Stryker 0502-220-100 Manual Del Usuario página 24

Contención y transporte
Reprocese el dispositivo tan pronto como sea razonablemente
práctico después de la utilización.
Preparación para limpieza
1. Si corresponde, desmonte el dispositivo.
2. Prepare un detergente enzimático de acuerdo con las recomen-
daciones del fabricante, utilizando agua corriente a 35 - 40° C.
3. Sumerja un paño limpio en el detergente y limpie con él todo
el dispositivo.
4. Sumerja el dispositivo en el detergente. Aspire 50 mL del deter-
gente en una jeringa e inyéctelo en el interior de los conductos
y en todas las superficies casantes.
5. Remoje el dispositivo en el detergente durante al menos
15 minutos.
Limpieza: Manual
1. Cepille a fondo el exterior del dispositivo utilizando un cepillo
de cerdas suaves. Preste particular atención a las superficies del
dispositivo en donde podría seguir habiendo contaminación:
superficies casantes, superficies ásperas, etc.
2. Aspire 50 mL del detergente al interior de una jeringa e inyéctelo
en el interior de cada conducto y superficie casante, repitiendo
este procedimiento cinco veces como mínimo.
3. Cepille ambos extremos de todos los conductos utilizando un
cepillo apropiado para frascos, repitiendo este procedimiento
cinco veces como mínimo.
4. Cepille cualquier pieza móvil con el dispositivo activado en todas
las posiciones extremas.
5. Enjuague el dispositivo con agua tratada a temperatura ambiente
hasta que no quede residuo visible de detergente. Enjuague
el conducto y todas las superficies casantes, repitiendo este
procedimiento cinco veces como mínimo. Continúe enjuagando
el dispositivo durante un mínimo de 30 segundos después
de haber eliminado todo el residuo de detergente.
6. Drene el exceso de agua del dispositivo y seque todas las
superficies utilizando un paño limpio o aire a presión.
7. Inspeccione visualmente el dispositivo para determinar su
limpieza, prestando particular atención a las áreas de difícil
acceso. Si permanece residuo visible, repita los pasos 3 a 13,
concentrándose en las áreas en donde aún quedara residuo.
8. Prepare un detergente normal de acuerdo con las recomenda-
ciones del fabricante y repita los pasos 1 a 7.
9. Drene el exceso de agua del dispositivo y seque todas las
superficies utilizando un paño limpio o aire a presión.
Limpieza: Automática
1. Cepille ambos extremos de todos los conductos utilizando un
cepillo apropiado para frascos, repitiendo este procedimiento
cinco veces como mínimo.
2. Enjuague el dispositivo con agua tratada a temperatura ambiente
hasta que no quede residuo visible de detergente. Continúe
enjuagando durante un mínimo de 30 segundos después
de haber eliminado todo residuo de detergente.
3. Coloque el dispositivo en el aparato de lavado sobre un plano
inclinado para facilitar el drenaje.
4. Programe el aparato de lavado utilizando los parámetros
siguientes:
Fase
Prelavado
Lavado
enzimático
Lavado 1
Aclarado 1
Fase de secado
* Si es necesario, utilice aire a presión para asistir en el secado.
Examine visualmente cada dispositivo para comprobar que
esté limpio.
Desinfección
N/C
Secado
N/C
Mantenimiento, inspección y pruebas
Examine los electrodos regularmente. Si detecta o sospecha que
existe algún problema, deseche de inmediato el electrodo.
Embalaje
N/C
ES-24
Tiempo de
recirculación
2 minutos
2 minutos
2 minutos
2 minutos
7 minutos
Temperatura
del agua
Fría
Caliente
Valor
prescrito
(66 °C)
Caliente
115 °C
Tipo
y concentración
de detergente
(si corresponde)
N/C
Detergente
enzimático
Detergente
común
N/C
N/C