Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ISTRUZIONI PER L'USO
DV6BTED4 (9HW), DV6BUTED4
(9HT), DV6C (9HC), DV6C (9HD),
DV6C (9HL),
DV6C (9HP), DV6C (9HR),
DV6CM (9HG), DV6D (9HP),
DV6DM (9HJ), DV6DTED (9HP),
DV6DTEDM (9HJ), DV6DU
M (9HH), DV6TED4 (9HV),
DV6TED4 (9HZ), DV6TED4
(9HY), DV6TED4 (9HW),
DV6TED4 (9HX), DV6TED4B
(9HV), DV6UTED4 (9HU),
DV6UC (9HM),
W16 D16 (9HZ), W16 D16U0
Precauzioni speciali - Leggere attentamente
• Scollegare il cavo della batteria dal polo negativo di terra (verificare il codice radio se disponibile)
• Rimuovere le candele o le candelette per facilitare la rotazione del motore
• Non utilizzare detersive liquidi su cinghie, pignoni o tensionatori
• Segnare il senso di rotazione della cinghia ausiliaria prima di rimuoverla
• Ruotare il motore in senso orario (antiorario solo se specificato)
• Non ruotare mai l'albero a camme, l'albero motore o la pompa d'iniezione diesel quando la catena è già stata
rimossa (a meno che non sia specificato)
• Non utilizzare la catena di distribuzione per bloccare il motore quando si allentano o si stringono i bulloni della
puleggia dell'albero motore
• Non ruotare l'albero motore o l'albero a camme quando la cinghia / catena è già stata rimossa
• Prima di rimuovere la catena, segnare la sua direzione
• È sempre consigliato ruotare il motore lentamente manualmente e riverificare il posizionamento dell'albero
motore e dell'albero a camme
• Gli alberi a camme e motore possono essere ruotati solamente quando il meccanismo di azionamento della
catena / cinghia è completamente installato.
• Non ruotare il motore azionando l'albero a camme o altri ingranaggi
• Verificare la corretta posizione della pompa d'iniezione diesel dopo aver sostituito la catena
• Osservare tutte le coppie di serraggio
• Attenersi sempre al manuale della casa costruttrice o al libretto d'istruzioni fornito
• Una fasatura del motore non precisa o sbagliata comporta il danneggiamento delle valvole
6
●
●
●
●
●
●
●
I
●
Tabla de contenido
