Grundfos UPA 15-90 Manual De Instrucciones página 19

UK declaration of conformity
We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products
to which the declaration below relates, is in conformity with UK
regulations, standards and specifications to which conformity is
declared, as listed below:
Valid for Grundfos products: UPA 15-90, UPA 120 and UPA 15-120
Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016
Standards used: EN 60335-1:2002 + A1:2004 + A11:2004 + A12:2006 +
A2:2006 + A13:2008 + A14:2010 + A15:2011, EN 60335-2-51:2003 + A1:2008
+ A2:2012
Electromagnetic Compatibility Regulations 2016
Standards used: EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011, EN 55014-2:2015
The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical
and Electronic Equipment Regulations 2012
Standards used: EN IEC 63000:2018
This UK declaration of conformity is only valid when accompanying
Grundfos instructions.
U.K. Importer: Grundfos Pumps Ltd. Grovebury Road, Leighton Buzzard,
Bedfordshire LU7 4TL
Bjerringbro, October 31 , 2020
st
Florian Joseph
Program Engineering Manager
Grundfos Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro, Denmark
Person authorised to compile the technical file and empowered
to sign the EU declaration of conformity.
36
GB: Moroccan Declaration of Conformity
We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the
products to which the declaration below relates, is in conformity
with Morocco laws, orders, standards and specifications to which
conformity is declared, as listed below:
Valid for Grundfos products:
UPA 15-90, UPA 120 and UPA 15-120
Law No. 24-09, 2011 Safety of products and services and the
following orders:
Order No. 2573-14, 2015 Safety Requirements for Low Voltage
Electrical Equipment
Standards used: NM EN 60335-1:2015, NM EN 60335-2-51:2013 and
NM EN 62233:2015
Order No. 2574-14, 2015 Electromagnetic Compatibility
Standards used: NM EN 55014-1:2014 and NM EN 55014-2:2014
This Moroccan declaration of conformity is only valid when
accompanying Grundfos instructions.
Bjerringbro, October 31 , 2020
st
Florian Joseph
Program Engineering Manager
Grundfos Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro, Denmark
Person authorised to compile the technical file and
empowered to sign the EU declaration of conformity.
FR: Déclaration de conformité marocaine
Nous, Grundfos, déclarons sous notre seule responsabilité que
les produits auxquels se réfère cette déclaration, sont conformes
aux lois, ordonnances, normes et spécifications marocaines pour
lesquelles la conformité est déclarée, comme indiqué ci-dessous :
Valable pour les produits Grundfos :
UPA 15-90, UPA 120, UPA 15-120
Sécurité des produits et services, loi n° 24-09, 2011 et décrets
suivants :
Exigences de sécurité pour les équipements électriques basse
tension, ordonnance n° 2573-14, 2015
Normes utilisées : NM EN 60335-1:2015, NM EN 60335-2-51:2013,
NM EN 62233:2015
Compatibilité électromagnétique, ordonnance n° 2574-14, 2015
Normes utilisées : NM EN 55014-1:2014, NM EN 55014-2:2014
Cette déclaration de conformité marocaine est uniquement
valide lorsqu'elle accompagne la notice d'installation et de
fonctionnement Grundfos.
Bjerringbro, October 31 , 2020
st
Florian Joseph
Program Engineering Manager
Grundfos Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro, Denmark
Fabricant et personne habilitée à signer la Déclaration
de conformité marocaine.
‬ ‫:‬إقرار‬المطابقة‬المغرب ي‬AR
‫‫ ‫نحن،‫جروندفوس،‫نقر‫تحت‫مسؤوليتنا‫وحدنا‫بأن‫المنتجات‫التي‫يتعل ق ‫ ‫ ‫بها‬
‫‫الإقرار‫أدناه،‫تتوافق‫مع‫القوانين‫والقرارات‫والمعايير‫والمواصفا ت ‫ ‫ ‫المغربية‬
‫التي‫تم‫إقرار‫المطابقة‫بشأنها،‫كما‫هو‫موضح‫أدناه : ‫‬
‫‫سار ٍ ‫على‫منتجات‫جروندفوس : ‫‬
UPA‫‫,09-51‫‬UPA‫‫,021‫‬UPA‫021-51‫‬
‫‫قانون‫رقم 42-90، 1102‫بشأن‫سلامة‫المنتجات‫والخدمات‫والقرارات‫التالية : ‫‬
‫‫ ‫القرار‫رقم‫3752-41،‫5102‫متطلبات‫السلامة‫للمعدات‫الكهربائية‫ذات‬
‫الجه د ‫ ‫ ‫المنخف ض ‫‬
‫‫المعايير‫المستخدمة: ‫ ‫‬
NM‫‫‬EN‫‫,5102:1-53306‫‬NM‫‫‬EN‫‫ ‫ ‫,3102:15-2-53306‫‬
‫ ‫‬N M‫‫‬EN‫5102:33226‫‬
‫‫القرار‫رقم‫4752-41،‫5102‫التوافق‫الكهرومغناطيس ي ‫‬
‫‫المعايير‫المستخدمة : ‫‬
NM EN 55014-1:2014, NM EN 55014-2:2014‫‫‬
‫‫ ‫يكون‫إقرار‫المطابقة‫المغربي‫صالح ً ا‫فقط‫عند‫نشره‫كجزء‫من‫تعليما ت ‫‬
Bjerringbro, October 31 st , 2020
Florian Joseph
Program Engineering Manager
Grundfos Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro, Denmark
‫‫الجهة‫المصنعة‫والشخص‫المفوض‫بتوقيع‫إقرار‫المطابقة‫المغربي . ‫‬
‫‫جروندفوس . ‫‬
37