GN Netcom Jabra Extreme Guia De Inicio Rapido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. GN Netcom Manuales
  4. Auriculares
  5. Jabra EXTREME
  6. Guia de inicio rapido

GN Netcom Jabra Extreme Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs Ver también para Jabra Extreme:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

© 2009 GN Netcom US, Inc. all rights reserved. Jabra
®
is a regis-
tered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included
herein are the property of their respective owners. The Bluetooth
word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any
use of such marks by GN Netcom A/S is under license.
(Design and specifications subject to change without notice).
MADE IN CHINA
TYPE: BT530
www.jabra.com
Jabra
EXTREME
®
®
Quick start manual
www.jabra.com
NEED MORE HELP?
Why wait? Go to our support page and find all the answers
you're looking for 24-hours a day. www.jabra.com/EXTREME
CUSTOMER CONTACT DETAILS:
www.jabra.com/nasupport
(for the latest support info and online User Manuals)
1 (800) 327-2230 (U.S.)
1 (800) 489-4199 (Canada)
GN Netcom Inc. • 77 Northeastern Boulevard • Nashua, NH 03062 • USA
For more information please visit
www.jabra.com
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para GN Netcom Jabra Extreme

Resumen de contenidos para GN Netcom Jabra Extreme

  • Página 1 GN Netcom A/S is under license. (Design and specifications subject to change without notice). MADE IN CHINA Quick start manual GN Netcom Inc. • 77 Northeastern Boulevard • Nashua, NH 03062 • USA TYPE: BT530 For more information please visit www.jabra.com www.jabra.com...
  • Página 2 NB: Chapter headings and illustrations share the same number to aid understanding. N.B: Les titres des chapitres et illustrations portent le même numéro afin de faciliter la compréhension. NOTA: per facilitare la comprensione, le illustrazioni e i titoli dei capitoli hanno lo stesso numero.

  • Página 3: Charge Your Headset

    PLEASE NOTE: Before using your new Jabra headset, you must fully charge it and set it up by ‘pairing it’ with your selected Bluetooth® device. 1 ABOUT YOUR JABRA EXTREME HEADSET A Answer/end button B On/off button C LED light...

  • Página 4: Turning Your Headset On And Off

    1.b.Later pairing: Jabra EXTREME can be paired with up to 8 different Bluetooth® devices and connected to two of them at the same time. This gives you the free- dom to operate e.g. both of your mobile phones with the same headset.

  • Página 5: Using Your Headset

    5 USING YOUR HEADSET Answer a call - Tap (less than 1 sec) the answer/end button on your headset to answer a call. End a call - Tap the answer/end button to end an active call. Make a call - The call will automatically transfer to your headset*. If it does not, please tap the answer/end button on your headset.

  • Página 6: Wearing Style

    6 WEARING STYLE Wear the Jabra EXTREME with or without an earhook. To wear with earhook, please attach for right or left ear wearing. To wear without earhook please use the Ultimate-fit Eargel Visit www.jabra.com/EXTREME for full user manual...

  • Página 7: À Propos De Votre Jabra Extreme

    ATTENTION : Avant d'utiliser votre nouvelle oreillette Jabra, vous devez la charger entièrement et la configurer en l'« appairant » avec l'appareil Bluetooth® voulu. 1 À PROPOS DE VOTRE JABRA EXTREME A Touche Réponse/Fin B Bouton Marche/Arrêt C Voyant lumineux...

  • Página 8: Mise En Marche Et Arrêt De L'oreillette

    1.b. Appairage ultérieur : Jabra EXTREME peut être appairé avec jusqu’à 8 dispositifs Bluetooth® différents et connecté à deux d’entre eux simultanément. Par exemple, ceci vous donne la liberté d’utiliser vos deux téléphones mobiles avec le même casque.

  • Página 9: Utilisation De Votre Oreillette

    5 UTILISATION DE VOTRE OREILLETTE Répondre à un appel - Pour répondre à un appel, tapez (moins de 1 seconde ) sur la touche Réponse/Fin de l’oreillette. Terminer un appel - Tapez sur la touche Réponse/Fin pour terminer un appel. Effectuer un appel - L’appel sera automatiquement transféré...

  • Página 10: Style De Port

    6 STYLE DE PORT Vous pouvez porter l'oreillette Jabra EXTREME avec ou sans tour d'oreille. Pour la porter avec le tour d'oreille, veuillez attacher celui-ci pour un port à droite ou à gauche. Pour l’utiliser sans crochet auriculaire, utilisez Ultimate-fit Eargel Veuillez consulter le site www.jabra.com/EXTREME pour obtenir le...

  • Página 11: Acerca Del Jabra Extreme

    RECUERDE: Antes de usar su nuevo auricular Jabra, debe cargarlo totalmente y sincronizarlo con el dispositivo Bluetooth® que elija. 1 ACERCA DEL JABRA EXTREME A Botón responder/finalizar B Botón encender/apagar C Luz LED D Enchufe de carga E Subir volumen/bajar volumen F Micrófonos...

  • Página 12: Conexion Y Desconexión Del Auricular

    LED se ilumine en color azul. 1.b. Sincronización posterior: Jabra EXTREME se puede sincronizar con hasta 8 dispositivos Bluetooth® diferentes y se puede conectar a dos de dichos dispositivos al mismo tiempo. Esto le da la libertad de poder utilizar, por ejemplo, dos teléfonos móviles con el mismo altavoz.

  • Página 13: Cómo Usar El Auricular

    5 CÓMO USAR EL AURICULAR Responder una llamada - Para responder una llamada en el altavoz, oprima brevemente (menos de 1 segundo) el botón responder/finalizar. Finalizar una llamada - Para finalizar una llamada activa oprima brevemente el botón responder/finalizar. Realizar una llamada - La llamada se transferirá...

  • Página 14: Cómo Llevarlo

    6 CÓMO LLEVARLO El Jabra EXTREME se puede llevar con o sin gancho para la oreja. Para llevarlo con gancho, colóquelo a la derecha o a la izquierda. Para utilizarlo sin el gancho, use Ultimate-fit Eargel Consulte el manual de usuario en www.jabra.com/EXTREME...

Tabla de contenido