Opción 3: conexión a tomas de vídeo
compuesto
OUTPUT
VIDEO
AUDIO
VIDEO IN
ANTENNA-IN
CVBS
L
EXT 2
AUX - I/O
HDMI OUT
HDMI OUT
R
COAXIAL
TV-OUT
S-VIDEO
EXT 1
TO TV - I/O
(DIGITAL AUDIO)
1
Utilice un cable de vídeo compuesto
(conector amarillo; no incluido) para
conectar la toma CVBS OUTPUT a la
toma de entrada de vídeo del televisor.
2
Utilice un cable de audio (conectores
rojo/blanco; no incluido) para conectar las
tomas AUDIO L/R a las tomas de entrada
de audio correspondientes del televisor.
Consejo
•
La toma de entrada de vídeo del televisor puede
indicarse con A/V IN, VIDEO IN, COMPOSITE o
BASEBAND.
•
Si el televisor dispone de una toma de entrada de
audio digital, puede disfrutar de la salida de sonido
Surround multicanal. Consulte el capítulo "Conexión
de otros dispositivos, Conexión a un amplifi cador o
receptor AV".
1_dvdr3600eu_spa_29781.indd 15
1_dvdr3600eu_spa_29781.indd 15
EXT 3
AUDIO IN
CVBS
L
R
OUTPUT
VIDEO
AUDIO
CVBS
L
R
Opción 4: conexión a la toma HDMI
HDMI, High Defi nition Multimedia Interface, es
una interfaz multimedia de alta defi nición digital
que admite transmisiones tanto de audio como
de vídeo a través de un solo cable.
OUTPUT
EXT 3
VIDEO
AUDIO
VIDEO IN
AUDIO IN
ANTENNA-IN
CVBS
L
CVBS
L
EXT 2
AUX - I/O
HDMI OUT
HDMI OUT
R
R
COAXIAL
TV-OUT
S-VIDEO
EXT 1
TO TV - I/O
(DIGITAL AUDIO)
HDMI OUT
HDMI IN
1
Utilice un cable HDMI (no incluido) para
conectar la toma HDMI OUT a la toma
HDMI IN del televisor.
•
Para ajustar la confi guración de la
interfaz HDMI, consulte el capítulo
" Ajustes de confi guración, Ajuste de
audio y vídeo HDMI ".
Nota
•
Es posible que la conexión HDMI no admita audio;
esto depende de las funciones del televisor. En tal caso,
establezca una conexión de audio con el televisor
y desconecte la salida de audio HDMI (consulte el
capítulo "Ajustes de confi guración, Ajuste de audio y
vídeo HDMI") .
•
La interfaz HDMI admite la protección de contenido
digital de ancho de banda alto o HDCP (del inglés
High-bandwidth Digital Contents Protection). HDCP
es una señal de protección contra copia incluida en el
contenido HD (disco DVD o Blu-ray Disc).
•
Consejo
•
Utilice un adaptador HDMI/DVI si el televisor dispone
únicamente de una conexión DVI. Es necesaria
una conexión de audio adicional para completar la
conexión.
•
Esta conexión proporciona la mejor calidad de imagen.
ES
15
2008-04-21 7:05:26 PM
2008-04-21 7:05:26 PM