Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Please read all instructions carefully before assembly, installation and/or use of this product.
WARNING: DO NOT exceed 800 lbs. (363 Kgs)
WARNING: DO NOT exceed vehicle manufacturer's weight rating.
17mm Socket
17mm Wrench
Cequent Performance Products, Inc.
Plymouth, MI 48170
Technical Service: (888) 521-0510
Product Name:
Visit
www.rolaproducts.com
Tools Required:
5mm Hex Key
13mm Socket
Page 1 of 7
Pick-Up-Rack™
Pick-Up-Rack™
Product Code:
for the latest revision instructions
1/8" Hex Key
Hack Saw
59742
Tape Measure
Marking pencil
59742N Rev G 4-19-16
Printed in China
Printed in China
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rola Pick-Up-Rack
Resumen de contenidos para Rola Pick-Up-Rack
- Página 1 Product Name: Pick-Up-Rack™ Pick-Up-Rack™ Product Code: 59742 Please read all instructions carefully before assembly, installation and/or use of this product. WARNING: DO NOT exceed 800 lbs. (363 Kgs) WARNING: DO NOT exceed vehicle manufacturer’s weight rating. Visit www.rolaproducts.com for the latest revision instructions...
-
Página 2: Product Name
Product Name: Pick-Up-Rack™ Product Code: 59742 Please read all instructions carefully before assembly, installation and/or use of this product. ******** NOTE: Lubricate hardware with anti-seize for best long term performance. ******** Left Front / Right Rear Right Front / Left Rear... -
Página 3: Vehicle Installation
Product Name: Pick-Up-Rack™ Product Code: 59742 Please read all instructions carefully before assembly, installation and/or use of this product. Assembly of Bed Mounts & Vertical Supports • Cover Slide cover over vertical support as shown. • Insert plastic cap. plastic cap Vertical Support •... - Página 4 Product Name: Pick-Up-Rack™ Product Code: 59742 Please read all instructions carefully before assembly, installation and/or use of this product. • Remove end caps and under covers from crossbars. End cap Under cover Unlocked Locked • Place crossbar onto Vertical Supports and center side-to-side.
- Página 5 Optional permanent mounting Your Pick-Up-Rack™ can be permanently mounted to your truck if you desire. You will need (8) M10-1.5 Grade 5 hex bolts, (16) M10 flat washers and (8) M10-1.5 grade “A” lock nuts. Stainless steel hardware is recommended. Start by placing a piece of tape on top of the mounting base. Mark the tape as shown below. Place the mounting base on the truck and check that there will be no interference where the bolts will be placed.
- Página 6 Product Name: Pick-Up-Rack™ Product Code: 59742 Accessories: Load Stop Kit (Sold as set of 4) Tie Down Loop Kit (Sold as set of 4) Eye Bolt Kit (Sold as set of 4) Part# 59794 Part# 59795 Part# 59796 * PVC pipe shown – not included Conduit Carrier 6”...
- Página 7 Vehicle Fit The Pick-Up-Rack™ was designed to be installed on trucks without a traditional over the rail plastic bed liner. Installation is possible on trucks with under-the-rail bed liners with minimal trimming. Spray on bed liners will not interfere with this product.
-
Página 8: Nombre Del Producto
Nombre del producto: Pick-Up-Rack™ 59742 Código del producto: Lea atentamente todas las instrucciones antes de armar, instalar y/o usar este producto. ADVERTENCIA: NO exceda 800 lbs. (363 Kgs.) ADVERTENCIA: NO exceda la calificación de peso que indica el fabricante del vehículo. -
Página 9: Descripción
Nombre del producto: Pick-Up-Rack™ 59742 Código del producto: Lea atentamente todas las instrucciones antes de armar, instalar y/o usar este producto. ******** NOTA: Lubricar con el hardware antiadherente para un mejor rendimiento a largo plazo. ******** Frente izquierda / Frente derecha / Atrás derecha... - Página 10 Nombre del producto: Pick-Up-Rack™ 59742 Código del producto: Lea atentamente todas las instrucciones antes de armar, instalar y/o usar este producto. Ensamble de los montajes de la cama y soportes verticales • Cubierta Deslice la cubierta por encima del soporte vertical como se muestra.
- Página 11 Nombre del producto: Pick-Up-Rack™ 59742 Código del producto: Lea atentamente todas las instrucciones antes de armar, instalar y/o usar este producto. • Retire las tapas terminales y las cubiertas inferiores de los travesaños. Tapa terminal Cubierta inferior Desbloqueada Bloqueada •...
- Página 12 Su Pick-up-Rack ™ se puede montar de forma permanente a su camión si lo desea. Necesitará (8) M10-1.5 Grado 5 pernos hexagonales, (16) de M10 y arandelas planas (8) M10-1.5 grado "A" tuercas de seguridad. Se recomienda herrajes de acero inoxidable. Comience por colocar un trozo de cinta adhesiva en la parte superior de la base de montaje.
- Página 13 Nombre del producto: Pick-Up-Rack™ 59742 Código del producto: Accesorios: Kit de parada de carga (se vende en un Kit de anillos de sujeción (Se vende en Kit de pernos con ojal (Se vende en juego de 4) Parte # 59794...
- Página 14 Ajuste en el vehículo El Pick-Up-Rack™ está diseñada para instalarse en vehículos sin el forro plástico tradicional sobre la cama y los largueros. La instalación es posible en vehículos con forros sobre la cama por debajo de los largueros con un mínimo de recorte. Los forros de camas aplicados con aerosol no interferirán con este producto.
-
Página 15: Nom Du Produit
Nom du produit : Pick-Up-Rack™ 59742 Code de produit : Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l’assemblage, l’installation et/ou l’utilisation de ce produit. AVERTISSEMENT : NE PAS excéder 800 lbs. (363 Kgs.) AVERTISSEMENT : NE PAS excéder la capacité de charge maximale spécifiée par le fabricant du véhicule. - Página 16 Nom du produit : Pick-Up-Rack™ 59742 Code de produit : Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l’assemblage, l’installation et/ou l’utilisation de ce produit. ******** NOTE: Lubrifier avec du matériel antiadhésif pour une meilleure performance à long terme. ******** Avant gauche / Arrière droite Avant droit / Arrière gauche...
-
Página 17: Remarque Importante
Nom du produit : Pick-Up-Rack™ 59742 Code de produit : Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l’assemblage, l’installation et/ou l’utilisation de ce produit. Assemblage de supports de caisse et supports verticaux Couvercle • Glisser le couvercle sur le support vertical, comme illustré. - Página 18 Nom du produit : Pick-Up-Rack™ 59742 Code de produit : Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l’assemblage, l’installation et/ou l’utilisation de ce produit. • Retirer les capuchons d'extrémité et les insertions des traverses. Capuchon d'extrémité Insertion Déverrouillé Verrouillé •...
- Página 19 Montage permanent en option Votre Pick-Up-Rack ™ peut être monté de façon permanente à votre camion si vous le désirez. Vous aurez besoin (8) M10-1.5 grade boulons 5 hex, (16) M10 rondelles plates et (8) M10-1.5 "A" écrous grade. Matériel en acier inoxydable est recommandé. Commencez par placer un morceau de ruban adhésif sur le dessus de la base de montage. Marquez la bande comme indiqué...
- Página 20 Nom du produit : Pick-Up-Rack™ 59742 Code de produit : Accessoires : Ensemble de butées de charge Ensemble d'anneaux d'arrimage Ensemble de boulons à oeil (vendu en ensemble de 4) (vendu en ensemble de 4) (vendu en ensemble de 4) Pièce no 59794...
- Página 21 L'installation est possible sur les camionnettes comportant une doublure sous rails, moyennant une découpe minimale. Les doublures de caisse vaporisées ne gêneront pas le produit. La conception du Pick-Up-Rack™ T3 est basée sur des modèles offerts à la date de révision des présentes instructions. AVERTISSEMENT ! •...