Beurer BG55 Instrucciones Para El Uso

Beurer BG55 Instrucciones Para El Uso

Ocultar thumbs Ver también para BG55:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25

Enlaces rápidos

D
Diagnose-Waage
Gebrauchsanweisung.......................2
G
Diagnostic scale
Instruction for Use ..........................10
F
Pèse-personne impédancemétre
Mode d´emploi ................................17
E
Báscula para diagnóstico
Instrucciones para el uso ..............25
Beurer GmbH
Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144
www.beurer.de
Söflinger Str. 218
Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
BG55
I
Bilancia diagnostica
Instruzioni per l´uso ........................33
T
Diyagnoz terazisi
Kullanma Talimatı ...........................41
r
Диагностические весы
Инструкция по применению .......48
Q
Waga diagnostyczna
Instrukcja obsługi ...........................57
89077 Ulm (Germany)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Beurer BG55

  • Página 1 BG55 Diagnose-Waage Bilancia diagnostica Gebrauchsanweisung.......2 Instruzioni per l´uso ......33 Diagnostic scale Diyagnoz terazisi Instruction for Use ......10 Kullanma Talimatı ......41 Pèse-personne impédancemétre Диагностические весы Mode d´emploi ........17 Инструкция по применению ..48 Báscula para diagnóstico Waga diagnostyczna Instrucciones para el uso ....25 Instrukcja obsługi ......57...
  • Página 25: Estimados Clientes

    Sírvase leer las presentes instrucciones para el uso detenidamente; guarde el manual para usarlo ulteriormente; póngalo a disposición de otros usuarios y observe las instrucciones. Les saluda cordialmente Su equipo Beurer 1. Descripción del aparato 1. Electrodos 2. Pantalla 3.
  • Página 26: Informaciones Sobre La Báscula De Diagnóstico

    • Es aconsejable limpiar de vez en cuando el aparato con un paño húmedo. No utilice a tal efecto deter- gentes agresivos y nunca lave el aparato bajo agua. • Proteja la báscula contra golpes, humedad, polvo, productos químicos, grandes fluctuaciones de tem- peratura y no la coloque cerca de fuentes de calor intenso (estufas, calefacciones, radiadores). • Las reparaciones deben ser llevadas a cabo exclusivamente por el servicio postventa de Beurer o bien por agentes autorizados. No obstante, antes de hacer una reclamación compruebe usted las pilas y, si fuera necesario, cámbielas. 3. Informaciones sobre la báscula de diagnóstico El principio de medición de la báscula de diagnóstico Esta báscula funciona según el principio A.I.B., el Análisis de la Impedancia Bioeléctrica. A tal efecto se hace pasar por el cuerpo durante pocos segundos una corriente eléctrica completamente inofensiva e imper-...
  • Página 27: Restricciones

    • D espués de levantarse, espere unos 15 minutos antes de pesarse para que el agua contenida en el or- ganismo pueda distribuirse. Restricciones En los casos siguientes es posible que durante la determinación de la masa adiposa corporal y de los otros valores mencionados se obtengan resultados divergentes o no aceptables: • N iños menores de 10 años, • D eportistas de competición y culturistas, • M ujeres embarazadas, • P ersonas con fiebre, sometidas a tratamiento de diálisis, edemas u osteoporosis, • P ersonas que toman medicamentos cardiovasculares,...
  • Página 28: Llevar A Cabo La Medición

    Lleve a cabo el ajuste pulsando durante corto o largo tiempo el botón s para aumentar bien para dis- minuir los valores correspondientes. Cada valor ajustado debe ser confirmado con “SET“. Los valores almacenados de esta manera son visualizados una vez más sucesivamente. Después de esto la báscula se desconecta automáticamente.
  • Página 29: Visualizarar Valores De Medición

    5.4 Visualizarar valores de medición Es posible visualizar nuevamente las últimas 5 mediciones. • C onecte la báscula pisándola brevemente. • A ccione repetidas veces el botón “User“ para seleccionar el lugar de memorización en que se encuen- tran almacenados sus datos básicos personales. Los datos son visualizados sucesivamente hasta que aparece la indicación “0.0”. • T an pronto como aparece “0.0” puede usted visualizar con el botón s las últimas mediciones. • P ulse repetidamente la tecla para mostrar las lecturas siguientes mayores. Después de un máximo de 5 mediciones, la balanza vuelve a la pantalla de “0.0” está de vuelta y listo para medición. Si se modifican los ajustes del usuario (por ejemplo, la edad), se borrará la memoria de valores de medición. 6. Evaluar los resultados Indicación de tendencias La presente báscula dispone de una indicación de tendencias basada en la comparación del valor de me-...
  • Página 30 Masa adiposa corporal Los siguientes valores de la masa adiposa corporal servirán para orientarse (consulte a su médico para in- formación más detallada). Varón Mujer Edad Excelente Bueno Regular Malo Edad Excelente Bueno Regular Malo 10-14 <11% 11-16% 16,1-21% >21,1% 10-14 <16% 16-21%...
  • Página 31 Porcentaje de masa muscular: El porcentaje de masa muscular en el cuerpo se encuentra normalmente entre los siguientes valores: Mujer Varón Edad poco normal mucho Edad poco normal mucho 10-14 <44% 44-57% >57% 10-14 <36% 36-43% >43% 15-19 <43% 43-56% >56% 15-19 <35%...
  • Página 32: Medición Errónea

    Relación cronológica de los resultados Observe que solamente la tendencia a largo plazo es la que vale. Las fluctuaciones de peso a corto plazo dentro de pocos días se deben en la mayoría de los casos a la pérdida de líquidos. La interpretación de los resultados depende de las variaciones de los siguientes factores: El peso total y los porcentajes de masa adiposa, líquida y muscular así...

Tabla de contenido