Tabla de contenido
Posición de
montaje
A4VSO
Figura 1, 3, 4
R(L) F S +
(árbol motor
R(L)
horizontal)
(F)
Figura 2, 3, 5
R(L) F S + T
(árbol motor
vertical hacia
arriba)
Montaje de la unidad a pistones axiales
Preparación
1. Compare el número de material y la denominación (código del ti-
po) con los datos indicados en la confirmación del pedido.
En caso de que el número de material no coincidiera
con el indicado en la confirmación del pedido, contacte
con el servicio de Bosch Rexroth a través de la direc-
ción
roth.com/adressen
2.
Antes del montaje, vacíe la unidad a pistones axiales para evitar
que los líquidos empleados en la máquina/instalación se mez-
clen.
L
Sentido de giro, a la izquierda
R
Sentido de giro, a la derecha
3.
Compruebe el sentido de giro de la unidad a pistones axiales
(en la placa indicadora del tipo) y asegúrese de que correspon-
de al sentido de giro del motor de accionamiento.
El sentido de giro indicado en la placa indicadora del ti-
po, véase capítulo "Identificación de la unidad a pisto-
nes axiales", representa el sentido de giro de la unidad
a pistones axiales con respecto al árbol motor. Encon-
Montaje y puesta en marcha | Bomba variable a pistones axiales A10VZO/A10VSO/A4VSO
por encima de
por encima de
la conexión
todas las cone-
más alta abier-
xiones abiertas
ta T, K1, K2,
T, K1, K2, R(L),
R(L), U
U y S automáti-
camente, a tra-
vés de la posi-
ción por debajo
del nivel de fluí-
do hidráulico
o
www.boschrex-
para resolver el asunto.
Dimensiones
El plano de montaje incluye las dimensiones de todas las conexiones
de la unidad a pistones axiales. Observe también las instrucciones
del fabricante de los demás componentes hidráulicos a la hora de se-
R(L)
R(L)
leccionar las herramientas necesarias.
(F)
(F)
Instalación
Ponga la unidad a pistones axiales en la posición de montaje y fíjela.
U(F)
T(F)
Si necesita información sobre la herramienta necesaria y los pares de
apriete de los tornillos de fijación, consulte al fabricante de la instala-
ción.
Finalizar el montaje
1. Retire los tornillos de transporte que pudieran quedar.
¡Funcionamiento con tapones de protección!
El funcionamiento de la unidad a pistones axiales con tapones de
protección puede provocar lesiones o daños de la unidad a pisto-
nes axiales.
–
Antes de la puesta en marcha, retire todos los tapones de pro-
tección y ponga en su lugar tapones roscados metálicos apro-
piados y resistentes a la presión.
2. Retire la protección de transporte.
La unidad a pistones axiales se suministra con cubiertas protecto-
ras (1) y tapones de protección (2). Como no son resistentes a la
presión, se deben eliminar antes de la conexión de la unidad. Pa-
ra ello, utilice la herramienta apropiada para impedir daños en las
superficies estancas y de funcionamiento. Si las superficies estan-
cas o de funcionamiento están dañadas, diríjase a su servicio
Bosch Rexroth correspondiente o al departamento de servicio de
técnico de la fábrica de la unidad a pistones axiales.
A10VZO/A10VSO, retirar la protección de transporte
1
Cubiertas protectoras de plástico (en las unidades a pistones
axiales laqueadas se utilizan cubiertas protectoras metálicas)
DOK-SYTROX-A***-******-AS01-ES-P, R911341632, Edición 01, Bosch Rexroth AG
trará información acerca del sentido de giro del motor
de accionamiento en las instrucciones de servicio del
fabricante del motor de accionamiento.
ATENCIÓN
5
Tabla de contenido
