Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2.5
Рекомендации по технике безопасности для
пользователя
Лицам (включая детей) с физическими, сен-
сорными или психическими нарушениями, а
также лицам, не обладающим достаточными
знаниями/опытом, разрешается использовать
данный прибор только под контролем лица,
ответственного за их безопасность, или после
получения от него инструкций по пользова-
нию устройством.
Дети должны находиться под присмотром,
чтобы они не играли с прибором.
• Если горячие или холодные элементы кон-
струкции изделия/установки являются источ-
ником опасности, на месте эксплуатации они
должны быть защищены от контакта.
• Во время эксплуатации изделия запрещается
снимать защиту от случайного прикоснове-
ния к движущимся элементам конструкции
(например, к муфте).
• Отвод опасных перекачиваемых жидкостей
(например, взрывоопасных, ядовитых, горя-
чих) в случае негерметичности (например,
уплотнения вала) необходимо обеспечить
таким образом, чтобы это не создавало опас-
ности для персонала и окружающей среды.
Соблюдать нормы национального законода-
тельства.
• Исключить опасности, исходящие от элек-
троэнергии. Соблюдать местные или общие
предписания (например, IEC, VDE и т. д.), а
также указания местных предприятий энер-
госнабжения.
2.6
Указания по технике безопасности при
проведении монтажа и технического
обслуживания
Пользователь обязан обеспечить проведе-
ние всех работ по монтажу и техническому
обслуживанию авторизованным и квали-
фицированным персоналом, прошедшим
должное обучение и внимательно изучившим
инструкцию по монтажу и эксплуатации.
Работы разрешено выполнять только на
изделии/установке в состоянии покоя. Строго
соблюдайте порядок действий по остановке
изделия/установки, приведенный в инструк-
ции по монтажу и эксплуатации.
Сразу по завершении работ все предохра-
нительные и защитные устройства должны
быть установлены на свои места и/или приве-
дены в действие.
2.7
Самовольное изменение конструкции
и изготовление запасных частей
Самовольное изменение конструкции и
изготовление запасных частей нарушает
безопасность изделия/персонала и лишает
силы совершенные изготовителем заявления
о безопасности. Внесение изменений в кон-
струкцию изделия допускается только при
согласовании с изготовителем.
Оригинальные запасные части и разрешенные
Инструкция по монтажу и эксплуатации — Wilo-Multivert MVIS
изготовителем принадлежности служат обе-
спечению безопасности. При использовании
других частей изготовитель не несет ответ-
ственности за возможные последствия.
2.8
Недопустимые способы эксплуатации
Надежность эксплуатации поставленного
изделия гарантируется только при условии
его использования по назначению в соот-
ветствии с главой 4 данной инструкции по
монтажу и эксплуатации. При эксплуатации
ни в коем случае не выходить за рамки пре-
дельных значений, указанных в каталоге/
листе данных.
3.
Транспортировка и промежуточное
хранение
При получении немедленно проверить изде-
лие на отсутствие повреждений при транс-
портировке. В случае обнаружения повреж-
дений, полученных при транспортировке,
принять необходимые меры и обратиться к
перевозчику в установленный срок.
ВНИМАНИЕ! Возможны повреждения,
связанные с воздействием окружающей
среды!
Если изделие будет устанавливаться
позже, его следует хранить в сухом месте.
Защищайте изделие от ударов и от воздей-
ствия окружающей среды (влаги, мороза
и т. д.).
Диапазон температур при транспортировке и
хранении: от -30 °C до +60 °C.
Обращайтесь с насосом аккуратно, чтобы не
повредить его перед монтажом.
4.
Область применения
Насос предназначен для перекачивания
холодной или теплой воды, водогликолевой
смеси и других маловязких жидкостей, не
содержащих минеральных масел, твердых
или абразивных частиц, а также длинново-
локнистых материалов.
ВНИМАНИЕ! Опасность перегрева
электродвигателя!
Если насос планируется использовать для
перекачивания жидкостей, вязкость которых
превышает вязкость воды, требуется техни-
ческая консультация.
ОПАСНО! Опасность взрыва!
Категорически запрещается применять этот
насос для перекачивания горючих или взры-
воопасных жидкостей.
4.1
Области применения
- Системы водоснабжения и установки
повышения давления.
- Промышленные циркуляционные установки.
- Контуры охлаждающей воды.
- Ирригационные и оросительные установки.
Русский
135
Tabla de contenido
