Mamas & Papas Atlas Manual Del Usuario página 19

WARNUNG:
• LASSEN SIE IHR KIND NIEMALS UNBEAUFSICHTIGT. Für die Sicherheit Ihres Kindes sind SIE verantwortlich.
• Immer den Wandbügel benutzen, um zu verhindern, dass Kinder das Möbelstück umkippen.
• Um ein Umkippen zu vermeiden muss dieses Produkt mit der zur Verfügung gestellten Wandbefestigung verwendet warden.
• Stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass sich das Produkt auf einer stabilen, waagerechten
• Lassen Sie Ihr Kind nicht auf das Produkt klettern.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Teile defekt sind oder fehlen.
• Das Produkt darf nicht gedreht oder gezogen werden. Zum Transportieren muss es immer von mindestens zwei Personen angehoben
werden.
• Stellen Sie Ihr Produkt nicht in der unmittelbaren Nähe von offenem Feuer oder anderen intensiven Wärmequellen - wie z. B. Elektro- oder
Gasöfen - auf.
• Achten Sie darauf, dass Ihr Produkt immer sauber und trocken ist. Verschüttete Flüssigkeiten müssen immer sofort abgewischt
werden. Ihr Produkt kann mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Verwenden Sie niemals Bleich- oder Scheuermittel oder starke
Reinigungsmittel.
• Überprüfen Sie regelmäßig, dass die Befestigungen und Schrauben korrekt angezogen und unbeschädigt sind. An lockeren Schrauben
können Körperteile und Kleidung hängenbleiben und ein Strangulationsrisiko darstellen.
AVVERTENZA:
• NON LASCIARE IL BAMBINO INCUSTODITO. Il genitore è responsabile della sicurezza del bambino.
• Usare sempre il supporto per il
• Per impedire che si ribalti, questo prodotto deve essere usato con il dispositivo per attacco a parete fornito.
• Prima dell'uso, che il prodotto sia in posizione stabile e orizzontale.
• Non consentire al bambino di arrampicarsi.
• Non usare mai il prodotto qualora vi fossero componenti mancanti o danneggiati.
• Non ruotare mai o trascinare il prodotto. Sollevarlo sempre con l'aiuto di almeno un'altra persona per spostarlo.
• Non posizionare il prodotto nelle vicinanze di
• Mantenere sempre il prodotto pulito e asciutto. Eliminare immediatamente eventuali liquidi. Pulire con un panno umido. Non applicare mai
sbiancanti o detergenti abrasivi.
• regolarmente che tutti gli attacchi e le viti siano correttamente serrati e in buone condizioni. Le viti allentate possono provocare
lesioni sul corpo e sui vestiti del bambino, con il rischio di strangolamento.
WAARSCHUWING:
• LAAT UW KIND NIET ZONDER TOEZICHT ACHTER. De veiligheid van uw kind is uw verantwoordelijkheid.
• Gebruik altijd de wandbevestigingsriem om te voorkomen dat kinderen meubelstukken omstoten.
• Om te voorkomen dat dit product omkantelt, moet het worden gebruikt met de bijgeleverde muurbevestiging.
• Plaats het product voor gebruik op een stabiele, gelijke ondergrond.
• Laat kinderen niet op het product klimmen.
• Gebruik het product niet als een onderdeel is gebroken of ontbreekt.
• Het product niet om de spil draaien of verslepen. Gebruik bij het verplaatsen van het product altijd minstens twee personen om het
op te tillen.
• Plaats het product niet in de buurt van open vuur of andere sterke hittebronnen, zoals elektrische kachels of gaskachels.
• Laat het product altijd schoon en droog achter. Als er op het product gemorst is, maak het dan meteen schoon. Het product kan met een
vochtige doek worden afgenomen. Gebruik geen schuur- of bleekmiddelen of andere sterke schoonmaakmiddelen.
• Controleer regelmatig of alle onderdelen en schroeven stevig en goed bevestigd zijn en niet zijn beschadigd. Door losse schroeven
kunnen delen van het lichaam en kleding bekneld raken met als gevolg het risico van wurging.
alla parete per evitare che il bambino causi il ribaltamento dell'unità.
o altre fonti di calore quali radiatori, fornelli elettrici o a gas.
19