Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Kontinuierliche Verwendung
Eine kontinuierliche Verwendung des Blitzes in kurzen Abständen
kann zur Überhitzung und damit zur Beschädigung des Blitzes füh-
ren. Es wird daher empfohlen, den Blitz nach zehn aufeinander fol-
genden Aufnahmen für zehn Minuten auszuschalten.
Technische Daten
Hochleistungszoom
Wird automatisch durch das Kamerasignal ange-
passt
Kann manuell durch Betätigen der Zoomtaste ange-
passt werden
Farbtemperatur
Ca. 5.600 K bei voller Blitzabgabe
Batterien/Akkus
Vier Lithium-, Alkali- und NiHM-Batterien bzw. Ak-
kus der Größe AA
Betriebstemperatur
0 °C bis 40 °C
Abmessungen (H × B × T) Ca. 116 mm × 64 mm × 102 mm
Gewicht
Ca. 260 g ohne Batterien/Akkus
Q Die technischen Daten können ohne Ankündigung geändert werden.
■ Leitzahl (ISO 100, m)
Objektiv-Brennweite in mm (35-mm-Format/APS-C)
Objektiv-Brennweite in mm (35-mm-Format/APS-C)
24/16
24/16
28/19
28/19
1 1
/ /
1 1
27
30
1 1
2 2
19
21
/ /
1 1
/ /
4 4
14
15
Abgabever-
Abgabever-
1 1
/ /
8 8
10
11
hältnis
hältnis
1 1
/ /
16 16
7
8
1 1
/ /
32 32
5
5
1 1
/ /
64 64
3
4
35/24
35/24
50/34
50/34
70/48
70/48
85/58
85/58
105/70
105/70
32
35
38
40
23
25
27
28
16
18
19
20
11
12
13
14
8
9
10
10
6
6
7
7
4
4
5
5
■ Reichweite (ISO 100, m)
f/2 f/2
f/4 f/4
f/8 f/8
Blende
Blende
f/16
f/16
f/32
f/32
f/64
f/64
■ Batteriegebrauchsdauer und Aufl adezeit
Alkalibatterien der Größe AA ×4
Alkalibatterien der Größe AA ×4
NiMH-Akkus der Größe AA ×4
NiMH-Akkus der Größe AA ×4
R Die Batteriegebrauchsdauer wurde mit neuen Batterien, die maximal drei
Monate vor der Messung hergestellt wurden, ermittelt. Die Anzahl der
Verwendung ist die Anzahl der Blitze, die in Intervallen von 30 Sekunden
ausgelöst werden können. Die Zählung endet, wenn das Aufl euchten der
Bereitschaftslampe, d. h. der Ladevorgang, mehr als 30 Sekunden dauert.
R Die Aufl adezeit ist die Zeit, die nach der Blitzabgabe notwendig ist, bevor
die Bereitschaftslampe wieder leuchtet. Sie wurde unter den oben be-
schriebenen Bedingungen ermittelt.
42
30
21
15
11
7
5
DEUTSCH
Objektiv-Brennweite in mm (35-mm-Format/APS-C)
Objektiv-Brennweite in mm (35-mm-Format/APS-C)
24/16
24/16
28/19
28/19
35/24
35/24
50/34
50/34
70/48
70/48
13.5
15
16
17.5
6.8
7.5
8
8.8
9.5
3.4
3.8
4
4.4
4.8
1.7
1.9
2
2.2
2.4
0.8
0.9
1
1.1
1.2
0.4
0.5
0.5
0.5
0.6
Anzahl der Verwendung
Anzahl der Verwendung
(volle Abgabe)
(volle Abgabe)
Ca. 220
Ca. 240
85/58
85/58
105/70
105/70
19
20
21
10
10.5
5
5.3
2.5
2.6
1.3
1.3
0.6
0.7
Aufl adezeit
Aufl adezeit
(volle Abgabe)
(volle Abgabe)
Ca. 3,5 Sek
Ca. 3,0 Sek
DE-12
Capítulos
Tabla de contenido
