Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PARA VER UN PROGRAMA DE TV
Pulse POWER para encender el televisor.
1
Seleccione el canal deseado con CH ▼ o ▲.
2
3
Ajuste el volumen al nivel deseado utilizando
VOL ▼ o ▲.
Ajuste los controles de imagen para obtener una
4
imagen natural. (Consulte "AJUSTE DE IMAGEN".)
AJUSTE DEL TEMPORIZADOR
PARA DORMIR
La función del temporizador para dormir le permite
desconectar la alimentación, sin pulsar POWER, una
vez transcurrido un periodo de tiempo deseado.
Pulse POWER para encender
1
el televisor y pulse SLEEP
del mando a distancia.
Puede cambiar el tiempo del
2
temporizador para dormir pulsando
repetidamente SLEEP del mando a distancia. El
temporizador se puede ajustar con un máximo
de 90 minutos. Cada vez que se pulsa SLEEP,
el tiempo aumenta 10 minutos. (La visualización
del temporizador aumenta y el temporizador
para dormir se visualiza en la pantalla cuando
usted pulsa SLEEP del mando a distancia).
Nota: Cuando desconecte la unidad de la toma
de CA o si se produce un fallo en la
alimentación, el tiempo establecido para el
temporizador para dormir se perderá.
Para cancelar el temporizador para
dormir
Pulse repetidamente SLEEP hasta que se visualice
"REPOSAR 0 MINUTO".
SUBSTITULOS NARRATIVOS
Este aparato de TV puede recibir los Subtítulos y
Texto.
SELECCIÓN DE SUBTÍTULOS
Podrá ver programas de TV, películas, noticias,
cintas pregrabadas, etc., etiquetados especialmente
(cc), bien con subtítulos del diálogo o con
visualización del texto añadidos al programa.
Pulse MENU para que aparezca TV prep. menú
1
en el televisor.
Pulse CH ▼ o ▲ para indicar "TITULO".
2
Pulse VOL ▼ o ▲ para seleccionar el modo
3
deseado.
Cuando termine, pulse MENU para salir del menú.
4
OPERACIONES
- TV PREP. -
IMAGEN
AJUSTE DE CANAL
AJUSTE DE V-CHIP
IDIOMA
TITULO
SONID TV
LUZ DE FOND [BRILLO]
MODO DE SUBTÍTULOS
1) Los caracteres pueden verse en la pantalla de TV
cuando la señal de la transmisión recibida
contiene las Señales de Subtítulos.
2) Modo Paint-on: Muestra inmediatamente en la
Modo Pop-on: Una vez que los caracteres han
REPOSAR 10 MINUTO
Modo Roll-up: Muestra los caracteres en forma
Nota: Si se selecciona [SUBTIT1] o [SUBTIT2]
pero no se incluye la señal de subtítulos, los
caracteres no aparecerán.
MODO DE TEXTO
1) Muestra el texto en la pantalla por enrollado
(máx. 7 líneas).
2) Si la señal de transmisión recibida no contiene la señal
y el texto de subtítulos, no ocurrirá ningún cambio.
Notas:
• Cuando su TV recibe una señal de reproducción
de efectos especiales (por ej. Búsqueda, Lento y
Fijo) desde un CANAL (CH3 o CH4) de salida
de video de una videograbadora, su TV quizás no
indique el texto o subtítulo correcto.
• Es posible que los textos y subtítulos no
correspondan exactamente con la voz de la TV.
• Si hay interferencia, puede ocasionar que el Sistema de
Subtítulos Narrativos no funcione adecuadamente.
• Los caracteres del texto o subtítulo no se
mostrarán mientras se está mostrando la pantalla
del menú o de funciones.
Si usted ve esta pantalla:
5
Si su televisor muestra un cuadrado negro en la
pantalla, esto significa que su TV ha sido fijado en el
modo TEXT. Para borrar la pantalla, seleccione
[SUBTIT1], [SUBTIT2] o [OFF].
- 10 -
: Pulse VOL ▼ o ▲.
- TV PREP. -
IMAGEN
AJUSTE DE CANAL
AJUSTE DE V-CHIP
[ESPAÑOL]
IDIOMA
[ESPAÑOL]
[OFF]
TITULO
[SUBTIT1]
[MAIN]
SONID TV
[MAIN]
LUZ DE FOND [BRILLO]
- TV PREP. -
IMAGEN
IMAGEN
AJUSTE DE CANAL
AJUSTE DE CANAL
AJUSTE DE V-CHIP
AJUSTE DE V-CHIP
IDIOMA
[ESPAÑOL]
IDIOMA
TITULO
[TEXTO2]
TITULO
SONID TV
[MAIN]
SONID TV
LUZ DE FOND [BRILLO]
LUZ DE FOND [BRILLO]
pantalla los caracteres de entrada.
sido almacenados en la memoria,
aparece todo de repente.
continuada como si fuera
enrollado (máx. 4 líneas).
- TV PREP. -
IMAGEN
AJUSTE DE CANAL
AJUSTE DE V-CHIP
IDIOMA
[ESPAÑOL]
TITULO
[SUBTIT2]
SONID TV
[MAIN]
LUZ DE FOND [BRILLO]
- TV PREP. -
[ESPAÑOL]
[TEXTO1]
[MAIN]
ES
Capítulos
Tabla de contenido
