Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Westward Operating Instructions and Parts Manual
Model 3JR70A
Please read and save these instructions. Read through this owner's
manual carefully before using product. Protect yourself and others by
observing all safety information, warnings, and cautions. Failure to
comply with instructions could result in personal injury and/or damage to
product or property. Please retain instructions for future reference.
Portable Air Compressor
Description
Oil free air compressor for use in the home with a 50/50 duty cycle. The 3
gallon air compressor is designed for durability and low maintenance. Includes
check valve, pressure switch, safety valve, gauges, regulator, hose, and tire
chuck.
Unpacking
Grasp handle and lift the air
compressor out of the carton.
Remove all packaging from air
compressor and discard. Save
all literature.
After unpacking unit, inspect
carefully for any damage that
may have occurred during
transit. Check for loose,
missing, or damaged parts.
Shipping damage claim must
be filed with carrier.
Specifications
Tank Size
Current
Volts/Hertz/
SCFM@40
SCFM@90
Max.
Required
Phase
(gallons)
PSIG
PSIG
Pressure
Model
3
3.7
120/60/1
2.6
135
3JR70A
10 AMP
Dimensions
Length
Weight
Width
Height
27.75"
10.50"
16"
32 lbs.
DEV002
A08588
Printed in U.S.A.
7/05 r1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Westward 3JR70A

  • Página 25: Especificaciones

    Westward - Instrucciones operativas y manual de piezas Modelo 3JR70A Sírvase leer y conservar estas instrucciones. Lea completa y atentamente este manual del propietario antes de utilizar este producto. Protéjase y a los demás observando todas la información relacionada con la seguridad, advertencias y precauciones.
  • Página 26 Westward - Instrucciones operativas y manual de piezas Modelo 3JR70A Compresor portátil de aire Definiciones de normas de Importantes instrucciones seguridad seguridad Este manual contiene información que es Algunos tipos de aserrín creados importante que usted conozca y comprenda. por máquinas eléctricas de lijado, Dicha información se relaciona con la...
  • Página 27: Riesgo De Explosión O Incendio

    Westward - Instrucciones operativas y manual de piezas Modelo 3JR70A Compresor portátil de aire GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES LA OPERACIÓN O EL MANTENIMIENTO INADECUADOS DE ESTE PRODUCTO PODRÍAN OCASIONAR SERIAS LESIONES Y DAÑOS A LA PROPIEDAD. LEA Y COMPRENDA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPO.
  • Página 28: Riesgo De Explosión

    Westward - Instrucciones operativas y manual de piezas Modelo 3JR70A Compresor portátil de aire PELIGRO RIESGO DE EXPLOSIÓN TANQUE DE AIRE: LAS SIGUIENTES CONDICIONES PODRÍAN CONDUCIR AL DEBILITAMIENTO DEL TANQUE, Y DETERMINAR LA VIOLENTA EXPLOSIÓN DEL MISMO, LO QUE PODRÍA SER CAUSA DE DAÑOS A LA PROPIEDAD O DE SERIAS LESIONES PERSONALES.
  • Página 29 Westward - Instrucciones operativas y manual de piezas Modelo 3JR70A Compresor portátil de aire PELIGRO RIESGO DE OBJETOS ARROJADOS POR EL AIRE. ¿QUÉ PUEDE OCURRIR? ¿CÓMO PREVENIRLO? AL UTILIZAR EL COMPRESOR, USE SIEMPRE EL CHORRO DE AIRE COMPRIMIDO PUEDE ANTEOJOS DE SEGURIDAD ANSI Z87.1 CAUSAR DAÑOS SOBRE LOS TEJIDOS...
  • Página 30: Riesgo De Inhalación

    Westward - Instrucciones operativas y manual de piezas Modelo 3JR70A Compresor portátil de aire PELIGRO RIESGO DE INHALACIÓN ¿QUÉ PUEDE OCURRIR? ¿CÓMO PREVENIRLO? EL AIRE COMPRIMIDO PROVENIENTE EL AIRE OBTENIDO DIRECTAMENTE DEL DEL COMPRESOR NO ES SANO PARA COMPRESOR JAMÁS RESPIRAR.
  • Página 31 Westward - Instrucciones operativas y manual de piezas Modelo 3JR70A Portable Air Compressor PELIGRO PELIGRO RIESGO DE DAÑOS A LA PROPIEDAD AL TRANSPORTAR EL COMPRESOR (Fuego, inhalación, daño a la superficie de vehículos) ¿QUÉ PUEDE OCURRIR? ¿CÓMO PREVENIRLO? EL ACEITE PUEDE DERRAMARSE Y ELLO DEPOSITE EL COMPRESOR SOBRE UNA PODRÍA RESULTAR EN SERIAS LESIONES...
  • Página 32 Compresor portátil de aire 32- SP...
  • Página 33: Instalación

    Compresor portátil de aire El cable que acompaña a esta unidad Instalación tiene una espiga para conexión a tierra. Esta DEBE ser utilizada con un UBICACIÓN DEL COMPRESOR DE AIRE tomacorriente conectado a tierra. Ubique al compresor de aire en una zona limpia, seca y bien ventilada.
  • Página 34: Operación

    Westward - Instrucciones operativas y manual de piezas Modelo 3JR70A Compresor portátil de aire Si cualquiera de las condiciones CABLES DE EXTENSIÓN ELÉCTRICA enumeradas no pudiese ser cumplida, o si Use extensiones de manguera de aire antes el funcionamiento del compresor causara que prolongaciones de cables eléctricos, a...
  • Página 35 Westward - Instrucciones operativas y manual de piezas Modelo 3JR70A Compresor portátil de aire Sistema de enfriamiento (no mostrado): Descripcion de Operaciones (continuación) Este compresor contiene un sistema de Manómetro para controlar la presión de avanzada para el control de enfriamiento. En salida: Este manómetro indicará...
  • Página 36 Westward - Instrucciones operativas y manual de piezas Modelo 3JR70A Compresor portátil de aire CÓMO DETENERLO: ANTES DE CADA PUESTA EN MARCHA Coloque la posición de la llave Coloque el interruptor On/Auto/Off en la interruptora On/Auto/Off en la posición "OFF".
  • Página 37: Mantenimiento

    Westward - Instrucciones operativas y manual de piezas Modelo 3JR70A Compresor portátil de aire CÓMO DRENAR EL TANQUE Mantenimiento Coloque la palanca On/Auto/Off en la posición "OFF". RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE Gire la perilla del regulador Antes contra el sentido del reloj para...
  • Página 38: Servicio Y Ajustes

    Compresor portátil de aire Asegúrese que el disco de la válvula se Servicio y Ajustes mueva libremente dentro de la válvula reguladora y que el resorte sujete al La unidad cicla disco en posición erguida y cerrada. La automáticamente en cuanto la energía eléctrica válvula reguladora puede ser limpiada es conectada.
  • Página 39: Para Remplazar El Regulador

    Westward - Instrucciones operativas y manual de piezas Modelo 3JR70A Compresor portátil de aire Para remplazar el regulador Coloque la palanca On/Auto/Off en la posición "OFF". (continuación) Gire el regulador en sentido antihorario y NOTA: La flecha indica el sentido del flujo fije la presión de salida en cero.
  • Página 40: Guia De Diagnostico De Problemas

    Westward - Instrucciones operativas y manual de piezas Modelo 3JR70A Compresor portátil de aire El desarrollo de reparaciones puede exponer a sitios con corriente viva, partes en movimiento o fuentes de aire comprimido. Ello podría ocasionar lesiones personales. Antes de intentar reparación alguna, desenchufe el compresor.
  • Página 41 Westward - Instrucciones operativas y manual de piezas Modelo 3JR70A Compresor portátil de aire Sintoma (s) Causa (s) Posible (s) Accion Correctiva (s) La lectura de Si existiese una excesiva Es normal que ocurran la presión en caída de presión cuando se "algunas"...
  • Página 42 Westward - Instrucciones operativas y manual de piezas Modelo 3JR70A Compresor portátil de aire Sintoma (s) Causa (s) Posible (s) Accion Correctiva (s) 1a. Verifique la caja de fusibles El motor no Fusible fundido; interruptor observando la existencia de funciona automático del circuito...
  • Página 43 LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES. THasta la extensión de lo permitido bajo la aplicabilidad de la ley, la responsabilidad de Westward en todos los eventos queda limitada y no excederá del precio abonado por la compra.
  • Página 44 Westward - Instrucciones operativas y manual de piezas Modelo 3JR70A Compresor portátil de aire Para la obtención de repuestos en EE.UU., sírvase llamar al teléfono 1-800-323-0620 24 horas al día, 365 días al año. Por favor, proporcione la siguiente información: - Número de modelo...
  • Página 45: Lista De Repuestos

    Westward - Instrucciones operativas y manual de piezas Modelo 3JR70A Compresor portátil de aire Lista de Repuestos Llave Descripción Número de pieza Cant. Válvula de drenaje A06891 Tornillo 1/4 - 20 x .750 91895680 Rebote reprimido de goma SST-5314-1 Válvula de retención...
  • Página 46 Westward - Instrucciones operativas y manual de piezas Modelo 3JR70A Compresor portátil de aire Para la obtención de repuestos en EE.UU., sírvase llamar al teléfono 1-800-323-0620 24 horas al día, 365 días al año. Por favor, proporcione la siguiente información: - Número de modelo...
  • Página 47 Westward - Instrucciones operativas y manual de piezas Modelo 3JR70 Compresor portátil de aire Lista de repuestos Llave Descripción Número de pieza Cant. Conjunto de cable eléctrico A00766 Junta -------- ▲ Ensemble de sous-pompe Z-A04615 35-8 Conjunto varilla -------- ■...
  • Página 48 Westward - Instrucciones operativas y manual de piezas Modelo 3JR70A Compresor portátil de aire 48- SP...

Tabla de contenido