Acerca del 'Escaneo progresivo' (Pro-
gressive Scan)
El modo 'Escaneo progresivo' (Progressive Scan)
se diferencia del modo 'Escaneo entrelazado' (In-
terlaced Scan) en cómo se actualiza una imagen de
vídeo. En el modo 'Escaneo progresivo (Progres-
sive Scan), las líneas de escaneo de una imagen se
actualizan con cada paso y en orden secuencial. En
el modo 'Escaneo entrelazado' (Interlaced Scan),
la imagen se actualiza alternando los conjuntos de
líneas de escaneo impares y pares.
Modo de escaneo progresivo:
Modo de escaneo entrelazado
Line 1
Line 3
Line 5
Line 7
etc
Nota
• Si pulsa accidentalmente 'Progresivo' (Progres-
sive) como modo de salida de vídeo cuando la
grabadora de DVD no esté conectada a un TV
compatible con el escaneo progresivo, puede que
pierda la señal de vídeo en su TV al instante. Para
recuperar la señal, apague la grabadora de DVD y
vuelva a encenderla. Tras encender la grabadora
de DVD, que tardará unos 30 segundos, pulse
(botón de dirección derecho), 5, 0, 2, 0, en el
mando a distancia, luego pulse ENTRAR (EN-
TER). La grabadora se apagará automáticamente.
La salida de TV de la grabadora de DVD se
restaurará al valor predeterminado la próxima vez
que encienda la grabadora.
Ajustar la salida de audio
1
Pulse CONFIGURACIÓN (SETUP) para
mostrar el menú Confi guración.
2
Pulse para seleccionar 'Audio' y pulse
ENTRAR (ENTER).
3
Si desea cambiar el modo de salida de audio
digital, pulse para seleccionar 'Salida
digital' (Digital Output), luego pulse ENTRAR
(ENTER).
♦ Seleccione 'PCM' si su amplifi cador no tiene un
Line 1
♦ Seleccione 'Secuencia de bits' (Bit Stream) si
Line 2
Line 3
Line 4
Line 5
4
Si desea activar/desactivar la característica de
Line 6
soporte DTS (Digital Theater System) ofrecida
Line 7
por los discos, pulse para seleccionar 'Sal-
etc
ida DTS' (DTS Output), luego pulse ENTRAR
(ENTER).
♦ Si el idioma hablado de su(s) disco
Line 2
Line 4
Line 6
5
Si desea cambiar la confi guración del sonido
envolvente, pulse para seleccionar 'En-
volvente' (Surround), luego pulse ENTRAR
(ENTER).
♦ Esta categoría le permite ajustar la prioridad de
6
Si desea cambiar el modo de salida de audio
de TV, pulse para seleccionar 'Audio TV'
(TV Audio), luego pulse ENTRAR (ENTER).
♦ Esta categoría le permite seleccionar su canal
7
Si desea cambiar el modo de salida de aduio para
los archivos MPEG, pulse para seleccionar
'MPEG', luego pulse ENTRAR (ENTER).
♦ Seleccione 'PCM' si su amplifi cador no tiene un
♦ Seleccione 'Secuencia de bits' (Bit Stream) si
19
decodifi cador Dolby Digital integrado.
su amplifi cador tiene un decodifi cador Dolby
Digital integrado.
usando el formato DTS, si deshabilita la opción
DTS perderá sonido cuando vea la película.
Compruebe siempre la información del disco(s)
antes de decidir cambiar las opciones.
reproducción cuando el disco que se reproduce
ofrece más de un formato de audio para un único
idioma.
de audio preferido al ver programas de TV a
través de la grabadora de DVD; sin embargo,
sus preferencias sólo se pueden aplicar cuando
el canal de audio seleccionado está disponible.
Mientras tanto, tenga en cuenta que la confi gu-
ración también determinará qué canal de audio
se grabará en sus programas de TV designados.
Para programas bilingües, sólo se grabará una
versión de idioma. Seleccione siempre 'SAP
(Sub)', para grabar el segundo canal de audio.
decodifi cador Dolby Digital integrado.
su amplifi cador tiene un decodifi cador Dolby
Digital integrado.
(s) se graba