Resumen de contenidos para Festo Pneumatic ABU-PK Serie
Página 1
336 338 Notice d’utilisation lnstrucciones de servicio Plaque de raccordement Tipo ABU-PK-. Type ABU-PK-. AB-0,9-PK-3 AB-0,9-PK-3 AB-2,0-PK-4 AB-2,0-PK-4 Type / Tipo ABU Type I Tipo AB Que faut-il savoir pour la mise en ceuvre Es ~mprescmdMe ak?nerse a lx valores limltes indncados S e tiene qw cuidar de un servicw con aire comprimido s e Wnen que tomar en corwderacn5n las correspondien- Al alicar 10s ek?menW de F&o en zones de seauridad,...
1. Organes de commande et 1. Elementos de mando y raccordements conexiones symetrique de sombrerete raccord pour air canalis (AB)*) conexion para salida controlad~a de aire*) ) Sur le type AB-. fermeture par ) En tipo AB-. cerrado unilateralmente membrane sur un des c&s con membrana 2.
3. Montage 3. Montaje Posibilidades para el montaje: Montaje coma placa individual: Montaje mechico max. 1,5 Nm /...
Página 4
Montaje neumktico pneumatique max. 0,6 Nm / max.O,8 Nm Type I Tipo ABU Bouchon Tipo B-. de pieza 3568 Joint Type joint torique Junta Tipo junta tbrica max. 0,8 Nm / m&O,8 Nm Type ITipo AB 0 3 autotaraudeur 1 autocortante Type joint torique Junta...
Página 5
Montaje coma placa de encadenamiento: montaje mecanico Pour la mise en bafterie des types AB-. choisissez une embase d’extremite. nar una placa base coma placa final. Las roscas de conexion @ y @ de la placa Les raccords filet& @ et @ de l’embase final deberan estar dotadas de menbranas d’extremite doivent etre dotes de membra- fntegras.
dable aue par lo menos cada quinta piaca Bouchon Type B-... (uniquement sur type ABU-. ref. 3568) Tipo B-. (solamente para tipo ABU-. de pieza 3568) 4. Montage et rkparation 4. Desmontaje y reparacih Lors du remontage d’une embase, rempla- Al efectuar el montaje despues de la repara- raient provoquer des fuites.