active fun TP521 Instrucciones De Montaje, Mantenimiento Y Uso

TP521 TP522 TP523 Swing In5033 Issue-D 27.7.17.qxp_TP521 TP522 TP523 Swing In5033 Issue-D 27.7.17 27/07/2017 16:20 Page 1
TP521 Single Swing Frame
TP522 Double Swing Frame
TP523 Triple Swing Frame
INSTRUCTIONS FOR SSEMBLY M INTEN NCE ND USE
PLE SE RET IN FOR FUTURE REFERENCE.
TP521 Single Swing Frame
Important!
These instructions must be followed for safe assembly and use. Please retain for future reference.
Important!
Vous devez suivre ces instructions pour que le montage et l'utilisation se fassent en toute sécurité.
Veuillez conserver pour référence ultérieure.
Importante! Per garantire sicurezza di montaggio ed uso, seguire queste istruzioni e conservarle per futuro riferimento.
Importante!
Debe seguirse estas instrucciones para un armado y uso seguros. Sírvase conservarlas para consultarlas en el futuro.
Wichtig!
Diese nweisung ist für sicheren ufbau und Gebrauch zu befolgen. Für künftigen Gebrauch aufbewahren.
Importante!
Para assegurar uma montagem e uma utilização seguras, têm de ser seguidas estas instruções. Guardar para referência futura.
W RNINGS!
TOY MUST BE SSEMBLED BY N DULT BEFORE USE.
W RNING: THIS PRODUCT CONT INS SM LL P RTS ND IS NOT SUIT BLE FOR CHILDREN
UNDER 36 MONTHS. SM LL P RTS. CHOKING H Z RD.
CHILDREN MUST NOT USE THE EQUIPMENT UNTIL PROPERLY INST LLED.
REMOVE LL P CK GING BEFORE GIVING TO YOUR CHILDREN.
W RNING: ONLY FOR DOMESTIC USE. FOR OUTDOOR USE.
DULT SUPERVISION IS REQUIRED.
W RNING: THIS PRODUCT IS INTENDED FOR USE BY CHILDREN FROM GES 3 TO 10 YE RS.
NCHORS TH T RE SUPPLIED WITH THIS PRODUCT MUST BE FITTED BEFORE USE.
W RNING:
TP521 SINGLE SWING FR ME
TP522 DOUBLE SWING FR ME - M XIMUM USER WEIGHT PER SE T 60KGS
TP523 TRIPLE SWING FR ME
M DE IN CHIN
with swing seat
with swing seats
with swing seats
TP522 Double Swing Frame
- M XIMUM USER WEIGHT PER SE T 60KGS
- M XIMUM USER WEIGHT PER SE T 60KGS
TP523 Triple Swing Frame
ssembly
Build