Tabla de contenido
Flugmodus
Flight Mode
Nach der Aktivierung des Trackers bei Erstinbetriebnahme ist Bluetooth® permanent akti-
DE
viert. Es besteht jedoch die Möglichkeit, den Tracker in den Flugmodus zu versetzen. Während
des Flugmodus wird Bluetooth® deaktiviert und es erfolgt keine Erfassung der Schritte.
Um den Flugmodus zu aktivieren, berühren Sie so oft den Touch-Button, bis Display A er-
scheint und halten Sie dann den Touch-Button für 3 Sekunden berührt, bis eine Anzeige wie
folgend unter B dargestellt erscheint. Bestätigen Sie die Aktivierung mit erneutem Berühren
des Touch-Buttons. Nach kurzer Zeit erscheint dann eine Anzeige wie folgend unter C darge-
stellt. Das runde Pausensymbol
den Flugmodus wieder zu deaktivieren, berühren und halten Sie den Touch-Button erneut
länger als 3 Sekunden, bis das Display D erscheint. Bestätigen Sie die Deaktivierung des
Flugmodus mit erneutem Berühren des Touch-Buttons.
After activation of the tracker during set-up, Bluetooth® is permanently active. You have
GB
the possibility to switch the Tracker into Flight Mode. During Flight Mode, Bluetooth® will
be deactivated and your steps will not be captured. To activate the Flight Mode, touch the
touch button as often as necessary, until screen A appears and then hold the touch button
for approx. 3 seconds, until a screen similar to the following screen B appears. Confirm the
activation by again touching the touch button. After a short time, a screen similar to the
following screen C appears. The round pause symbol
Flight Mode is active. To deactivate the Flight Mode, touch and hold the touch button again
for at least 3 seconds, until screen D appears. Confirm the de-activation of Flight Mode by
again touching the touch button.
Bluetooth® est activé en permanence après l'activation du tracker lors de la première mise
FR
en service. Toutefois, il est possible de faire passer le tracker en mode de vol. Bluetooth® est
désactivé durant le mode de vol et une saisie des étapes n' e st pas effectuée. Afin d'activer le
ES
mode Avion, appuyez plusieurs fois sur le bouton tactile jusqu'à ce que l' é cran A s'affiche puis
appuyez sur le bouton tactile pendant 3 secondes jusqu'à ce que l' é cran représenté ci-des-
sous en B soit affiché. Confirmez l'activation en rappuyant sur le bouton tactile. Après peu de
temps, l' é cran représenté ci-dessous en C s'affiche. Le symbole de pause rond
signifie que le mode Avion est activé. Afin de désactiver le mode Avion, appuyez de nouveau
sur le bouton tactile pendant plus de 3 secondes jusqu'à ce que l' é cran D s'affiche. Confirmez
la désactivation du mode Avion en rappuyant sur le bouton tactile.
im Display zeigt an, dass der Flugmodus aktiviert ist. Um
in the display indicates, that the
VIFIT touch
1/3
sur l' é cran
13
Tabla de contenido
