234631
Instructions de service
pour le temporisateur
pneumatique longue
Type PZW99 999-MIN
comptage cumulatif
pour montage en pupitres
lnstrucciones de manejo
Temporizador neumhtico
Tipo PZVT-999-SEC
con cubierta protectora con cerradura
con tornillos de fijacibn
con preseleccih registrable
conteo sumatorio
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Festo Pneumatic PZW99999-MIN
Resumen de contenidos para Festo Pneumatic PZW99999-MIN
- Página 1 234631 Instructions de service lnstrucciones de manejo pour le temporisateur Temporizador neumhtico pneumatique longue Type PZW99 999-MIN Tipo PZVT-999-SEC con cubierta protectora con cerradura con tornillos de fijacibn con preseleccih registrable comptage cumulatif conteo sumatorio pour montage en pupitres...
-
Página 2: Elkments De Commande I Raccords
Elementos de mando I Conexiones Photo Vista frontal Capot de protection ouvert Vista posterior Vue arriere Conexiones M5 Raccords M 5... -
Página 3: Principe De Fonctionnement
Principio de funcionamiento Los temporizadores para tiempos largos Les temporisateurs longue duke numerisent des signaux pneumatiques continus a l’aide digitalizan sefiales permanentes neumaticas mediante un transmisor de impulsos en segundos (Tipo PZVT-999-SEC) o en minutos (type PZVT-999-SEC) ou en minutes (type PZVT-99 999-MIN). -
Página 4: Montaje
Montage Montaje Fixation: a l’aide de vis a &es coniques M4 comprises dans la livraison. juntados. Ouverture de montage Hueo para la instalacibn Mise en service Puesta en operacih Visser les raccords (filetage M 5) M 5 correspondientes P o s e r les tuyaux conformement aux Enchufar 10s tubas, sugtin el esquema de conexiones Enfoncer la touche de remise a zero @... - Página 5 Elimination de pannes Pannes I Averia Origines possibles/Causas posibles Le signal de sortie @I Verifier le reglage de p&election @/ n’arrive pas I Verificar el ajuste de la preseleccion @ Le signal de comptage est inexistant / Falta la serial de conteo Le compteur s’est emballe (il reste bloque au demi-pas) minimum de 180 ms/ cuentael tiempo minim0 de puesta a cero de 180 ms...
-
Página 6: Datos Tbcnicos
Datos tbcnicos airecomprimidofiltrado, no lubricado lP55 Max. 40 urn / 40 pm coma maxim0 Temps deremiseazero/ 180 ms minimum enY/ Fonctionnement aux conditions normales Type I Tipo PZVL99 999-MIN Type ITipo PZVT-999-SEC Postfach 6040. D-7300 Essiingen I B (07ll) *347-0...