marklin 74 Serie Manual De Instrucciones página 23

Orden de los vagones
Los alumbrados de los vagones pueden funcionar única-
mente si se encarrilan los vagones por el orden correcto y
en el sentido de marcha correcto (ver marcas).
Ordine dei vagoni
Le illuminazioni delle carrozze possono funzionare soltanto
quando le carrozze vengono collocate sul binario nella
corretta successione e direzione di marcia (si vedano i
contrassegni).
2
stromführende Kupplung; current-conducting couplers; Accouplements conducteurs; Spanninggeleidende koppelingen;
=
Conductoresde corriente; Conduttori di corrente; Strömledande kopplen; Stromforende koblinger
Sortera vagnar
Bilbelysningen kan bara fungera om bilarna är placerade i
rätt ordning och riktning (se markeringar).
Kendelse afsagt af vogne
Vognbelysningerne fungerer kun, når vognene er stillet på
skinnerne i den rigtige rækkefølge og kørselsretning (se
markeringer).
43146-1
36746
7203
23