Límites De Curvatura Recomendados; Inclinación Del Tubo; Radio De Curvatura - Ditch Witch JT1220 Manual Del Operador

Preparación - 72
Límites de curvatura recomendados
Los tubos de perforación Ditch Witch han sido diseñados para curvarse ligeramente durante el
funcionamiento. La curvatura ligera permite dirigir la perforación y hacer correcciones de dirección. Si se
excede el límite de curvatura se causarán daños que pueden no ser visibles. Este daño se va
incrementando y puede conducir a la falla repentina del tubo de perforación posteriormente.
IMPORTANTE: Considerar los límites de curvatura en todas las curvas y no sólo en la perforación
inicial.
Inclinación del tubo
Los tubos de perforación Ditch Witch se someten a
pruebas de curvatura a la inclinación máxima. Para la
tubería de perforación JT1220 Mach 1, asegurarse de
que la inclinación (A) no varíe por más de 9% a lo
largo de cada tubo individual.
AVISO: El darle una curva más pronunciada al tubo
que la recomendada dañará el tubo y con el tiempo
causará su falla. Las variaciones en inclinación
deben estar distribuidas uniformemente por todo
el tubo. Los cambios máximos de inclinación en
1-2 pies (300-600 mm) de tubo causarán curvas
pronunciadas y dañarán el mismo.
Supervisar la inclinación de cada tubo con la pantalla
remota en la consola del operador. Ver la página 52.

Radio de curvatura

Los tubos de perforación JT1220 Mach 1 tienen un
radio de curvatura mínima comprobado de 105 pies
(32 m). Esto significa que una curva de 90 grados en
la trayectoria de perforación:
• tiene un radio (A) de 105 pies (32 m)
• requiere aproximadamente 165 pies (50 m) de
tubería de perforación (B).
AVISO: El darle una curva más pronunciada al tubo
que la recomendada dañará el tubo y con el tiempo
causará su falla.
• Si se reduce el radio de curvatura, se
reduce la vida útil del tubo de perforación.
• Si se aumenta el radio de curvatura, se
aumenta la vida útil del tubo de perforación.
IMPORTANTE: Usar las tablas siguientes para mantener las curvas dentro de límites seguros.
CMW
Manual del operador de JT1220 Mach 1
Planificación de la trayectoria de perforación