Premium PFB121 Manual De Uso Y Cuidado

FEATURES
1
DESCRIPTION OF PARTS
1. 3 Speed Fan Control
2. Recessed Carry Handle
3. Fixed or Oscillating Grill with ON/OFF Button
4. Timer Function for up to 120 minutes
5. Safety Grill
SAFETY PRECAUTIONS
Read and save these important safety instructions
before using this fan, when using electrical appliances,
basic safety precautions should always be followed
including the following:
Use this fan only as described in this manual. Other
uses not recommended may cause fire or electric
shock.
This product is intended for HOUSEHOLD USE ONLY
and not for commercial, industrial or outside use.
To protect against electrical shock, do not place fan in
window, immerse unit, plug or cord in water, or spray
with liquids.
Unplug the fan from the outlet when not in use, when
moving fan from one location to another and before
cleaning.
Do not operate the fan in the presence of explosive
and/or flammable fumes.
Do not place the fan or any parts near an open flame,
cooking or other heating appliance.
Avoid contact with moving fan parts.
To disconnect, grip the plug and pull it from the wall
outlet. Never yank the cord.
The use of attachments is not recommended and
may cause hazards.
Always use on a dry, level surface.
Do not operate if the fan housing is removed or
damaged.
If the supply cord is damaged, it must be replaced
by the manufacturer, its service agent or similarly
qualified persons in order to avoid a hazard.
The appliance is not to be used by children or persons
with reduced physical, sensory or mental capabilities,
or lack of experience and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction.
Close supervision is necessary when any appliance is
used by or near children. Children being supervised not
to play with the appliance.
WARNING: To reduce the risk of electrical shock and
injury to persons, do not use in window.
WARNING: To reduce the risk of electrical shock,
DO NOT use this fan with any solid-state speed
control device.
HOW TO OPERATE
Your Box Fan has a rotating grille and a contemporary
slimline design. Its energy efficient blades circulate
and cool air while using less power than a standard
light bulb. The heavy-duty motor is rated for
continuous use to combat long hot summers.
Use the stop button to choose fixed direction for
personal comfort or the oscillating feature to cover
larger areas.
2
4
3
5
DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES
1. 3 Niveles de Velocidad
2. Llevar la manija
3. Parrilla giratoria con ON/OFF Botón
4. Timer para 120 minutos
5. Parrill de Seguridad
Rotating Louver Grille
The rotating front grille on this product has louvers set
at different angles to maximize air distribution. By
switching the louver control to MOVE, the grille will
continually rotate, swirling a breeze in all directions.
For more personal cooling, switch the control back to
STOP and rotate the grille to the required angle.
If obstructed, a unique safety ratchet, incorporated into
the grille will prevent damage. The ratchet mechanism
senses resistance and reversed grille rotation in an
attempt to fee up the obstruction.
3 Speed Fan
The 3 speed switch allows you to choose a gentle
breeze or full room air circulation. Turn the control to
1 for low speed setting and 3 for a high speed. To
switch OFF, return the dial to 0.
Set and Forget Timer
You can preset the Box Fan for up to 120 minutes by
turning the timer control in a clockwise direction. The
unit is switched OFF at the end of the set time period.
The unit can be switched OFF manually at any time by
turning the timer dial anticlockwise and returning it to
the OFF position.
NOTE: The product utilizes a mechanical clock
mechanism, which will continue to time-out if manually
over-ridden. DO NOT force the timer past the 120
position on the dial.
CLEANING
• Be sure your fan is in the OFF position.
• Unplug the fan before cleaning.
• Use only a soft, damp cloth to gently wipe the fan.
• DO NOT immerse the fan in water and never allow
water to enter the Motor Housing.
• DO NOT use gasoline, paint thinner or other
chemicals to clean the fan.
Removal of the Front Grill for Cleaning
To access the fan blade, remove the front grill by
pulling with a light force to un clip from the oscillating
mechanism and remove the securing screw.
Clean the fan blade, front and rear grills with a soft,
moist cloth.
Replace blade, tighten securing screw and securely
fasten the front grill.
Energy Consumption: 45W
Operating Frequency: 60Hz
Voltage: 120V ~
SEGURIDAD – PRECAUCIONES
Lea y guarde estas importantes instrucciones de
seguridad antes de usar este ventilador. Cuando use
aparatos eléctricos, las precauciones de seguridad
básicas deberan siempre seguirse, incluyendo las
siguientes:
Use este ventilador solamente como se indica en este
manual. Otros usos no recomendados pueden causar
incendio o corto circuito.
Este producto está destinado para USO DOMESTICO
ÚNICAMENTE y no para uso industrial y comercial o
uso exterior.
Para proteger contra corto cirtuito, no coloque el
ventilador en la ventana, no inmerja la unidad el
enchufe o cable en agua, ni rocíe con líquidos.
Desenchufe el ventilador de la toma corriente
cuando no este en uso, cuando traslade el ventilador
de un lugar a otro, y antes de limpiarlo.
No opere el ventilador en presencia de explosivos
y/o humos flamables.
No coloque el ventilador ni cualquier parte cerca de
flama, estufa u otro aparato de calentamiento.
Evite el contacto con las partes del ventilador
movibles.
Para desconectar, agarre el enchufe y jálelo de la
toma corriente. Nunca jale bruscamente el cable.
El uso de accesorios no recomendados pueden
causar daños.
Siempre use el ventilador sobre una superficie
seca.
No opere si la cubierta del ventilador esta quitada
o dañada.
Si el cordón de alimentación es dañado, este debe
ser remplazado por el fabricante o su agente de
servicio o por personal calificado para evitar el riesgo.
El aparato no debe ser utilizado por niños o personas
con la reducción física, sensorial o mental capacidades,
o la falta de experiencia y el conocimiento, a menos que
hayan ha dado la supervisión o instrucción.
Se requiere supervisión cercana cuando el aparato
sea usado por/o cerca de niños. Los niños están
supervisados por no jugar con el aparato.
Model PFB121
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio,
choque eléctrico o lesiones personales, NO lo coloque
en ventanas, NI use dispositivos de estado sólido para
control de velocidad.
CONTROL DE VELOCIDAD
Para ajustar la velocidad solo debe girar la perilla
hacia la posición deseada (1-2-3).
Giré la perilla en apagado, este se detendrá (OFF).
CARACTERISTICAS
Parrilla Giratoria
Para la posición movimiento presione giratorio
MOVE.
Para detener el movimiento presione STOP.
Timer para 120 minutos
Gire la perilla en encendido 'ON' este funcionará.
Gire la perilla en los minutos que usted quiere
programar su ventilador.
Gire la perilla apagado 'OFF' y este se detendrá.
LIMPIEZA
• Asegúrese de que el ventilador está en la posición OFF.
• Desenchufe el ventilador antes de limpiarlo.
• Use solamente un paño suave húmedo para limpiar
delicadamente el ventilador.
• NO sumerja el ventilador en agua y nunca deje que el
agua se filtre en la carcasa de motor.
• NO use gasolina, solvente para pintura ni otros
productos químicos para limpiar el ventilador.
Remoción de la Rejilla Delantera para Limpieza
Para acceder a las paletas del ventilador, remueva la
rejilla frontal y el tornillo de fijación.
Limpie las paletas y las rejillas frontal y posterior del
ventilador con un trapo suave húmedo.
Vuelva a colocar las paletas, apriete el tornillo de
seguridad y coloque firmemente la rejilla delantera.