Tabla de contenido
Derechos de autor
Derechos de autor
Ciertas cintas de vídeo pregrabadas,
películas y otros materiales, así como
algunos programas de televisión están
sujetos a derechos de autor. La grabación
no autorizada de esos materiales puede
violar las leyes sobre propiedad intelectual.
Señales de derechos de autor
Durante la reproducción: Si intenta
reproducir una cinta que contenga señales
que indiquen derechos de autor mediante
protección por software, aparecerá durante
unos segundos "DERECHOS
PROTEGIDOS LA REPRODUCCIÓN ESTÁ
RESTRINGIDA", y la pantalla de la
videocámara permanecerá en azul. No
podrá reproducir el contenido de la cinta.
Durante la grabación: Si intenta grabar a
partir de software que contenga señales que
indiquen derechos de autor mediante
protección por software, aparecerá "COPIA
RESTRINGIDA POR LA PROTECCIÓN DE
DERECHOS DE AUTOR". No podrá grabar
el contenido de ese software. No se pueden
grabar con esta videocámara señales que
indiquen derechos de autor en una cinta.
Conversión analógico/digital
Con la videocámara podrá convertir señales
de vídeo analógicas (por ejemplo procedentes
de una reproductor de vídeo) en señales
digitales (únicamente en formato DV), y
enviarlas a un dispositivo de grabación digital.
Conexión
Conecte la videocámara a la fuente de
entrada de vídeo utilizando la conexión
analógica –tipo de conexión
que se muestra en la sección anterior
Diagramas de conexión .
Conecte la videocámara al dispositivo de
grabación utilizando la conexión digital –tipo
(
de conexión
55
2
la misma sección.
Conexión a un televisor o a un reproductor de vídeo
(
)–
o
55
3
4
)–
que se muestra en
Conversión de vídeo
MENÚ
(
20)
1
Ajuste [AV
DV] a [
(
31).
2
Comience la reproducción en la
fuente de vídeo y la grabación en el
aparato de grabación.
Consulte el manual de instrucciones
de los aparatos conectados.
IMPORTANTE
Dependiendo de las señales transmitidas
desde el aparato conectado, la conversión de
señales analógicas a señales digitales puede
no funcionar adecuadamente (por ejemplo,
señales que incluyan señales de protección de
derechos de autor o señales anómalas como
señales fantasma).
Si realiza la conexión a un televisor o
reproductor de vídeo con terminal SCART –tipo
de conexión
(
55)–, use un adaptador
4
SCART con entrada (disponible en tiendas). El
adaptador SCART PC-A10 que se suministra
es sólo para salida.
Por lo general, deje [AV
valor predeterminado [
esté ajustado en [
señales de entrada de vídeo a la videocámara
utilizando el terminal HDV/DV.
NOTAS
Se recomienda que el suministro de corriente
para la videocámara se realice mediante el
adaptador compacto de corriente.
También se puede utilizar la conversión
analógico/digital para transferir grabaciones de
vídeo analógicas a un ordenador como vídeo
digital. Los equipos y procedimientos
necesarios son los mismos que se describen en
Transferencia de grabaciones de vídeo (
salvo que en este caso deberá ajustar
[AV
DV] a [
CONEC] antes de conectar la
videocámara al ordenador. Tenga en cuenta
que, según el software y las especificaciones/
configuración del ordenador, es posible que la
conversión analógico/digital no funcione
correctamente.
61
CONEC]
DV] ajustado en su
DESC] Mientras
CONEC] no podrá enviar
63)
Es
Tabla de contenido
