Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Souffleur de feuilles sans fil
Akumulatorowa dmuchawa do liści
Akumulátorové foukače listí
Akumuliatorinis lapų pūstuvas
Soplador de hojas a batería
Traduction de la notice d'utilisation originale
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Translation of the original instructions for use
Traduzione delle istruzioni per l'uso in originale
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Překlad originálního návodu k obsluze
Vertimas iš originalių eksploatavimo instrukcijoje
Traducción del manual de instrucciones original
Akku-Laubbläser
Accu-bladblazer
Cordless leaf blower
Soffiatore a batteria
DG-CLB 1821 Set
Originalbetriebsanleitung
DE
FR
NL
GB
IT
PL
CZ
LT
ES
DG-CLB 1821
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Deltafox DG-CLB 1821
Resumen de contenidos para Deltafox DG-CLB 1821
- Página 1 Soffiatore a batteria Akumulatorowa dmuchawa do liści Akumulátorové foukače listí Akumuliatorinis lapų pūstuvas Soplador de hojas a batería DG-CLB 1821 Set DG-CLB 1821 Originalbetriebsanleitung Traduction de la notice d’utilisation originale Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Translation of the original instructions for use Traduzione delle istruzioni per l’uso in originale...
- Página 3 Originalbetriebsanleitung .................. 4 Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zu Ihrer Sicherheit und für die Sicherheit ande- rer diese Betriebsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie die Maschine benutzen. Bewahren Sie die Anleitung gut auf und geben Sie sie an jeden nachfolgenden Benutzer weiter, damit die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen.
-
Página 73: Uso Previsto
Contenido los accidentes y daños causados a otras personas o sus propiedades. El fabricante Uso previsto .........73 no se responsabiliza de los daños derivados Descripción general ......73 de un uso erróneo o distinto del previsto. Volumen de suministro ......73 Descripción general Descripción del funcionamiento ..74 Vista general ........74 Volumen de suministro... -
Página 74: Descripción Del Funcionamiento
Deberán tomarse medidas de se- guridad para proteger al operador Soplador de basadas en una estimación de la hojas a batería ....DG-CLB 1821 exposición bajo condiciones de ........... DG-CLB 1821 Set uso reales (deberán tenerse en Tensión del motor ......18 V cuenta todas las partes del ciclo Régimen de ralentí... -
Página 75: Símbolos Y Gráficos
Símbolos y gráficos Los aparatos eléctricos no deben tirarse a la basura doméstica. Símbolos del manual de instrucciones: Indicaciones generales de seguridad para herramientas Símbolo de peligro con indica- eléctricas ciones sobre la prevención de daños personales o materiales. ¡ADVERTENCIA! Lea todas las Símbolo de obligación con infor- advertencias de seguridad y las mación para prevenir daños (se... - Página 76 2) SEGURIDAD ELÉCTRICA mA o inferior. El uso de un interruptor de protección contra corriente residual a) El enchufe de conexión del cargador reduce el riesgo de descarga eléctrica. ha de ajustarse al enchufe. No está permitido realizarle ningún cambio 3) SEGURIDAD DE LAS PERSONAS al enchufe.
-
Página 77: Maneje Y Utilice Con Cuidado La Herramienta Eléctrica
e) Evite adoptar posturas forzadas. d) Almacene las herramientas eléctri- Procure estar en una posición cas fuera del alcance de los niños. estable y mantenga siempre el No permita que utilicen el aparato equilibrio. De este modo podrá con- aquellas personas que no estén familiarizadas con ellas o no hayan trolar mejor el aparato en situaciones inesperadas. -
Página 78: Advertencias De Seguridad Adicionales
Advertencias de seguridad alambres, piedras, latas y otros cuer- adicionales pos extraños. • Mantenga alejados los dedos y pies Familiarícese con todas las pie- de la abertura de aspiración y la zas del aparato y con el correcto rueda con aletas. Existe peligro de funcionamiento del aparato antes lesiones. -
Página 79: Instrucciones De Montaje
Instrucciones de montaje 1. Asegúrese de que la batería (7) está insertada (véase „Insertar/ Introduzca la batería cuando el retirar la batería“). aparato esté completamente mon- 2. Para encenderlo, presione el in- tado. ¡Existe peligro de lesiones! terruptor de encendido/apagado (5). -
Página 80: Limpieza
Apague el aparato y, antes de em- prolongado, compruebe cada 3 meses pezar con cualquier trabajo, retire la el estado de carga de la batería y, en batería. caso necesario, recárguela. • Guarde el acumulador entre 0 ºC has- Realice regularmente los siguientes tra- ta 45 ºC. -
Página 81: Piezas De Repuesto
Encontrará piezas de repuesto y eingesandt wurden. accesorios en • Atención: En caso de reclamación o www.service-deltafox.de mantenimiento, envié su aparato lim- pio y con una indicación del defecto a Si tiene más preguntas, póngase en nuestra dirección de servicio. -
Página 87: Traducción De La Declaración De Conformidad Ce Original
CE original Mediante la presente declaramos que el modo constructivo de Soplador de hojas a batería de la serie DG-CLB 1821, DG-CLB 1821 Set Serie de construcción B-47463 a las siguientes Directivas de la UE corrientes en su respectiva versión vigente: 2006/42/EC •...