Tabla de contenido
66
Conexión a un televisor o videograbadora
6
Durante la grabación, presione
para hacer una pausa en la grabación.
En modo de pausa de grabación,
/
presione
de nuevo para
reanudar la grabación.
7
Presione
para detener la
grabación.
8
Dispositivo conectado: pare la
reproducción.
IMPORTANTE
Las secciones en blanco pueden grabarse
como imágenes anómalas.
Si no aparece imagen alguna, desconecte el
cable DV y vuelva a conectarlo pasado unos
segundos, o bien apague la videocámara y
enciéndala de nuevo.
No conecte ningún dispositivo al terminal
USB de la videocámara mientras haya un
dispositivo externo conectado al terminal
HDV/DV.
Sólo podrá grabar señales de vídeo en los
estándares HDV (especificaciones 1080i) o DV.
Tenga en cuenta que las señales procedentes
de terminales DV (IEEE1394) de forma idéntica
pueden ser de estándares diferentes.
NOTAS
Recomendamos alimentar la videocámara
utilizando el adaptador compacto de potencia.
Señal de derechos de autor
Ciertas cintas de software tienen protegidos
los derechos de autor. Si intenta reproducir
una de estas cintas, aparecerá
"DERECHOS PROTEGIDOS LA
REPRODUCCIÓN ESTÁ RESTRINGIDA", y
usted no podrá ver el contenido de la cinta.
Si intenta grabar de una de estas cintas a
través del terminal HDV/DV, aparecerá
"COPIA RESTRINGIDA POR LA
PROTECCIÓN DE DERECHOS DE
AUTOR", y usted no podrá grabar el
contenido de la cinta.
/
Conversión analógico/digital
Con la videocámara podrá convertir señales
de vídeo analógicas (por ejemplo
procedentes de una videograbadora) en
señales digitales (estándar DV únicamente),
y enviarlas a un dispositivo de grabación
digital.
Conexión
Conecte la videocámara a la fuente de
entrada de vídeo utilizando la conexión
analógica –tipo de conexión
se muestra en la sección anterior Diagramas
de conexión.
Conecte la videocámara al dispositivo de
grabación utilizando la conexión digital –tipo
de conexión
la misma sección.
Conversión del vídeo
MENU
(
23)
1
Ajuste [AV
(
36).
2
Comience la reproducción en la
fuente de vídeo y la grabación en el
dispositivo de grabación.
Consulte el manual de instrucciones
de los dispositivos conectados.
IMPORTANTE
Dependiendo de las señales transmitidas
desde el dispositivo conectado, la conversión
de señales analógicas a señales digitales
puede no trabajar adecuadamente (p. ej.,
señales que incluyan señales de protección de
derechos de autor o señales anómalas como
señales fantasma).
Por lo general, deje [AV
valor predeterminado [
esté ajustado en [
enviar señales de entrada de vídeo a la
videocámara utilizando el terminal HDV/DV.
(
3
(
61)–
que se muestra en
2
DV] a [
CONEC]
DV] ajustado en su
DESC]. Mientras
CONEC], no podrá
61)
– que
Tabla de contenido
