Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Please refer to the warranty that came with your product
or visit our website http://www.samsungcamera.com/ for
after-sales service or inquiries.
Pour toute question ou demande de service après-
vente,veuillez consulter les conditions de garantie qui
accompagnent le produit ou visitez notre site Internet
http://www.samsungcamera.com/.
Morse93_AMERICA.indb 2
Guide de prise en main rapide
For more information, refer to
the User Manual included on the
supplied CD-ROM.
Pour des instructions plus
détaillées, veuillez consulter le
mode d'emploi complet sur le
CD-ROM fourni avec l'appareil.
AD68-03870A (1.0)
Quick Start Manual
ST10
This Quick Start Manual has been specially designed to guide you through
the basic functions and features of your device. Please read the Quick
Start Manual and User Manual carefully to ensure safe and correct use.
Ce guide de prise en main rapide a été spécialement conçu pour vous
permettre de découvrir les fonctions et caractéristiques de base de votre
appareil. Afi n de garantir une utilisation sûre et correcte, lisez attentivement
le guide de prise enmain rapide et le mode d'emploi.
ENG / SPA / FRE
2009-05-12 오후 1:06:36
Capítulos
Manuales relacionados para Samsung ST10
Resumen de contenidos para Samsung ST10
-
Página 12: Información Sobre Salud Y Seguridad
Contenido Información sobre salud y seguridad Información sobre salud y seguridad …………………… 2 Advertencias Diseño de la cámara ……… 4 Configuración de la cámara No utilice la cámara cerca de líquidos y gases Desembalaje …………………… 5 explosivos o inflamables Insertar la batería y la tarjeta de No utilice la cámara cerca de carburantes, combustibles o memoria …………………………... - Página 13 • Utilice únicamente baterías y cargadores aprobados conectores, conecta de manera inapropiada los por Samsung. Las baterías y los cargadores cables o instala de manera inadecuada las baterías y incompatibles pueden producirle graves lesiones o las tarjetas de memoria, puede dañar los puertos, los causar daños a la cámara.
-
Página 14: Diseño De La Cámara
Diseño de la cámara 15 14 Botón del obturador Flash Botón de encendido y apagado Micrófono Altavoz Luz indicadora de estado Enchufe multifunción Luz AF auxiliary/luz de temporizador (Admite cable USB, cable A/V o auriculares) Lente Botón de zoom Cubierta de la lente Botón de reproducción Orificio para el montaje del trípode Botón de menú... -
Página 15: Configuración De La Cámara
Configuración de la cámara Desembalaje Accesorios opcionales Cámara Adaptador de CA/ Puntero Cable USB Estuche para la cámara Batería recargable Correa CD-ROM del software Tarjetas de memoria (incluye el manual del usuario) Cable A/V Auriculares Manual de inicio rápido ES-5 Morse93_AMERICA.indb 5 2009-05-12 오후... -
Página 16: Insertar La Batería Y La Tarjeta De
Configuración de la cámara Insertar la batería y la tarjeta de Cargar la batería memoria Con el logotipo Con los contactos de de Samsung color dorado hacia arriba hacia abajo Quitar la batería Quitar la tarjeta de memoria ▼ ▼... -
Página 17: Encender La Cámara
Encender la cámara Usar la pantalla táctil Gire la cubierta de la lente para abrirla. Utilice el puntero proporcionado para tocar la pantalla o arrastrar algún elemento sobre ella. ▪ También puede pulsar [ POWER] con la cubierta de la lente abierta. Precaución No utilice objetos cortantes, como lápices o lapiceras, para tocar la pantalla. -
Página 18: Captura De Fotografías O
2048 x 1536 1.211 1024 x 768 1.716 2.059 2.376 Estas son medidas tomadas en condiciones estándar, establecidas por Samsung, y pueden variar según las condiciones de disparo y la configuración de la cámara. ES-8 Morse93_AMERICA.indb 8 2009-05-12 오후 1:06:50... -
Página 19: Reproducción De Archivos
Reproducción de archivos Ver fotografías Reproducir archivos multimedia Pulse [ Playback]. Puede reproducir archivos de música, vídeo y texto. Dibuje una barra horizontal hacia la izquierda Transfiera los archivos multimedia a la cámara. o la derecha, o seleccione < o > para Conecte los auriculares suministrados en el desplazarse por las fotografías. -
Página 20: Transferencia De Archivos A Un Ordenador (Para Windows)
Copie los archivos multimedia a las carpetas correspondientes. archivos MP3 archivos SDC* archivos TXT TEXT *Convertirlos con Samsung Converter Encienda la cámara. En el ordenador, seleccione Mi PC → Disco extraíble → DCIM → 100SSCAM. Desconectarse de manera segura (para Windows XP) Seleccione los archivos que desee y arrástrelos... -
Página 21: Especificaciones
Sensor de imagen • Píxeles totales: aproximadamente 9,2 megapíxeles • Distancia focal: Lente Samsung, zoom interno de 3X f = 6,3 a 18,9 mm (equivalente en película de 35 mm: de 38 a 114 mm) Lente • Rango de apertura del objetivo: F3,5 (W) y F4,5 (T) 3,0"...