Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
POPIS / POPIS / OPIS / A KÉSZÜLÉK RÉSZEI / BESCHREIBUNG / DESCRIPTION /
OPIS / OPIS / OPIS / DESCRIPTION / DESCRIZIONE / DESCRIPCIÓN /
KIRJELDUS / APRAKSTS / ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
8
7
4
3
EN
1.
Steam / hot water selector lever
OFF:
neutral position
:
steam position
:
hot water position
2.
Steam/ hot water nozzle
3.
Removable drip tray with grid
4.
Lever with thermally insulated
handle
a) Lever for loose coffee or
ESE pods
b) Lever for coffee capsules
5.
Filters
a) For loose coffee (one
portion/two portions)
b) For ESE pods
c) Coffee capsules adapter
6.
Scoop with tamper
7.
Steam head
8.
Button control panel
9.
Area for storing and preheating
cups
10. Water tank with handle and lid
DE
1.
Hebel für Dampf/heißes Wasser
OFF:
neutrale Position
:
Position
Dampferzeugung
:
Position
Heißwassererzeugung
2.
Düse für Dampf/Warmwasser
9
1
2
3.
Herausnehmbare Abtropffläche
mit Gitter
4.
Hebel mit wärmeisoliertem
Griff
d) Hebel für losen Kaffee oder
e) Hebel für Kaffeekapseln
5.
Siebe
a) Für losen Kaffee (eine
b) Für ESE-Kaffeepads
c) Adapter für Kaffeekapseln
6.
Messlöffel mit Stopfer
7.
Brühkopf
8.
Bedienfeld mit Tasten
9.
Fläche zum Ablegen und
Aufwärmen von Tassen
10. Wasserbehälter mit Griff und
Deckel
CZ
1.
Přepínací páka na páru/horkou
vodu
OFF:
2.
Tryska na páru/horkou vodu
3.
Odnímatelný odkapávací tác s
für
die
mřížkou
4.
Páka s tepelně izolovanou
für
die
rukojetí
d) Páka na sypanou kávu nebo
e) Páka kávové na kapsle
0
ESE-Kaffeepads
Portion/ zwei Portionen)
neutrální poloha
:
poloha pro tvorbu páry
:
poloha pro tvorbu horké
vody
ESE pody
6
t
b
5.
Sítka
a) Na sypanou kávu (jedna
porce/ dvě porce)
b) Na ESE pody
c) Adaptér na kapslovou kávu
6.
Odměrka s pěchovadlem
7.
Spařovací hlava
8.
Tlačítkový ovládací panel
9.
Plocha na odkládání a nahřívání
hrníčků
10. Zásobník na vodu s madlem
a víkem
ET
1.
Auru/kuuma vee valiku hoob
OFF:
neutraalne asend
:
auru asend
:
kuuma vee asend
2.
Auru/kuuma vee otsak
3.
Eemaldatav tilgaalus koos
restiga
4.
Kang koos soojusisolatsiooniga
käepidemega
d) Jahvatatud kohvi või ESE-
padjakeste kang
e) Kohvikapslite kang
5.
Filtrid
a) Jahvatatud kohvile (üks
portsjon/kaks portsjonit)
b) ESE-padjakestele
c) Kohvikapslite adapter
6.
Kohvilusikas koos pressiga
7.
Surveotsik
8.
Nuppudega juhtpaneel
r
a
t
a
r
b
t
c
Tabla de contenido
Solución de problemas
