Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Utilisation du disque à trancher/râper (page 3)
- Ne retirez jamais le couvercle tant que le disque n'est pas
complètement à l'arrêt.
- Manipulez le disque avec précautions car il est extrême-
ment tranchant.
1 Fixez le socle antidérapant sur le fond du bol.
2 Installez l'axe d'entraînement sur la goupille située dans le
bol (6).
3 Saisissez le disque par la partie supérieure prévue à cet
effet et placez-le sur l'axe d'entraînement, en orientant le
côté approprié vers le haut (7).
4 Installez le couvercle et appuyez pour verrouiller dans la
bonne position (8).
5 Installez la poignée d'alimentation et appuyez pour ver-
rouiller dans la bonne position. Vous pouvez installer la
poignée d'alimentation en orientant le bouton ON/OFF
aussi bien vers l'intérieur que vers l'extérieur.
6 Choisissez la taille du tube d'alimentation que vous
souhaitez utiliser. Le poussoir contient un plus petit tube
d'alimentation permettant de hacher des aliments indi-
viduels ou des ingrédients fins.
Pour utiliser le plus petit tube d'alimentation – placez
d'abord le grand poussoir dans le tube d'alimentation.
Pour utiliser le plus grand tube d'alimentation – utilisez les
deux poussoirs en même temps.
7 Insérez les aliments à travers le tube d'alimentation.
8 Sélectionnez une vitesse, allumez l'appareil et exercez, à
l'aide du poussoir, une pression régulière - n'introduisez
jamais vos doigts à l'intérieur du tube d'alimenta-
tion.
9 Après l'utilisation, débranchez et démontez l'appareil. Pour
retirer le couvercle, tirez sur les deux clips de verrouillage
et soulevez (9).
Conseils
- Utilisez le côté râpe pour les carottes, les pommes de terre
et les aliments de texture similaire.
- Utilisez le côté trancheuse pour les aliments tels que des
carottes, les pommes de terre, les concombres, les cour-
gettes et les oignons.
- Utilisez des ingrédients frais.
- Ne coupez pas vos aliments en morceaux trop petits.
Remplissez pratiquement totalement la largeur du tube
d'alimentation. Cela permet d'éviter que les aliments ne
glissent sur le côté pendant le fonctionnement. Vous pou-
vez aussi utiliser le petit tube d'alimentation.
- Les aliments placés verticalement seront coupés en
morceaux plus petits que les aliments placés horizontale-
ment.
12
- Il restera toujours des aliments sur le disque ou dans le bol
après le fonctionnement.
Utilisation du fouet (page 3)
- Vous pouvez fouetter des ingrédients légers, tels que les
blancs d'oeufs, la crème, les desserts instantanés, mais
aussi les oeufs et le sucre pour les génoises.
- Ne fouettez pas de mélanges plus épais, tels que mar-
garine et sucre – vous endommageriez le fouet.
1 Enfoncez le fouet à tiges métalliques dans le collier du
fouet (J).
2 Installez la poignée d'alimentation dans le collier du fouet.
Appuyez pour verrouiller.
3 Placez les aliments dans un bol.
- Ne fouettez pas plus de 4 blancs d'oeufs ou 400ml de
crème.
4 Branchez. Pour éviter les projections, commencez à vitesse
1. Faites tourner le fouet dans le sens des aiguilles d'une
montre.
- Ne laissez pas le liquide dépasser le niveau des tiges
métalliques du fouet.
5 Après utilisation, débranchez et démontez votre appareil.
Utilisation du mélangeur à soupe (page 3)
- Utilisez le mélangeur à soupe pour réaliser rapidement des
soupes etc. directement dans la casserole.
- Pour utiliser en toute sécurité votre appareil, il est recom-
mandé de retirer la casserole du feu et de laisser refroidir
les aliments à température ambiante avant de mélanger.
- N'utilisez pas le mélangeur à soupe pour mixer des
légumes crus.
Pour utiliser le mélangeur à soupe, veuillez suivre les
instructions présentées dans la section « utilisation du
mélangeur à main ».
Entretien et nettoyage
- Eteignez et débranchez toujours l'appareil avant de le net-
toyer.
- Ne touchez pas les lames tranchantes.
- Prenez toutes les précautions nécessaires durant la prépara-
tion d'aliments pour bébés, pour personnes âgées ou
infirmes. Veillez toujours à ce que le corps du mélangeur à
main soit parfaitement stérilisé. Utilisez toute solution de
stérilisation conformément aux instructions de son fabricant.
- Certains aliments, comme les carottes, sont susceptibles de
décolorer le plastique. Frotter avec un chiffon imbibé
d'huile végétale pour éliminer la décoloration. Toute autre
réparation doit être effectuée par le service après-vente
autorisé.
Tabla de contenido
