Beta 3026/S Instrucciones página 14

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12
GEBRUIKSAANWIJZING
HANDLEIDING VOOR HET GEBRUIK EN ONDERHOUD
van de ZWENKBARE KOP voor SMEERPUTKRIK.
VERANTWOORDELIJKHEID VAN DE EIGENAAR EN/OF GEBRUIKER VAN DE ZWENK-
BARE KOP
Deze handleiding maakt integrerend deel uit van de zwenkbare kop en moet hem altijd begeleiden
ook wanneer hij wordt verkocht.
De eigenaar en/of gebruiker van de zwenkbare kop moeten de gebruiksaanwijzing en aanbevelin-
gen kennen, voordat ze hem beginnen te gebruiken.
Indien de operator niet één van de talen van deze handleiding goed beheert, moeten de aanwijzin-
gen in zijn eigen moedertaal worden gelezen en uitgelegd en moet men zich ervan verzekeren dat
hij de betekenis ervan heeft begrepen.
De fabrikant wijst elke vorm van aansprakelijkheid af voor schade aan personen of voorwerpen
door een verkeerd of niet toegestaan gebruik van de zwenkbare kop.
VERPAKKING
La testa orientabile viene spedita in una scatola contenente le piastre e 2 sacchetti di pezzi di
montaggio.
MONTAGE (Fig. 1)
2SHQ GH GRRV HQ FRQWUROHHU RI GH NRS WLMGHQV KHW WUDQVSRUW QLHW EHVFKDGLJG LV HQ RI DOOH RQ
derdelen die op de verzendlijst staan ook aanwezig zijn. Het verpakkingsmateriaal moet worden
JHUHF\FOHG RI KHUJHEUXLNW
%UHQJ SODDW  RS SODDW  DDQ VWHHN GH NRUWH SLQ  HULQ HQ ]HW KHP PHW GH EHWUHIIHQGH VHH
gerringen vast.
%UHQJ SODDW  RS SODDW  DDQ VWHHN YHUYROJHQV GH ODQJH SLQ  HULQ HQ ]HW KHP PHW GH EH
WUHIIHQGH VHHJHUULQJHQ YDVW
6FKURHI GH  NQRSSHQ PHW VFKURHIGUDDG  LQ GH ELMEHKRUHQGH JDWHQ LQ GH SODWHQ  HQ 
=HW GH  GUDDLEDUH EHXJHOV  YDVW GRRU GH YOLQGHUVFKURHYHQ  HQ ELMEHKRUHQGH RQGHUOHJVFKL
MYHQ  DDQ WH GUDDLHQ
Doe de adapter (10) die geschikt is voor de diameter van de schacht van de smeerputkrik in de
EHKXL]LQJ YDQ GH VFKDFKW YDQ GH SODDW  HQ ODDW GH JDWHQ ³$´ HQ ³%´ KLHUELM VDPHQYDOOHQ
=HW GH DGDSWHU PHW GH YOLQGHUVFKURHI YDVW   'RH GH KHOH ]ZHQNHQGH NRS RS GH VFKDFKW YDQ
GH VPHHUSXWNULN HQ VFKXLI KHP KHOHPDDO RPODDJ 'UDDL YHUYROJHQV GH VFKURHYHQ ³&´ ¿J 
DDQ WRW GH NRS YROOHGLJ YDVW]LW ¿J 
WERKING
Laat de krik omhoog komen zoals in de handleiding voor gebruik en onderhoud staat tot de
zwenkbare kop zich dicht bij het onderdeel bevindt dat moet worden gedemonteerd.
=HW GH NRS QX PHW EHKXOS YDQ GH NQRSSHQ  RS GH JHZHQVWH VWDQG VFKXLQ
9HUVWHO GH GUDDLEDUH EHXJHOV  RS GH JHZHQVWH VWDQG HQ GUDDL GH YOLQGHUVFKURHYHQ  YHUYRO
gens stevig aan.
LET OP
+HW LV HUJ EHODQJULMN GDW KHW VWXN SHUIHFW JHFHQWUHHUG HQ LQ EDODQV RS GH NRS YDQ GH NULN VWDDW
is dit niet het geval, dan kan dat ernstige schade aan personen en de krik veroorzaken.
Haal het onderdeel dat uit de auto moet worden gedemonteerd weg en laat de krik weer zakken.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Het gebruik van de zwenkbare kop en de krik is beperkt tot het verwijderen en hermonteren van
GHOHQ YDQ GH PRWRU RI GH WUDQVPLVVLH GLH QLHW ]ZDDUGHU ]LMQ GDQ  .J
Overbelast de krik niet! Door overbelasting kan de krik kapotgaan en ernstige schade bero-
kkenen aan de personen die ermee werken.
14
NL
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido