Vertical Support Mounting
1. Verify enclosure depth and cut supports if required. See figure 2.
2. For 10 inch enclosures, no modification required.
3. Using side cutter, cut here for 8 inch enclosure depth.
4. Using side cutter, cut here for 6 inch enclosure depth.
5. Using side cutter, cut here for 4 inch enclosure depth.
6. Clean the enclosure surface with isopropyl alcohol and allow to dry.
7. Remove adhesive liner from support, mount with a screw to boss as
shown, and push support firmly against enclosure wall.
NOTE: If a sub−panel is mounted inside the enclosure, the supports can be
mounted in front of or behind it.
Support vertical
1. Vérifier la profondeur du boîtier et couper les supports si besoin est. Voir le
schéma 2
2. Aucune modification n'est nécessaire pour les boîtiers de 10 po.
3. A l'aide d'un cutter, couper ici pour une profondeur de boîtier de 8 pouce.
4. A l'aide d'un cutter, couper ici pour une profondeur de boîtier de 6 pouce.
5. A l'aide d'un cutter, couper ici pour une profondeur de boîtier de 4 pouce.
6. Avant d'utiliser l'adhesive, nettoyer la surface du boitier avec de l'alcohol
isopropylique et laisser secher.
7. Retirer la protection adhésive, fixer aux bossages avec les vis, et presser
fermement la bande adhésive contre la cloison du boîtier.
REMARQUE: Si un panneau intérieur est monté dans le boîtier, les supports
peuvent être placés soit devant soit derrière celui−ci.
Soporte vertical
1. Verifique la profundidad de la caja y corte los soportes si es necesario. Ver
el Cuadro 2
2. Para cajas de 10 pulg. no se requiere modificación alguna.
3. Usando una fresa de disco, corte aquí para obtener una profundidad de
caja de 8 pulg.
4. Usando una fresa de disco, corte aquí para obtener una profundidad de
caja de 6 pulg.
5. Usando una fresa de disco, corte aquí para obtener una profundidad de
caja de 4 pulg.
6. Antes de colocar la cinta adhesiva, limpie la superficie de la caja con
alcohol isopropílico y permita que seque.
7. Saque el revestimiento adhesivo, móntelo con el tornillo en el saliente y
empuje la cinta con firmeza contra la pared de la caja.
NOTA: Si se monta un subpanel dentro de la caja, los soportes se pueden
montar por delante o por detrás del mismo.
Figure / Schéma / Cuadro 2
E 2005 Hoffman Enclosures Inc.
− 4 −
87568239
