5. Añada aceite del engranaje final del tipo reco-
mendado hasta el borde del orificio de control,
tal como se indica.
1. Aceite del engranaje final
2. Perno del control de nivel de aceite del engranaje final
8
3. Nivel de aceite correcto
Aceite del engranaje final recomendado:
Véase la página 10-1.
SCB00420
ATENCIÓN
Asegúrese de que no penetre ningún material
extraño en la caja del engranaje final.
6. Coloque el perno de control de nivel de aceite
y el perno de llenado y apriételos con los pa-
res especificados.
Pares de apriete:
Cierre del control de nivel de aceite del en-
granaje final:
10 Nm (1.0 m·kgf, 7.2 ft·lbf)
Perno de llenado de aceite del engranaje fi-
nal:
23 Nm (2.3 m·kgf, 17 ft·lbf)
7. Compruebe si la caja del engranaje final pier-
de aceite. Si pierde aceite averigüe la causa.
SBU23422
Aceite del diferencial
Antes de cada utilización debe comprobar si la
caja del diferencial pierde aceite. Si observa algu-
na fuga, haga revisar y reparar el ATV en un con-
cesionario Yamaha. Además, debe comprobar el
nivel de aceite del diferencial y cambiar este, del
modo siguiente, según los intervalos que se espe-
cifican en el cuadro de mantenimiento periódico y
engrase.
8-31