Página 1
Always there to help you DC390 Register your product and get support at www.philips.com/welcome ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips ES Manual del usuario...
Página 2
Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Français: Cet appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté...
Contenido 8 Información del producto Especificaciones 9 Solución de problemas 1 Importante Seguridad Aviso 2 El sistema Docking Introducción Contenido de la caja Descripción de la unidad principal Descripción del control remoto 3 Introducción Instalación de las pilas Preparación del control remoto Conexión de corriente Ajuste de hora y fecha Encendido...
Al registrar su modelo con PHILIPS usted cumplirá con los requisitos para obtener todos los valiosos beneficios que se Al registrar su modelo con PHILIPS usted cumplirá con los requisitos para obtener todos los valiosos beneficios que se indican a continuación, ¡no se los pierda! Complete y devuelva su Tarjeta de registro de producto o regístrese en línea...
Página 5
Cuando se cambia un producto o una pieza, el artículo que usted dentes de envío al devolver el producto a Philips. recibe pasa a ser de su propiedad y el que le entrega a Philips • Un producto que requiera modificación o adaptación para per- pasa a ser propiedad de éste último.
1 Importante Seguridad Instrucciones de seguridad importantes j Evite que se pise o doble el cable de alimentación, en particular junto a los a Lea estas instrucciones. enchufes, tomas de corriente y en el b Guarde estas instrucciones. punto donde salen del aparato. c Preste atención a todas las advertencias.
o ATENCIÓN con el uso de las pilas. El signo de exclamación indica las características importantes cuya información Para evitar fugas de las pilas que puedan debe leer en los manuales adjuntos a fin de causar lesiones corporales, daños en la evitar problemas en el funcionamiento y en el propiedad o a la unidad: mantenimiento.
Aumente poco a poco el sonido hasta realice en este dispositivo que no esté poder oírlo de manera cómoda y clara, aprobada expresamente por Philips Consumer sin distorsión. Lifestyle puede anular la autoridad del usuario Escuche durante períodos de tiempo para utilizar el equipo.
2 El sistema Docking Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para beneficiarse totalmente de la asistencia que ofrece Philips, registre su producto en www.philips.com/ welcome. Introducción Con esta unidad podrá disfrutar de los contenidos de audio de su iPod, iPhone, iPad, radio o de otros dispositivos de audio.
h REPEAT ALARM/BRIGHTNESS Descripción del control CONTROL remoto • Activa la repetición de la alarma. • Ajusta el brillo de la pantalla. i SOURCE • Selecciona una fuente: DOCK1, DOCK2, sintonizador FM o conexión MP3. TUNER POWER j OK/ • Inicia la reproducción del dispositivo iPod/iPhone/iPad o hace una pausa en ésta.
Página 13
n MUTE • Salta al archivo de audio anterior/ • Silencia el sonido. siguiente. o SET TIME/PROG • Selecciona una emisora de radio • Ajusta la hora y fecha. presintonizada. • Programa las emisoras de radio. • Navega por los menús del iPod/ iPhone/iPad.
• Las pilas contienen sustancias químicas, por lo en orden. que debe deshacerse de ellas correctamente. Si se pone en contacto con Philips, se le • Material de perclorato: es posible que requiera una manipulación específica. Consulte www. preguntará el número de serie y de modelo dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.
Pulse SET TIME para confirmar. Conexión de corriente » Los dígitos de los minutos empezarán a parpadear. Precaución Repita los pasos 3-4 para ajustar los minutos, el año, el mes y el día. • Riesgo de daños en el producto. Compruebe que el voltaje de la red eléctrica se corresponde con el voltaje impreso en la parte Consejo posterior o inferior del aparato.
4 Reproducción Reproducción desde el iPod/ iPhone/iPad Puede disfrutar del sonido del iPod/iPhone/iPad a través de esta unidad. Modelos de iPod/iPhone/iPad compatibles • Para hacer una pausa/reanudar la Modelos de iPod y de iPhone de Apple con reproducción, pulse OK/ conectores de base de 30 patillas.
5 Cómo escuchar la radio Nota • Esta unidad sólo recibe radio FM. Carga del iPod/iPhone/iPad Si la unidad está conectada a la fuente de Sintonización de una emisora alimentación, el reproductor iPod/iPhone/ iPad que esté colocado en la base comenzará de radio a cargarse.
6 Otras funciones En el modo de sintonizador, mantenga pulsado SET TIME/PROG durante más de 2 segundos para activar el modo de programa automático. Ajuste del temporizador de » Aparece [AUTO] (automático). alarma » La unidad almacena automáticamente emisoras de radio con la potencia de Puede configurar dos alarmas que suenen a señal suficiente.
Pulse BRIGHTNESS/REP ALM • Puede crear un lista de reproducción en repetidamente para seleccionar distintos iTunes llamada “PHILIPS” e importarla a su iPod/iPhone como fuente de alarma. niveles de brillo de la pantalla. • Si no se crea una lista de reproducción en el iPod/iPhone o no hay ninguna canción en la...
7 Ajuste del sonido Ajuste del nivel de volumen Durante la reproducción, pulse VOL +/- para aumentar o disminuir el nivel de volumen. Silenciamiento del sonido Durante la reproducción, pulse MUTE para activar o desactivar la función de silencio. Selección de un efecto de sonido preestablecido Durante la reproducción, pulse DSC varias veces para seleccionar:...
8 Información del Información general Alimentación de CA 120 V, 60 Hz producto Consumo de energía en <15 W funcionamiento Consumo de energía <1 W en modo de espera Nota (pantalla del reloj) Dimensiones • La información del producto puede cambiar - Unidad principal sin previo aviso.
Si no consigue resolver el problema, vaya al sitio Web de Philips (www.philips.com/welcome). Cuando se ponga en contacto con Philips, asegúrese de que el aparato esté cerca y de tener a mano el número de modelo y el número de serie.