Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Примечание: Если кофемашина снабжена внутренним мотонасосом, подключить систему
обработки воды к шлангу tuboflex (3/8") на выходе машины, предназначенную для бытового
пользования (или питьевого)
4) Подключение электрооборудования машины должно производиться исключительно квали-
фицированными специалистами при соблюдении всех инструкций и предписаний данного
руководства, а также действующих стандартов по установке и подключению электрообору-
дования в стране установки машины. Обычно машина поставляется с питающим, предвари-
тельно тестированным кабелем марки H07RN-F 5x2,5 мм
2
длиной 2,5 метра, к которому уста-
новщик должен подсоединить промышленную вилку 3P+N+PE 16A - 400V согласно стандарту
EN 60309 (нет в комплекте поставки). В случае запроса со стороны клиента или действия от-
личных от итальянских стандартов в стране установки машина может поставляться с иным
питающим кабелем.
В качестве альтернативы установщик может подсоединить кабель к многополярному регули-
рующему предохранительному выключателю, характеристики которого должны быть выбра-
ны в зависимости от электросети подключения, пользователя и действующих стандартов по
электрооборудованию в стране установки машины, а также IEC 60364-1. До включения маши-
ны установщик должен убедиться, что машина правильно подсоединена к электросети потре-
бителя и заземлению, проверить защиту от косвенного прикосновения в электросети согласно
IEC 60364-1.
ЗАПРЕЩЕНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ МАШИНУ БЕЗ КАЧЕСТВЕННОГО И БЕЗОПАСНОГО
ЗАЗЕМЛЕНИЯ.
0,1
5. ВКЛЮЧЕНИЕ МАШИНЫ, ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ «
»
1) Повернуть регулятор в позицию «1». Включится красный световой индикатор.
2) При включении машины электронная схема проверяет состояние уровня воды в бойлере и
по истечении примерно 3-х минут начинается наполнение водой посредством насоса и элек-
троклапана залива.
3) При положении регулятора на «1» машина начнет наполняться водой автоматически до до-
стижения заданного уровня (щуп автоуровня в бойлере).
Примечание: в машины с электронным управлением вмонтировано устройство, отвечающее
за достижение заданного уровня. Если в течение 120 секунд щуп не считывает наличие воды
на заданном уровне в бойлере, то работа машины блокируется, и мигают световые индикаторы
пульта управления. Для сброса аварийной остановки машины нужно выключить и повторно
включить машину. Если проблема не разрешается, то необходимо проверить на факт посту-
пления воды из водопровода.
4) Если моторная помпа / вибрационная помпа остановился, то это означает, что в машину по-
ступила вода до заданного уровня. Загорится зеленый световой индикатор и начнется нагрев
воды. Советуем пропускать воду через группу на 5 секунд, чтобы удалить возможные воздуш-
ные пузыри из термосифонной системы и позволить лучшую термокомпенсацию.
5) Необходимо подождать около 30 минут, чтобы машина достигла рабочей температуры. Вы-
ключение светового индикатора зеленого цвета означает, что в машине достигнуто заданное
давление. Красный световой индикатор будет всегда гореть, что означает напряжение элек-
тропитания.
Примечание: При первом использовании поддерживайте температуру устройства (без подачи
воды и кофе) в течении около 2 часов. Затем рекомендуется открыть водопроводный кран и
налить в кувшин не менее 0,5 л воды для рециркуляции. В течение 30 секунд сливайте воду из
узла разлива и на 10 секунд откройте кран подачи пара.
Примечание: В кофемашинах с внутренней емкостью отсутствие воды в емкости с задней сто-
44
Tabla de contenido
