Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Steren TER-500
Resumen de contenidos para Steren TER-500
- Página 1 V0.0 / 0416v...
-
Página 2: Sensor De Temperatura Inteligente Para Smartphone
Smartphone. Por favor, revíselo completamente para estar seguro de cómo utilizar apropiadamente el producto. Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio web: www.steren.com La información que se muestra en este manual sirve únicamente como referencia sobre el producto. - Página 3 IMPORTANTE • Este producto NO es un juguete; manténgalo fuera del alcance de los niños. • Este producto no es sumergible ni contra agua. • Tome en cuenta que las mediciones se muestran sólo como referencia; nunca como base principal para un diagnóstico. •...
- Página 4 SU SENSOR Sensor de temperatura Encender Cubierta de Correa de Apagar la batería goma Broches Colocar o reemplazar la batería Separe ligeramente el recubrimiento de goma para retirar la cubierta de la batería. NO extraiga el compar- timiento; podría ocasionar daños irreparables en las conexiones.
-
Página 5: Descargar La Aplicación
DESCARGAR LA APLICACIÓN Antes de empezar, debe instalar* en su Smartphone la aplicación para confi gurar y controlar el sensor. Para poder instalar la aplicación es necesario que su dispositivo cuente con Android 4.3 o superior o bien con iOS 6.1 o superior. Para iOS, busque e instale: Para Android, busque e rcShield... -
Página 6: Encender Y Apagar El Sensor
ENCENDER Y APAGAR EL SENSOR Para encender el sensor mantenga presionado el botón por 3 segundos. Puede apagar el sensor desde su Smartphone de la siguiente manera: Apague la opción Connected en la aplicación. El sensor se apagará automáticamente después de tres minutos. -
Página 7: Colocar El Sensor
Recuerde que el producto COLOCAR EL SENSOR incluye una extensión de correa para que pueda ser utilizada por adultos... - Página 8 El sensor debe colocarse debajo de la axila.
-
Página 9: Abra La Aplicación Previamente Instalada
MODO DE USO Abra la aplicación previamente instalada Presione para guardar los cambios Agregue una foto de Ingrese un nombre de perfi l usuario... - Página 10 Presione para conectar con el sensor Notas (crear registro) Temperatura actual Grados Punto de alerta Tiempo de medición...
-
Página 11: Crear Registro
CREAR REGISTRO Presione para crear un registro de tratamiento. Para visualizar la anotación ingrese al historial del día. Regrese al menú anterior Ingrese su Tome una Monitoree la anotación fotografía temperatura... - Página 12 HISTORIAL Podrá ver los registros ordenados por fecha.
-
Página 13: Configuración
CONFIGURACIÓN Cambie la unidad de medición entre grados °C o °F. Ajuste el volumen de la alerta y la vibración. Apague o desconecte la aplicación. Estado de la batería. Ajuste el brillo de la pantalla. Ajuste el intervalo de tiempo de la alerta. Ajuste los grados para alerta. - Página 14 ALERTAS La aplicación emitirá una alerta cuando la temperatura registrada esté fuera de los rangos normales. Esto incluye las siguientes situaciones: • Cuando la temperatura es Alert superior a 40°C • Cuando la temperatura es Alert inferior a 36 °C •...
- Página 15 En caso de que suene la alerta usted podrá elegir: Do something Para crear un nuevo registro de tatamiento. Se puede elegir un intervalo para vigilar la temperatura en el menú Confi guración. Keep monitoring La aplicación se mantendrá registran- do la temperatura durante un periodo establecido.
-
Página 16: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Requiere Bluetooth 4.0 o superior Duración de la batería: Hasta 100 h de operación contínua Hasta 2 000 h en modo de espera Alimentación: 3V - - - (1 x CR2032) Frecuencia de operación: 2,4 GHz Rango de temperatura: 34,4 a 42,2 °C Precisión: + 0,1 °C... - Página 17 1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transport- ación serán cubiertos por el proveedor.
- Página 18 V0.0 / 0416v...
- Página 19 Steren, visit our website: www.steren.com The instructions of this manual are for reference about the product. There may be diff erences due to updates. Please check our website (www.steren.com) to obtain the latest version of the instruction manual.
- Página 20 IMPORTANT • This product is NOT a toy; keep it away from kids. • This product is not sumergible or watwer proof. • The measures are only for reference; never as main base of a diagnosis. • The measures may vary, depends on the age, gender or weight of the patient.
- Página 21 YOUR SENSOR Temperature sensor On / Battery cover Rubber Off belt Fastener Battery place and repla- cement Separate lightly the rubber covering to remove the cover of the battery. DON’T pull out the compartment; may cause irreparable damages in the connections.
-
Página 22: Downloading The App
DOWNLOADING THE APP Before to start, you must be installed* in your Smartphone the app to confi gure and control the sensor. To can install the app, is necessary that your device count on Android 4.3 or higher or iOS or higher For iOS, search and install: For Android, search and rcShield... - Página 23 SENSOR ON / OFF To turn the sensor on, press on button for 3 seconds. To turn the sensor off from the smartphone: Disable Connected option. The sensor will turn off automatically after 3 minutes.
- Página 24 Remember, the package inclu- PLACE THE SENSOR des an extension to be used by adults...
- Página 25 The sensor should be placed under the armpit.
-
Página 26: How To Use
HOW TO USE Open the app Press to save the changes Add a profi le photo Enter an user name... - Página 27 Press to connect with the sensor Create a record Current temperature Grades Alert point Measuring time...
- Página 28 CREATE A RECORD Press to create a treatment registry. To check notes, enter to history. Back to previous menu Enter a note Take a picture Watch the temperature...
- Página 29 RECORDS You can check the records arranged by date.
- Página 30 SETTINGS Change the unit (°C or °F) Adjust the alert volume and the vibration. Sensor On / Off Battery status. Adjust the brightness. Adjust the alert time interval. Adjust the grades for the alerts.
- Página 31 ALERTS The app emits an alert when the recorded temperature is out of the nor- mal ranges. This include next situations: • When the temperature is higher Alert than 40°C • When the temperature is under Alert 36 °C • If the temperature is higher Alert than the established alert point...
- Página 32 If the sensor emits an alert, you should Do something Use it to create a new treatment record. You can choose an interval to watch the temperature in the Confi guration menu. Keep monitoring The app will remain recording the tem- perature during an established period.
- Página 33 SPECIFICATIONS Requires Bluetooth 4.0 or higher Battery life: Up to 100 h in continuous use Up to 2 000 h in stand-by Input: 3V - - - (1 x CR2032) Operating frequency: 2.4 GHz Temperature range: 34.4 to 42.2 °C Accuracy: + 0.1 °C...
- Página 34 Part number: TER-500 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.
-
Página 36: Este Instructivo Puede Mejorar Con Su Ayuda, Llámenos Al
Este instructivo puede mejorar con su ayuda, llámenos al: Help us to improve this instruction manual, call us to: 01 800 500 9000 Centro de servicio a clientes Customer Service Center...