Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
•
Brush
SB 1
Type 3558
www.braun.com/register
D
A
CH
F
B
AR
E
P
I
PL
CZ
SK
H
HR
SLO
TR
HK
Internet:
www.braun.com
www.service.braun.com
Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg/Germany
99757603/XI-10
D/F/E/P/I/PL/CZ/SK/H/HR/SLO/TR/GR/BG/Arab
Hair 7
Braun Infolines
00 800 27 28 64 63
00 800 BRAUNINFOLINE
08 44 - 88 40 10
0 800 944 802
0 800 14 592
0800-555-3532
901 11 61 84
808 20 00 33
(02) 6 67 86 23
801 127 286
801 1 BRAUN
221 804 335
02/5710 1135
(06-1) 451-1256
01/6690 330
080 2822
0 800 261 63 65
852-25249377
(Audio Supplies Company Ltd.)
IO N
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
14
16
18
T E C
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Braun Satin-Hair 7 SB 1
Resumen de contenidos para Braun Satin-Hair 7 SB 1
-
Página 1: Tabla De Contenido
0 800 14 592 0800-555-3532 901 11 61 84 808 20 00 33 (02) 6 67 86 23 801 127 286 801 1 BRAUN 221 804 335 02/5710 1135 (06-1) 451-1256 01/6690 330 080 2822 0 800 261 63 65 852-25249377 (Audio Supplies Company Ltd.) - Página 2 IO N TE C click! Braun Satin Hair 7 Brush SB 1 Garantiekarte Jótállási jegy Carte de garantie Jamstveni list Tarjeta de garantía Garancijski list Cartão de garantia Κάρτα εγγυήσεως Carta di garanzia Гаранционна карта Karta gwarancyjna Záruční list Záručný list...
-
Página 3: Deutsch
Deutsch Vielen Dank, dass Sie sich für die Braun Satin Hair Haarbürste mit IONTEC-Funktion entschieden haben. Im Gegensatz zu gewöhnlichen Haar- bürsten verfügt Ihr Braun Produkt über eine speziell gestaltete Ionen-Düse, die effektiv Satin-Ionen an Ihr Haar abgibt. Dank IONTEC wird der seidige Glanz Ihres Haars im Handumdrehen wiederhergestellt. -
Página 4: Français
Satin Hair Brush vous assurent un brossage exceptionnellement doux sans abîmer la cuticule de vos cheveux*. Ainsi, la brosse Braun Satin Hair vous donne plus de brillance et de douceur dès le premier coup de brosse et rend visible la bonne santé de vos cheveux**. -
Página 5: Español
Las cerdas de Satin Hair Brush están especialmente diseñadas para un cepillado suave sin dañar la cutícula*. Por lo tanto, Satin Hair Brush de Braun te asegura un pelo suave y brillante desde la primera pasada. IONTEC actúa mejor sobre pelo seco. -
Página 6: Português
Centro de Serviço Braun ou em pontos de recolha adequados. Garantia Braun concede a este produto 2 anos de garantia a partir da data de compra. Dentro do período de garantia qualquer defeito do aparelho, devido aos materiais ou ao seu fabrico, será... -
Página 7: Satin • Hair
Braun Satin Hair Brush, sono esclusivamente disegnate per spazzolare in modo eccezionalmente delicato senza danneggiare le cuticole*. Come risultato, Braun Satin Hair Brush ti dona più brillantezza e morbidezza in maniera significativa già dalla prima passata per capelli dall’aspetto sano**. -
Página 8: Polski
Polski Dziękujemy za zakup Braun Satin Hair Brush z funkcją IONTEC. W odróżnieniu od zwykłych szczotek do włosów, Braun Satin Hair Brush ma specjalnie zaprojektowaną dyszę jonizującą, która dostarcza satynowe jony bezpośrednio na Twoje włosy. Funkcja IONTEC natychmiast przywraca blask Twoim włosom, skutecznie zapobiegając skręcaniu i elektryzowaniu się, zapewniając... -
Página 9: Česk
Česk Děkujeme, že jste se rozhodli pro kartáč na vlasy Braun Satin Hair s funkcí IONTEC. Na rozdíl od běžných kartáčů na vlasy má Braun Satin Hair speciálně navrženou iontovou trysku, která účinně uvolňuje bohatý proud iontů. Ty pak obklopí každý... -
Página 10: Slovensk
Slovensk Ďakujeme vám, že ste si kúpili kefu na vlasy Braun Satin Hair s technológiou IONTEC. Na rozdiel od bežných kief má kefa na vlasy Braun Satin Hair jedinečne navrhnutú iónovú dýzu, ktorá uvoľňuje silný... -
Página 11: Magyar
A Braun Satin Hair elektromos hajkefe különleges sörtéivel gyengéden ápolhatja haját anélkül, hogy károsítaná a kutikulát*. A Braun Satin Hair elektromos hajkefe már az első mozdulattól kezdve lényegesen több ragyogást és simaságot kölcsönöz a hajnak az IONTEC nélkül működő Braun hajkefékhez viszonyítva. -
Página 12: Hrvatski
A jótállási igény érvényesítésére vonatkozó részletes tájékoztató a készülék csomagolásában található. Hrvatski Zahvaljujemo vam na kupnji četke Braun Satin Hair s tehnologijom IONTEC. Za razliku od klasičnih četki, četka Braun Satin Hair ima jedinstveno oblikovanu ionsku mlaznicu koja proizvodi bogati mlaz iona a oni okružuju svaku vlas. -
Página 13: Slovenski
čudovito gladki na otip. Edinstveno oblikovane konice krtače Braun Satin Hair zagotavljajo izjemno nežno krtačenje las brez poškodb vrhnjice*. Vse od prvega potega s krtačo Braun Satin Hair so lasje bistveno bolj sijoči, gladki in zdravega videza**. Funkcija IONTEC je najbolj učinkovita na suhih laseh. -
Página 14: Türkçe
Türkçe IONTEC’li Braun Satin Hair Saç Fırçası’nı satın aldığınız için teşekkürler. Sıradan fırçalardan farklı olarak, Braun Satin Hair Saç Fırçası saçınıza etkili bir şekilde iyon aktaran, özel olarak tasarlanmış iyon püskürtme sistemine sahiptir. IONTEC saçınızın ışıltısını tekrar kazanmasını sağlar ve etkili bir şekilde elektriklenmiş... - Página 15 Οι μοναδικά σχεδιασμένες τρίχες του Braun Satin Hair Brush εξασφαλίζουν εξαιρετικά απαλό βούρτσισμα χωρίς να καταστρέφουν το περι- τρίχιο*. Ως αποτέλεσμα, το Braun Satin Hair Brush σας προσφέρει σημαντικά περισσότερη λάμψη και απαλότητα από το πρώτο βούρτσισμα για μαλλιά που φαίνονται υγιή**.
-
Página 16: Å˙Òíë
власинки на четката Braun Satin Hair гарантират изключително нежно разресване, без нараня- ване на луковиците на корените*. В резултат на това Четката за коса Braun Satin Hair Ви предоставя значително повече блясък и гладкост още с първото разресване за здрав...