Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTALLATION AND CARE GUIDE
TWO-HANDLE KITCHEN FAUCET
Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service
We appreciate the trust and con dence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this kitchen
faucet. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see
our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for choosing Glacier Bay!
HOMEDEPOT.COM
Questions, problems, missing parts?
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday
9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday
1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224)
HOMEDEPOT.COM
THANK YOU
Internet#
Model#
306838704
HD67441W-0091
306838699
HD67441W-0073
SKU#
1003911332
1003911334
11/2018 REV.01
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Home Depot GLACIER BAY HD67441W-0091
Resumen de contenidos para Home Depot GLACIER BAY HD67441W-0091
- Página 1 Internet# Model# SKU# 306838704 HD67441W-0091 1003911332 306838699 HD67441W-0073 1003911334 INSTALLATION AND CARE GUIDE TWO-HANDLE KITCHEN FAUCET Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224) HOMEDEPOT.COM THANK YOU...
-
Página 2: Tabla De Contenido
We will replace FREE OF CHARGE any product or parts that proves defective. Simply, return the product / part to any of The Home Depot retail locations or call 1-855-HD-GLACIER (1-855-434- 5224) to receive the replacement item. Proof of purchase (original sales receipt) from the original consumer purchaser must be made available for all Glacier Bay warranty claims. -
Página 3: Package Contents
Pre-Installation (continued) PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Faucet assembly Rubber washer Metal washer Lock nut Flange Escutcheon Gasket Connector HOMEDEPOT.COM Please contact 1-855-HD-GLACIER for further assistance. -
Página 4: Installation
Installation Installing the faucet assembly CAUTION: Always shut off the water supply before removing an existing faucet or replacing any part of a faucet. Open the faucet handle to relieve water pressure and ensure that the water is completely shut off. □... - Página 5 Installation (continued) Making the water supply Securing the faucet assembly connections □ From underneath sink, secure the faucet NOTE: The hot side inlet tube is indicated by a label. Avoid assembly (A) with the rubber washer (B), twisting wires together or placing the wires close to each other and damaging.
-
Página 6: Operation
Operation Flushing and checking for leaks □ Ensure the faucet (A) handles are in the off position and turn on the water supply to check for leaks. If you discover any leaks, check your connections to ensure they are installed properly. □... -
Página 7: Service Parts
Connector RP70656 Rubber washer RP64008 Metal washer RP64009 Lock nut RP56111 Flange RP80690* Escutcheon RP80691* Gasket RP80692 *Specify Finish Many replacement cartridges, aerators, and drain assemblies can be purchased at your local The Home Depot store or online at HOMEDEPOT.COM... - Página 8 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224) HOMEDEPOT.COM Retain this manual for future use.
-
Página 9: Grifo Para Cocina, De Dos Llaves
Internet núm. Modelo núm. SKU núm. 306838704 HD67441W-0091 1003911332 306838699 HD67441W-0073 1003911334 GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO GRIFO PARA COCINA, DE DOS LLAVES ¿Problemas, preguntas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a.m. -
Página 10: Información Importante
Símplemente, devuelva el producto a cualquiera de las ubicaciones de venta al detalle de The Home Depot o llame al 1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224) para recibir el artículo de reemplazo. La prueba de compra (recibo de venta original) del comprador consumidor original debe estar disponible para todos los reclamos de garantía de Glacier Bay. -
Página 11: Contenido Del Paquete
Pre-instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Ensamblaje del grifo Arandela de goma Arandela metálica Tuerca de bloqueo Brida Placa protectora Junta Conector HOMEDEPOT.COM Para obtener asistencia, llama al 1-855-HD-GLACIER. -
Página 12: Instalación
Instalación Cómo instalar el ensamblaje del grifo PRECAUCIÓN: Cierra siempre el suministro de agua antes de retirar un grifo existente o reemplazar alguna parte del mismo. Abre la llave del grifo para liberar la presión de agua y asegúrate de que el suministro de agua esté completamente cerrado. □... -
Página 13: Cómo Hacer Las Conexiones Del Suministro De Agua
Instalación (continuación) Cómo fijar el ensamblaje del Cómo hacer las conexiones grifo del suministro de agua □ Desde abajo del lavamanos, ajusta el ensamblaje NOTA: El tubo de entrada del agua caliente se identi ca del grifo (A) con la arandela de goma (B), la con una etiqueta. -
Página 14: Funcionamiento
Funcionamiento Cómo purgar las tuberías y comprobar que no haya fugas □ Asegúrate de que las llaves del grifo (A) estén cerradas y abre el suministro del agua para comprobar que no haya ltraciones. Si descubres alguna ltración, veri ca tus conexiones para asegurarte de que estén instaladas adecuadamente. -
Página 15: Piezas De Repuesto
Arandela metálica RP64009 Tuerca de bloqueo RP56111 Brida RP80690* Placa protectora RP80691* Junta RP80692 *Especi car acabado Muchos cartuchos de repuesto, aireadores y ensamblajes de drenaje pueden comprarse en tu tienda de The Home Depot local o por internet en WWW.HOMEDEPOT.COM... - Página 16 ¿Problemas, preguntas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a.m. y 7 p.m. y los sábados entre 9 a.m. y 6 p.m.(hora estándar del Este) 1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224) HOMEDEPOT.COM Conserva este manual para uso futuro.