Braun Satin Hair 7 BR 710 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para Satin Hair 7 BR 710:
- Manual de instrucciones (14 páginas) ,
- Manual del usuario (12 páginas) ,
- Instrucciones de uso (22 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Satin Hair 7
Brush
BR 710
BR 730
BR 750
Type 3558
www.braun.com
DE/UK/FR/ES/PT/IT/NL/DK/NO/SE/FI/PL/CZ/SK/HU/HR/
SL/TR/RO/GR/BG/RU/UA/Arab
DE / AT
CH
UK
IE
FR
BE
ES
PT
IT
NL
DK
NO
SE
FI
PL
CZ
SK
HU
HR
GR
SI
TR
RO
RU
UA
HK
RSA
Internet:
www.braun.com
www.service.braun.com
Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg/Germany
2
3
3
4
5
5
6
7
7
8
8
9
Braun Infolines
00 800 27 28 64 63
00 800 BRAUNINFOLINE
08 44 - 88 40 10
0800 783 7010
1 800 509 448
0 800 944 802
(service & appel gratuits)
0 800 14 592
900 814 208
808 20 00 33
800 440 017
0 800-445 53 88
70 15 00 13
22 63 00 93
020 - 21 33 21
020 377 877
801 127 286
801 1 BRAUN
221 804 335
02/5710 1135
(06-1) 451-1256
091 66 01 777
210-9478700
080 2822
0 800 261 63 65
021.224.30.35
8 800 200 20 20
0 800 505 000
2926 2300
(Jebsen Consumer
Service Centre)
0860 112 188
(Sharecall charged
at local rates)
IO N
T E C
10
11
11
12
13
13
14
15
16
16
17
20
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Braun Satin Hair 7 BR 710
Resumen de contenidos para Braun Satin Hair 7 BR 710
-
Página 1: Tabla De Contenido
0 800-445 53 88 70 15 00 13 22 63 00 93 020 - 21 33 21 020 377 877 801 127 286 801 1 BRAUN 221 804 335 02/5710 1135 (06-1) 451-1256 091 66 01 777 210-9478700 080 2822 0 800 261 63 65 021.224.30.35... -
Página 2: Deutsch
Austausch des Gerätes unentgeltlich alle Mängel, die auf Material- oder Herstel- lungsfehlern beruhen. Die Garantie kann in allen Ländern in Anspruch genommen werden, in denen dieses Braun Gerät von uns autorisiert verkauft wird. Von der Garantie sind ausgenommen: Schäden durch unsachgemäßen Ge- brauch, normaler Verschleiß... -
Página 3: English
Please dispose of them at a Braun Service Centre or at an appropriate local collection point. Guarantee We grant a 2 year guarantee on the product commencing on the date of purchase. -
Página 4: Español
(par exemple coussin). Cette garantie devient caduque si des réparations ont été eff ectuées par des personnes non agréées par Braun et si des pièces de rechange ne provenant pas de Braun ont été utilisées. Pour toute réclamation intervenant pendant la période de garantie, retournez ou rap-... -
Página 5: Português
Por favor faça-o num Centro de Serviço Braun ou em pontos de recolha adequados. Garantia Braun concede a este produto 2 anos de garantia a partir da data de compra. Qualquer defeito do aparelho imputável, quer aos materiais, quer ao fabrico, que torne necessário reparar, substituir peças... -
Página 6: Nederlands
Modellen BR 710/730 worden geleverd met een kunststof borstel, model BR 750 is voorzien van een borstel met natuurlij ke varkensharen. Gebruik tij dens het stylen de Braun Satin haarborstel niet in combinatie met een haardroger. IONTEC geeft de beste resultaten bij ge- bruik op droog haar. -
Página 7: Dansk
Braun Customer Service Center: www.service.braun.com. Bel 0 800 44 55 388 voor een Braun Customer Service Center bij u in de buurt. Dansk Læs hele denne brugsvejledning, før du tager børsten i brug. -
Página 8: Svenska
å bytte hele produktet hvis vi finner det hensiktsmessig. Denne garanti er gyldig i alle land der Braun eller Brauns distributør selger produktet. Denne garantien dekker ikke: skader på grunn av feil bruk, normal slitasje (f.eks. -
Página 9: Polski
Laita harjasosa takaisin paikalleen, kun se on täysin kuiva. Oikeudet muutoksiin pidätetään. Käytettyjä paristoja tai sähkö- ja elektroniikkalaitteita ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. Vie tuote joko Braun-jälleenmyyjälle tai asianmukaiseen keräyspistee- seen. Takuu Tälle tuotteelle myönnämme 2 vuoden takuun ostopäivästä lukien Suomessa voimassa olevien alan takuuehtojen TE90 mukaan. -
Página 10: Česk
Před použitím přístroje si pozorně přečtěte návod k použití. Modely BR 710/730 jsou vybaveny plasto- vými štětinami, model BR 750 je vybaven přírodními kančími štětinami. Nepoužívejte kartáč na vlasy Braun Satin Hair v kombinaci s vysoušečem vlasů. IONTEC dosahuje nejlepších výsledků na suchých vlasech. Upozornění... -
Página 11: Slovensk
Modely BR710/730 sa dodávajú s plasto- vými štetinami, model BR 750 sa dodáva s prírodnými diviačimi štetinami. Kefu na vlasy Braun Satin Hair nepoužívajte spolu so sušičom vlasov na úpravu účesu. Účinok technológie IONTEC sa najlepšie prejaví na suchých vlasoch. -
Página 12: Hrvatski
és kivitelezési hibát díjmentesen helyrehozunk, belátásunk szerint vagy javítva, vagy cserélve a készüléket. Ez a garancia minden olyan országra kiterjed, ahol a készülék a Braun vagy annak kijelölt viszonteladója forgalmazásában kapható. A garancia nem fedi a következőket: nem rendeltetésszerű használat miatt bekövetkező... -
Página 13: Slovenski
Garancija velja na območju Republike Slo- venije, pa tudi v vseh državah, kjer izdelek dobavlja podjetje Braun ali njegov poobla- ščeni distributer. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu. -
Página 14: Românå
Tüketici; şikâyet ve itirazları konusundaki başvurularını Tüketici Mahkemelerine ve Tüketici Hakem Heyetlerine yapabilir. Braun Servis İstasyonları listemize internet sitemizden veya Tüketici Hizmetleri Merkezimizi arayarak ulaşabilirsiniz. www.braun.com/tr Română Citiţi cu atenţie instrucţiunile, înainte de a folosi aparatul. -
Página 15: Ïïëóèî
înlocuirea produsului, după caz. Această garanţie este valabilă în orice ţara în care acest aparat este furnizat de către compania Braun sau de către distribuitorul desemnat al acesteia. Repararea sau înlocuirea produselor se va efectua în cadrul unei perioade rezonabile de timp (maxim 15 zile de la data aducerii la cunoştinţă... -
Página 16: Å˙Òíë
в материалите и производството чрез поправка, смяна на части или целия уред, по преценка на сервизния център. Тази гаранция се признава във всички страни, където Braun и неговият изключителен дистрибутор продават този уред и няма ограничение за внос или официална разпоредба не... -
Página 17: Ì퇪ìò¸í
Гаратийный срок/Срок службы 2 года. Расческа с функцией ионизации Braun тип 3558 c питанием от батареек (2 шт., типоразмер AAA, 1,5 В) Произведено в Китае для Braun GmbH, Frankfurter Strasse 145, 61476 Kronberg, Germany/Браун ГмбХ, Франкфуртер штрассе 145, 61476 Кронберг, Германия... - Página 18 означає, що продукт вироблений в 45-й тиждень 2013 року. Гарантійний термін/термін служби – 2 роки. Додаткову інформацію про сервісні центри Braun в Україні можна отримати за телефоном гарячої лінії, а також на сервісному порталі виробника в інтернеті – www.service.braun.com Адреса в Україні: ТОВ «Проктер енд...
- Página 19 служби сервісу представника компанії виробника в Україні. Телефон гарячої лінії 0 800 505 000. Дзвінки по Україні зі стаціонарних телефонних номерів є безкоштовними. Дзвінки з мобільних телефонів оплачуються згідно тарифів відповідного оператора. Також можна отримати додаткову інфор- мацію на сервісному порталі виробника в інтернеті www.service.braun.com.
- Página 20 BR 730 BR 710 BR 750 LR03, AM4, AAA Country of origin: China Year of manufacture To determine the year of manufacture, refer to the 3-digit production code located near the type plate. The first digit of the production code refers to the last digit of the year of manufacture.