Página 2
Note sulla dichiarazione di conformità CE Note sulla dichiarazione di conformità CE L’accessorio è con forme alla normativa CEI EN 60335-1 : 2008+V1 e risponde ai requisiti essenziali della Direttiva di Bassa Tensione 2006/95/CE L'accessorio descritto nel presente manuale, può essere utilizzato solo ed esclusivamente in abbinamento con le macchine per le quali è...
BS4KW230M/BS6KW230M/ BS6KW400T/BS9KW400T SCHEMI DIMENSIONALI BS4KW230M/BS6KW230M/ BS6KW400T/BS9KW400T DIMENSIONAL LAYOUTS BS4KW230M/BS6KW230M/ BS6KW400T/BS9KW400T SCHEMAS DIMENSIONNELS BS4KW230M/BS6KW230M/ BS6KW400T/BS9KW400T MASS-SKIZZEN BS4KW230M/BS6KW230M/ BS6KW400T/BS9KW400T ESQUEMAS DIMENSIONALES COMPONENTI PRINCIPALI • MAIN COMPONENTS • PRINCIPAUX COMPOSANTS • HAUPTKOMPONENTEN • COMPONENTES PRINCIPALES Resistenza/ Resistance/ Résistance/ Heizwiderstand/ Resistencia Pulsante termostato riarmo manuale/ Manual rearm thermostat button Bouton thermostat de réarmement manuel / Taste für manuelle Thermostat-...
Página 4
SCHEMI DI MONTAGGIO• ASSEMBLY DIAGRAM • SCHÉMAS DE MONTAGE • MONTAGEPLÄNE •ESQUEMAS DE MONTAJE L’accessorio BSKW è per uso interno,(grado L’accessoire BSK est destinè à une utilisa- The BSKW accessory is for indoor use, IP 44 non adatto però per l’installazione in tion en intérieur (degré...
Página 5
RECOMMENDED LINE CABLE SECTION MODELE COURANT ABSORBE SECTION DU CABLE DE LIGNE CONSEILLE MODELL STROMAUFNAHME EMPFOHLENER LEITUNGSQUERSCHNITT MODELO ABSORCIÓN DE CORRIENTE SECCIÓN DEL CABLE DE LÍNEA RECOMENDADO BS4KW230M 17.4A 4mm² BS6KW230M 6mm² BS6KW400T 8.7A 2.5mm² BS9KW400T 2.5mm² PERDITE DI CARICO • PRESSURE DROPS • PERTES DE CHARGE • DRUCKVERLUSTE • PÉRDIDAS DE CARGA portata fl...
Página 6
Disposition des composants dans la boîte électrique Anordnung der Bestandteile im elektrischen Schaltkasten Disposición de los componentes en la caja eléctrica QUADRO ELETTRICO E COLLEGAMENTI BS4KW230M/BS6KW230M BS4KW230M/BS6KW230M ELECTRIC CONTROL BOARD AND CONNECTIONS TABLEAU ELECTRIQUE ET CONNEXIONS BS4KW230M/BS6KW230M SCHALTSCHRANK UND ANSCHLÜSSE BS4KW230M/BS6KW230M CUADRO ELÉCTRICO Y CONEXIONES BS4KW230M/BS6KW230M...
Página 7
INSTALLAZIONE • INSTALLATION • INSTALLATION • INSTALLATION • INSTALACIÓN Componenti forniti nel kit: Components supplied in the kit: Composants fournis dans le kit: Enthaltene Bauteile: Componentes suministrados en el kit: Resistenza elettrica integrativa Integrative electric resistance Résistance électrique complémentaire Elektrischer Zusatz-Heizwiderstand Resistencia eléctrica de integración istruzioni Instructions...
Página 8
I dati tecnici riportati sulla seguente documentazione non sono impegnativi. Il produttore si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento tutte le modifiche ritenute necessarie per il miglioramento del prodotto. The technical data in the following documentation are not binding. The producer reserves the right to make all the modifications considered necessary for improving the product at any time.