Sicherheitshinweise - cecotec HYDROSTEAM 1040 ACTIVE&SOAP Manual De Instrucciones

FRANÇAIS
matériel qui ne résiste pas la vapeur.
Ne remplissez pas l'appareil avec de l'eau chaude ou avec
liquides aromatiques, alcool ou détergents.
abîmer l'appareil.
L'appareil utilise de l'eau chaude pour désinfecter la zone. Cela
signifie que la valve de sécurité, les buses et le tissu
pour la brosse de repassage se réchauffent pendant son
usage.
Ne dirigez pas la vapeur vers les personnes, les animaux,
les plantes, les appareils électriques ou vers les prises de
courant.
Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités
physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans
expérience ni connaissances si elles sont surveillées et/ou ont
reçu les informations nécessaires à sa correcte utilisation et
qu'elles ont bien compris les risques qu'il implique.
Débranchez l'appareil s'il n'est pas en fonctionnement ou s'il
est en train d'être nettoyé. Laissez rafraîchir avant de retirer
une des parties.
S'il présente des dommages, il doit être réparé par le Service
Après-Vente Officiel de Cecotec pour éviter tout type de danger.
N'ouvrez pas la soupape de sécurité lorsque l'appareil est en
fonctionnement.
L'utilisation d'accessoires non approuvés par Cecotec peut
entraîner des dysfonctionnements.
L'appareil n'est pas destiné pour utiliser à l'extérieur.
Ne placez pas l'appareil près des sources de chaleur (comme
des feux, des chauffages, des radiateurs ou autres appareils
similaires).
Ne forcez pas le câble contre les recoins et bords pointus.
Utilisez l'appareil et ses accessoires en suivant ces instructions,
et en prenant en considération la tâche que vous allez réaliser.
HYDROSTEAM 1040 ACTIVE&SOAP
12
Cela pourrait

SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie
das Produkt verwenden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung
zum Nachschlagen oder für künftige Benutzer gut auf.
Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung, mit der
auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung
übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist.
Dieses Produkt ist nur zur Nutzung in privaten Haushalt
bestimmt. Verwenden Sie es niemals für gewerblichen bzw.
industriellen Zwecken.
Wenn das Gerät an einem nassen Ort Benutzt wird, verwenden
Sie einen Differenzstrom-Schutzschalter. Die Verwendung
eines Differenzstrom-Schutzschalter verringert das Risiko
eines Stromschlags.
Benutzen Sie Schutzausrüstung. Tragen Sie immer eine
Schutzbrille. Schutzausrüstung wie Staubmasken, rutschfeste
Sicherheitsschuhe, ein Schutzhelm oder ein Gehörschutz
reduzieren Verletzungen.
Die absichtlichen Zündungen des Geräts müssen verhindert
werden. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet
ist bevor Sie es an der Batterie oder der Steckdose anschließen,
transportieren oder lagern.
Überschreiten Sie nicht die festgelegten Grenzwerte.
Verwenden Sie nicht das Gerät, wenn es durch Drücken des
Netzschalters nicht ein- oder ausgeschaltet werden kann.
Verwenden Sie das Gerät und sein Zubehör gemäß dieser
Anleitung unter Berücksichtigung der auszuführenden Arbeiten.
Die Verwendung des Geräts für jeden anderen Zweck als sein
Hauptbetrieb kann eine gefährliche Situation verursachen.
Verwenden Sie das Gerät nicht auf Leder, Möbeln, gewachsten
Böden, Parkett, synthetischen Stoffen, Samt, Seide oder
anderen Materialien die nicht dampfbeständig sind.
Nicht mit heißem Wasser oder aromatischen Flüssigkeiten,
Alkohol oder Reinigungsmitteln das Gerät füllen. Dies könnte
DEUTSCH
HYDROSTEAM 1040 ACTIVE&SOAP
13