Westward 3VB60 Manual De Piezas De Reparación

Manual de Piezas para Reparaciones Westward
Compresores de Aire
®
Estacionarios
GARANTÍA LIMITADA
GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO DE WESTWARD. Los compresores de aire para contratistas Westward, descritas en este
manual están garantizadas por la Westward para el comprador original contra defectos de material y fabricación bajo uso por
un año a partir de la fecha de compra. Cualquier pieza que se encuentre defectuosa en material o fabricación y devuelta a un
centro autorizado de servicio de la Westward, indicado por la compañía Westward, con los gastos de envío pagados, será
reemplazada o reparada, según lo que Westward decida. Los procedimientos para resolver los casos de RECLAMOS DE
GARANTIAS se explican abajo. Esta garantía limitada le otorga derechos legales específicos que pueden variar de una
jurisdicción a otra.
LIMITE DE RESPONSABILIDAD. Las responsabilidades civiles de la Westward debido a daños o accidentes están limitadas a
lo impuesto por la ley y en ningún caso será mayor al precio pagado por la unidad.
RENUNCIA A LA GARANTÍA. Westward se ha esforzado en describir e ilustrar sus productos con exactitud en este manual;
sin embargo, estas descripciones e lustraciones se hacen con el sólo propósito de describir los productos y la compañía no
garantiza que los productos aquí descritos, SATISFACEN LAS MISMAS, o que estén DISEÑADOS PARA CIERTOS USOS, aunque
los mismos hayan sido descritos e ilustrados en este manual. Excepto por las provisiones dadas en esta garantía como parte de
la "GARANTIA LIMITADA", Westward no reconocerá o autorizará ninguna otra garantía ni escrita ni implícita.
USO ADECUADO DEL PRODUCTO. Muchas jurisdicciones y localidades tienen códigos y regulaciones para las ventas,
fabricación, instalación y/o uso de productos con ciertos fines, que pueden variar en áreas circunvencinas. La Westward trata de
hacer que sus productos satisfagan dichos códigos. Sin embargo, el cumplimiento de los mismos no se puede garantizar y la
compañia no se hace responsable por la forma de instalación o uso del producto. Antes de la compra o uso del producto, revise
las aplicaciones del producto , todos los códigos y regulaciones nacionales y locales aplicables y cerciórese de que el producto,
instalación y uso cumplirán con los mismos.
Ciertos aspectos de la renuncia a garantías no se aplican a productos para el consumidor; por ejemplo, (a) ciertos estados no
permiten la exclusión o limitación de las consecuencias por daños, por lo tanto éstas no se le podrían aplicar a Ud.; (b)
igualmente, ciertos estados no permiten limites en la duración de las garantías y por lo tanto, éstas no se le podrían aplicar a
Ud. y (c) según la ley, las garantías escritas o implícitas en relación al buen estado o posible usos de los productos para el uso
del consumidor no podrán excluirse o renunciarse de ninguna manera.
SOLUCIÓN SIN NEGLIGENCIA. La Westward se compromete a resolver los casos de los productos bajo garantía lo más
pronto posible. Si piensa que su producto tiene algún defecto cubierto bajo está garantía, dírijase por escrito o por teléfono
al distribuidor autorizado donde lo compró. Este le indicará los pasos a seguir. Si no logra resolver el problema
satisfactoriamente, dírijase directamente por escrito a la Westward a la dirección abajo indicada, sírvase darnos la siguiente
información: nombre del distribuidor, dirección del mismo, fecha de la compra, número de la factura, y describa el defecto. El
título de propiedad y responsabilidad por pérdidas pasa a manos del distribuidor en el momento que el producto se despacha
de la fábrica. Si el daño ocurrió durante el transporte, deberá presentarle el reclamo a la compañía de transporte.
Fabricado para la Grainger International Inc., 100 Grainger Parkway, Lake Forest, Illinois 60045 EUA.
Fabricado por Grainger International, Inc.
100 Grainger Pkwy, Lake Forest IL 60045 EE.UU.
3VB60
Repair Parts Manual
Please read and save these instructions. Read through this owner's manual carefully before using product. Protect yourself and others by observing all
safety information, warnings, and cautions. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or damage to product or property. Please
retain instructions for future reference.
Stationary Air Compressor
Refer to Form CAM006 for General Operating and Safety Instructions
Specifications
Oil Capacity
Qty.
1.2 Qt.
Model HP
3VB60 5
®
CAM038
Printed in U.S.A.
01/07
®
Max. Working
Pressure
175 psi
Max. Free Air
Amp Duty CFM
Volts, Phase Draw Cycle @ 175 psi
230 V, 1 phase 21 Amp 80/20 14.5
IN552701AV 1/07
3VB60
For Warranty & Service
1-888-606-5587
For Repair Parts
1-800-323-0620
Do Not Return To Branch
Cast Iron Series
Tank Tank Dimensions
Cap Outlet
(Gal.) (F) NPT L W H
60 3/4 31" 41" 78"
®