Patek Philippe 5270 Manual Del Usuario página 44

BEDIENUNGSANLEITUNG
AUFZUGSKRONE
Das Aufziehen (Position 1) und Zeigerstellen
(Position 2) erfolgt mit Hilfe der Aufzugskrone.
Achtung:
Nehmen Sie die Uhr vom Handgelenk, um sie
aufzuziehen oder einzustellen. Sie vermeiden dadurch seitli-
chen Druck auf die Aufzugswelle, der im Lauf der Jahre das
Aufzugsrohr in Mitleidenschaft ziehen könnte.
AUFZUG
Ihre Uhr besitzt ein Uhrwerk mit Handaufzug, das
vollständig aufgezogen über eine Gangautonomie
von 65 Stunden verfügt. Wir empfehlen Ihnen,
die Uhr jeden Tag in etwa zur selben Zeit aufzu-
ziehen, mit Vorteil morgens. Drehen Sie die Krone
sorgfältig und regelmäßig im Uhrzeigersinn und
hören Sie auf, sobald Sie einen Widerstand spüren.
Ein zu kraftvolles Aufziehen könnte das Uhrwerk
beschädigen.
Wichtiger hinweis:
hungen der Krone auf, bevor Sie irgendwelche Einstellungen
oder Korrekturen vornehmen.
EINSTELLEN DER UHRZEIT
Stellen Sie die Uhrzeit, indem Sie die Krone leicht
ziehen und die Zeiger vor- oder rückwärts dre-
hen. Wir empfehlen, nur zwei Fingerkuppen zu
gebrauchen und die Krone mit dem Fingernagel
zu ziehen. Drücken Sie die Krone wieder in die
Normalstellung (ans Gehäuse), sobald die Zeiger
auf die gewünschte Uhrzeit zeigen. Mit Hilfe der
Tag-/Nacht-Anzeige im kleinen runden Fenster bei
7:30 Uhr können Sie ablesen, ob die Tages- oder
Ziehen Sie die Uhr mit 10 Umdre-
47