ENGLISH
FRANÇAIS
REPÉRAGE PAR TONALITÉ POUR CÂBLES RJ45/RJ11/RJ12 INSTALLÉS (FIG. 7)
1. Raccordez un câble de raccordement connu en bon état au port RJ45 (si vous
testez un câble données) ou au port RJ12 (si vous testez un câble pour voix)
au sommet du testeur.
2. Raccordez l'autre extrémité du câble de raccordement au port mural de
l'emplacement satellite du câble à vérifier.
3. Appuyez brièvement sur le bouton Tonalité
Appuyez à répétition sur le bouton Tonalité
pour basculer entre les tonalités
D
disponibles : basse ou haute continue, ou
lente ou rapide modulée. Pour la tonalité
Voix, appuyez à répétition sur le bouton Voix/
Haut
pour changer les broches ou les
A
paires de broches sur lesquelles la tonalité
est transmise. Pour la tonalité Données,
appuyez à répétition sur le bouton Données/
Bas
pour changer les broches ou les
C
paires de broches sur lesquelles la tonalité
est transmise.
4. Utilisez une sonde de tonalité analogique
(le modèle VDV500-123 de Klein Tools,
vendu séparément, est recommandé) pour
déterminer sur quels fils la tonalité est
transmise (voir le manuel d'utilisation de
la sonde pour plus de détails). La tonalité
sera plus forte pour le câble sur lequel le
VDV Scout
Pro 3 est raccordé. Identifiez le
TM
câble avec une étiquette.
5. Répétez les étapes 2 à 6 pour chaque
emplacement de câble non identifié.
REPÉRAGE PAR TONALITÉ POUR CÂBLES COAXIAUX
INSTALLÉS (FIG. 8)
1. Branchez le connecteur cylindrique femelle-femelle
sur le port de connecteur F au sommet du testeur.
2. Raccordez un câble de raccordement connu en
bon état au connecteur cylindrique au sommet du
testeur principal.
3. Raccordez l'autre extrémité du câble de
raccordement au port mural de l'emplacement
satellite du câble à vérifier.
4. Appuyez brièvement (moins de deux
secondes) sur le bouton
Tonalité
D
pour générer la
tonalité. Appuyez sur le bouton
Tonalité
à répétition pour
D
basculer entre les tonalités
disponibles. La valeur (en
ohms) de la tonalité transmise
sera affichée sur la ligne en bas
de l'écran.
5. Utilisez une sonde de tonalité
analogique pour déterminer
sur quels fils la tonalité est
transmise (voir le manuel
d'utilisation de la sonde pour
plus de détails). La tonalité
sera plus forte pour le câble
sur lequel le VDV Scout
est raccordé. Identifiez le câble
avec une étiquette.
6. Répétez les étapes 2 à 6 pour
chacune des pièces où le câble
est installé.
28
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
pour générer une tonalité.
D
Pro 3
TM
FIG. 7
FIG. 8