LA LOCUL DE MUNCĂ
■ Păstraţi zona de lucru curată şi bine iluminată.
Zonele de lucru aglomerate şi încăperile întunecate
predispun la accidente.
■ Nu folosiţi uneltele
substanţelor infl amabile, precum lichide, gaze
sau praf. Uneltele electrice produc scântei care pot
aprinde praful sau vaporii.
■ Atunci când operaţi o unealtă electrică ţineţi la
distanţă copiii şi spectatorii. Distragerea atenţiei
poate conduce la pierderea controlului.
SIGURANŢA ELECTRICĂ
■ Fişele uneltelor electrice trebuie să se potrivească
cu priza. Este interzisă modifi carea în vreun fel a
fi şei. Nu utilizaţi nicio fi şă de adaptare împreună
cu unelte electrice legate la masă (împământate).
Fişele nemodifi cate şi prizele corespunzătoare reduc
riscul electrocutării.
■ Evitaţi contactul părţilor corpului cu suprafeţe
împământate sau legate
conducte, radiatoare, lanţuri sau frigidere. În
cazul în care corpul dumneavoastră vine în contact
HHT400T-23lgs (May 2011).indd 78 HHT400T-23lgs (May 2011).indd 78
NL SV DA NO FI HU CS
Română
■
■
■
■
Nerespectarea acestor
SIGURANŢA PERSONALĂ
■
■
electrice în prezenţa
■
■
la masă, precum
■
78
RO
RU PL SL HR ET
cu obiecte legate la masă sau împământate, acest
lucru sporeşte riscul electrocutării.
Nu expuneţi uneltele electrice la ploaie sau
condiţii de umezeală. Apa care pătrunde în scula
electrică sporeşte riscul electrocutării.
Nu forţaţi unealta. Nu folosiţi niciodată cablul
uneltei electrice în vederea transportării, tragerii
sau deconectării de la sursa de curent a acesteia.
Ţineţi cablul la distanţă de sursele de căldură,
ulei, de marginile tăioase sau de părţile în
mişcare. Cablurile deteriorate sau încâlcite sporesc
riscul electrocutării.
Atunci când operaţi o unealtă electrică în spaţii
deschise, utilizaţi un cablu prelungitor adecvat
folosirii în mediul exterior. Utilizarea unui astfel de
cablu reduce riscul electrocutării.
Dacă operarea unei unelte electrice nu poate
fi realizată decât într-un loc umed, utilizaţi o
sursă protejată pentru dispozitivul de curent
rezidual (DCR). Utilizarea unui DCR reduce riscul
electroşocurilor.
Fiţi atent, concentraţi-vă asupra a ceea ce faceţi
şi folosiţi simţul practic atunci când operaţi o
unealtă electrică. Nu folosiţi scula dacă sunteţi
obosit sau sub infl uenţa drogurilor, a alcoolului
sau a medicamentelor. Un moment de neatenţie
în timpul operării sculelor electrice poate conduce la
rănirea dumneavoastră gravă.
Utilizaţi echipament de protecţie. Întotdeauna
trebuie să purtaţi echipamente de protecţie a
ochilor. Echipamentul de protecţie, precum măştile
antipraf, încălţămintea cu talpă antiderapantă, căştile
de protecţie sau antifoanele, utilizat în conformitate
cu condiţiile de lucru reduce riscul de accidentare.
Preveniţi pornirea accidentală a uneltei. Înainte
de a conecta unealta la sursa de curent şi/sau
la acumulator, înainte de a apuca unealta sau
de a o transporta, asiguraţi-vă că întrerupătorul
se afl ă în poziţia „Oprire". Transportarea uneltei
electrice cu degetul pe întrerupător sau conectarea la
sursa de curent cu întrerupătorul în poziţia „Pornire",
predispune la accidentele.
Evitaţi pornirea accidentală a sculei. Înainte de
a conecta unealta la sursa de curent şi/sau la
acumulator, înainte de a apuca unealta sau de a
o transporta, asiguraţi-vă că întrerupătorul se afl ă
în poziţia „Oprire". Transportarea uneltei electrice
cu degetul pe întrerupător sau conectarea la sursa
de curent cu întrerupătorul în poziţia „Pornire",
predispune la accidentele.
Înainte de a porni unealta electrică, îndepărtaţi
orice cheie de reglare de pe aceasta. Un astfel de
LT LV SK BG
2011/5/20 2011/5/20 4:08 4:08