Velleman VTBAL4 Manual Del Usuario

Velleman VTBAL4 Manual Del Usuario

Balanza de cocina
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6

Enlaces rápidos

VTBAL4
KITCHEN SCALES (5kg / 1g)
KEUKENWEEGSCHAAL (5kg / 1g)
BALANCE CULINAIRE (5kg / 1g)
BALANZA DE COCINA (5kg / 1g)
KÜCHENWAAGE (5kg / 1g)
BILANCIA DI CUCINA (5kg / 1g)
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE UTENTE
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Velleman VTBAL4

  • Página 1 VTBAL4 KITCHEN SCALES (5kg / 1g) KEUKENWEEGSCHAAL (5kg / 1g) BALANCE CULINAIRE (5kg / 1g) BALANZA DE COCINA (5kg / 1g) KÜCHENWAAGE (5kg / 1g) BILANCIA DI CUCINA (5kg / 1g) USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Página 2 VTBAL4_v2 VELLEMAN...
  • Página 3: Vtbal4 - Kitchen Scales (5Kg / 1G)

    If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the VTBAL4! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
  • Página 4: Andere Functies

    • Open het batterijvak onderaan het toestel en plaats de batterij. Let op de polariteit. • Verwijder de rubber bescherming. Druk op ON. De VTBAL4 geeft “0.” en “g” weer (weegeenheid in gram). Zo niet, druk op g/oz tot “g” weergegeven wordt.
  • Página 5: Autres Fonctions

    • Ouvrir le couvercle de la trappe à batterie et insérer la pile en respectant la polarité. • Retirer la protection en mousse. Enfoncer ON. La VTBAL4 affiche « 0. »” et « g » indiquant l’unité de mesure en grammes. Si non, enfoncer g/oz et sélectionner l’unité de mesure en grammes.
  • Página 6: Vtbal4 - Balanza De Cocina (5Kg / 1G)

    • Abra el compartimiento de baterías e introduzca la pila. Controle la polaridad. • Quite la protección de espuma. Pulse ON. La VTBAL4 visualiza « 0. » y « g » indicando la unidad de pesado en gramos. Si no es el caso, pulse g/oz y seleccione la unidad de pesado en gramos.
  • Página 7: Andere Funktionen

    Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie die Batterie ein. Achten Sie auf die Polarität. Entfernen Sie den • Gummischutz. Drücken Sie ON. Die VTBAL4 zeigt “0.” und “g” (Wäge-Einheit • in Gramm). Wenn dies nicht der Fall ist, drücken Sie g/oz bis “g” erscheint.
  • Página 8: Vtbal4 - Bilancia Da Cucina (5Kg / 1G)

    • Rimuovere il collare di protezione in spugna presente sotto il piatto di pesatura. Premere il pulsante ON. Sul display della VTBAL4 comparirà “0.” e la lettera “g” ad indicare che il peso è espresso in grammi. Per una differente unità di misura, premere il pulsante g/oz.

Tabla de contenido